


Г-н Хоанг Суан Минь (деревня Донг Банг, коммуна Донг Хоп, район Куихоп) в беседе с журналистами заявил: «В 1995 году Народный комитет района Куихоп принял решение о выделении его семье земли под долгосрочное жильё. Однако в 2019 году, при оформлении сертификата на право пользования землёй, ему сообщили, что он должен заплатить более 140 миллионов донгов в виде платы за пользование землёй и регистрационного сбора, поскольку решение района о выделении земли было «недействительным». Желая получить «земельный сертификат», его семья оплатила сумму, указанную в уведомлении, но в процессе оформления документов власти потребовали от него заплатить более 28 миллионов донгов. Он посчитал это необоснованным, поскольку в 1995 году его семья выполнила свои финансовые обязательства, получила квитанцию на оплату земельного налога и получила землю от Народного комитета района». теперь при оформлении свидетельства о праве пользования землей ему пришлось заново исполнять финансовые обязательства...

О вышеуказанном инциденте г-н Минь сообщил делегатам Народного совета провинции на встрече с избирателями 26 июля 2021 года в коммуне Донгхоп. Сразу после встречи с избирателями товарищ Нгуен Нху Кхой, член Исполнительного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного совета провинции, лично поручил Департаменту народных чаяний, Управлению делегации Национального собрания и Народному совету провинции расследовать и изучить инцидент, о котором сообщили избиратели, а также постановления центрального правительства и провинции, чтобы рекомендовать Постоянному комитету Народного совета провинции выпустить документ с просьбой к Народному комитету округа Куихоп разрешить ситуацию и отреагировать на мнения, высказанные избирателями.
Через три месяца семья г-на Миня и несколько домохозяйств оплатили земельный налог, получили квитанцию об оплате земельного налога, а Народный комитет района Куихоп вернул им дополнительную сумму и выдал сертификаты на право землепользования. Г-н Хоан Суан Минь сказал: «Голос нашего народа тронул сердца избранных представителей, они действительно выполнили свою задачу – представлять законные интересы и быть надёжной опорой народа!»

Что касается вопроса выдачи сертификатов на право землепользования, то, в ответ на практические требования, с сентября 2021 года Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан организовал заседание для разъяснения этого вопроса. После заседания Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан опубликовал Уведомление № 219/TB-HDND.TT от 8 октября 2021 года о ситуации с выдачей сертификатов на право землепользования, права собственности на жилье и других активов, связанных с землей, в провинции Нгеан. В целях реализации вышеуказанного уведомления Народный комитет провинции оперативно опубликовал ряд документов для реализации, таких как: План по устранению задержек с выдачей сертификатов на право землепользования, права собственности на жилье и других активов, связанных с землей, домохозяйствам и отдельным лицам; Решение о предоставлении Народным комитетам районов, городов и поселков полномочий по определению финансовых обязательств в случаях выделения земель без надлежащего разрешения и выделения земель с надлежащим разрешением...

Не остановившись только на организации разъяснительной сессии и последующей выдаче Уведомления о завершении разъяснения, но и после 9 месяцев организации разъяснительной сессии по этому содержанию, в июне 2022 года Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан продолжил проводить заседание, чтобы заслушать отчет о результатах реализации. Признавая, что ситуация с выдачей сертификатов на право землепользования, прав собственности на жилье и активов, прикрепленных к земле в провинции Нгеан, претерпела некоторые изменения, Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан также откровенно оценил, что результаты реализации все еще медленные. Секретарь провинциального комитета партии, председатель Народного совета провинции Нгеан Тхай Тхань Куи попросил: Народный комитет провинции, соответствующие департаменты, отделения и населенные пункты должны продолжать уделять большое внимание, внимательно следить за планом Народного комитета провинции по реализации. В частности, на районном уровне необходимо обратиться в Постоянные комитеты районных, городских и поселковых комитетов партии с предложением непосредственно руководить реализацией. Постоянный комитет провинциального Народного совета будет внимательно следить за ходом реализации проекта до тех пор, пока не будут решены все нерешенные вопросы.
Г-н Хоанг Куок Вьет, член Исполнительного комитета провинции, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, сказал: «После того, как Постоянный комитет Народного совета провинции организовал разъяснительную сессию, опубликовал Уведомление о завершении разъяснительной сессии, а Народный комитет провинции выпустил План № 815 для реализации, Департамент природных ресурсов и окружающей среды определил это как ключевую тему сектора, чтобы сосредоточиться на руководстве, направлении, руководстве и сопровождении районов; районный уровень сопровождает коммуны, чтобы развернуть и оперативно устранить препятствия, «узкие места», мобилизовав всю политическую систему для участия». Таким образом, работа по выдаче сертификатов на право землепользования и права собственности на дома, находящиеся в задержке, домохозяйствам и отдельным лицам в провинции Нгеан достигла многих выдающихся результатов, например, выдача сертификатов на право землепользования и права собственности на дома в коммерческих проектах в сфере недвижимости в провинции превысила целевой показатель, установленный Народным комитетом провинции, достигнув 131,2% для многоквартирных домов (3788/план 2886 единиц) и 89% для таунхаусов и вилл (тогда как установленный целевой показатель составляет от 65 до 80% от числа соответствующих требованиям случаев невыполнения)...


