Требовать от каждого кадра и госслужащего приложения максимальных усилий для социально-экономического роста.

Утром 7 января Народный комитет провинции провёл онлайн-конференцию, посвящённую представлению плана социально-экономического развития и проекта государственного бюджета на 2020 год районам, городам и посёлкам. Конференцию провёл товарищ Тхай Тхань Куи – заместитель члена Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции.

В конференции приняли участие товарищ Као Тхи Хиен – член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Провинциального народного совета и заместители председателя Провинциального народного комитета, руководители отделов, отделений и местных отделений. Фото: Май Хоа

Стремиться к темпу роста в 10%

На конференции руководители провинциальных народных комитетов, отделов, отделений и населенных пунктов в пунктах соединения подтвердили, что многочисленные результаты, достигнутые в 2019 году, создали важную основу и уверенность для построения социально-экономического сценария на 2020 год с большим количеством более высоких целей.

В частности, на основании Постановления о плане социально-экономического развития на 2020 год темп роста ВВП установлен на уровне 9–10%, хотя, по прогнозам, экономика продолжит сталкиваться со многими непредсказуемыми трудностями и вызовами. Ожидается, что сценарий ВВП на 2020 год будет определяться и контролироваться Народным комитетом провинции для достижения темпа роста в 10%.

Для достижения вышеуказанного сценария валового продукта планы по каждому экономическому региону были также уточнены Провинциальным народным комитетом. Стоимость продукции в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве (в постоянных ценах) достигла около 35 889 млрд донгов, увеличившись на 5%; из которых добавленная стоимость (в постоянных ценах) достигла около 18 491 млрд донгов, увеличившись на 5% по сравнению с 2019 годом.

Уголок индустриального парка VSIP. Фото предоставлено Чау Ланом.

Стоимость продукции промышленного и строительного сектора (в фиксированной цене) достигла около 121 473 млрд донгов, увеличившись на 17,5%; из них добавленная стоимость (в фиксированной цене) достигла около 32 411 млрд донгов, увеличившись на 16,0% по сравнению с 2019 годом.

Стоимость продукции сектора услуг (по фиксированной цене) достигла около 66 378 млрд донгов, увеличившись на 8,5%; из них добавленная стоимость (по фиксированной цене) достигла около 41 354 млрд донгов, увеличившись на 7,9% по сравнению с 2019 годом.

Что касается сбора налогов, необходимо стремиться достичь суммы в 17 056 млрд донгов, что на 4,01% больше по сравнению с реализацией в 2019 году и на 12,09% больше по сравнению с постановлением Провинциального народного совета; из них налог на продукцию за вычетом субсидий на продукцию с добавленной стоимостью (фиксированная цена) составит около 4 829 млрд донгов.

Таким образом, при указанном выше конкретном сценарии из 10% общего темпа роста сектор сельского, лесного и рыболовного хозяйства вносит 1,0 процентный пункт; сектор промышленности и строительства вносит 5,07 процентных пункта; сектор услуг вносит 3,43 процентных пункта, а налоги на продукты за вычетом субсидий на продукты вносят 0,51 процентных пункта.

На конференции выступил товарищ Ле Хонг Винь, член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета. Фото: Май Хоа

Также обсуждалась социально-культурная сфера и были поставлены конкретные цели, такие как сокращение бедности, профессиональная подготовка и создание рабочих мест, строительство школ, соответствующих национальным стандартам...

Требуются усилия каждого кадрового и государственного служащего от провинции до низового уровня.

Выступая на конференции, товарищ Тхай Тхань Куи - Кандидат в члены Центрального Комитета партии, Заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, Председатель Провинциального Народного Комитета подтвердил, что в системе социально-экономических показателей, определенных Провинциальным Народным Советом на 2020 год, многие показатели были установлены Провинциальным Народным Комитетом выше.

Поэтому каждый кадровый работник, государственный служащий и публичный деятель в политической системе от уровня коммуны до района, департаментов, отделений и провинциальных агентств должен прилагать реальные усилия, быть решительным и непоколебимым, «подкреплять слова делами» при выполнении порученных обязанностей и задач, создавая широкомасштабные движения за подражание.

Провинциальный народный комитет также определил 12 групп задач и общих решений для руководства и управления, а также 149 конкретных задач для отделов и филиалов.

Товарищ Тхай Тхань Куи — заместитель члена Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета — призвал всех партийных лидеров, государственных служащих и работников государственных учреждений «подкрепить слова делами». Фото: Май Хоа

Касаясь каждой сферы, председатель провинциального народного комитета подчеркнул важность развития аграрной экономики, обеспечения стабильности в сельской местности, увеличения доходов фермеров и повышения стоимости единицы площади путем содействия реструктуризации сельского хозяйства, изменения структуры посевов и тиражирования передовых и эффективных моделей.

Достигните цели по строительству новых сельских районов, достигнув финишной черты в 30 