Не только к петициям избирателей, но и к любым проблемам, возникающим в реальной жизни, делегаты и выборные органы в Нгеане подключаются с энтузиазмом, ответственностью, доводят дело до конца, решают коренную проблему, веря в то, что, став представителем народа, избранным народом, они должны быть ближе к народу, преданными народу и решительными в его интересах.
Демонстрируя стремление к решению практических вопросов, вызывающих обеспокоенность общественности, на очередном заседании в конце 2021 года Народный совет провинции поставил под сомнение государственное управление минеральными ресурсами в провинции. Почти год спустя, в сентябре, октябре и ноябре 2022 года, Народный совет провинции продолжил формирование делегации и организацию надзора за государственным управлением минеральными ресурсами в провинции и издал Постановление № 72 от 9 декабря 2022 года об укреплении государственного управления минеральными ресурсами. На этой основе Народный комитет провинции издал План № 54 по реализации Постановления Народного совета провинции, поставив конкретные задачи каждому уровню и каждому сектору. Партийный комитет провинции Нгеан также издал Директиву № 20 от 28 декабря 2022 года об укреплении руководства партии над государственным управлением минеральными ресурсами в провинции.

Выбирая непосредственно актуальные вопросы и сложные задачи для мониторинга, стремясь довести дело до конца, не колеблясь поднимать этот вопрос перед Народным комитетом провинции, департаментами, отделениями и местными органами власти, Народный совет провинции организовал тематические мониторинговые сессии по «замороженным проектам» и проектам с низкой реализацией в провинции Нгеан. Эта актуальная проблема нашла отклик у многих избирателей, поскольку многие проекты годами не реализуются инвесторами, а другие предприятия, желающие инвестировать, не имеют земельных участков, что существенно влияет на благосостояние людей и замедляет развитие на местах. После мониторинговых сессий, 14 июля 2022 года, на 4-й сессии Народный совет провинции 18-го созыва принял постановление № 31/NQ-HDND «Об усилении государственного управления приостановленными проектами, проектами с низкой реализацией и проектами, использующими землю не по назначению в провинции Нгеан».
В прибрежном городе Куало, где только что был отозван ряд «приостановленных проектов», заместитель председателя Народного совета города Куало, г-н Нгуен Хонг Куанг, заявил: «Под надзором Народного совета провинции все уровни и секторы приняли более решительные меры по проверке, анализу и оценке хода строительства, а также предложили решения по управлению проектами, отстающими от графика». На данный момент в городе есть ещё два проекта, по которым Народный комитет провинции принял решения об отзыве земель и отмене планирования, включая проект дома отдыха для сельскохозяйственных рабочих площадью 3/2 и часть (36,61 га) проекта Технологического университета Ван Суан. Таким образом, общее число проектов, реализация которых была прекращена, планирование и инвестиционные сертификаты которых были отозваны, достигло 11».

Глава экономико-бюджетного комитета провинциального народного совета Као Тянь Чынг - заместитель главы делегации по надзору сказал: «После надзора провинциальный народный совет издал постановление; провинциальный народный комитет издал официальное сообщение, возлагающее конкретные обязанности на провинциальные департаменты, отделения и народные комитеты районов, городов и поселков по выполнению постановления провинциального народного совета; в то же время продолжить проверку приостановленных проектов и проектов с медленным прогрессом в провинции и выдать решение о создании междисциплинарной инспекционной группы для проверки инвестиционных проектов в провинции. Провинциальный народный комитет также консультировал по разработке постановления провинциального постоянного комитета партии об укреплении руководства партии над инвестиционными проектами в провинции. В результате, после 6 месяцев с момента издания провинциальным народным советом постановления о приостановленных проектах, первоначально провинциальный народный комитет издал решение об отмене и прекращении эксплуатации 15 инвестиционных проектов; в том числе 2 проекта в городе Куа Ло; 7 проектов в городе Винь; 3 проекта в районе Нги Лок; 2 проекта в районе Тан Ки; 1 проект в районе Тхань Чыонг…
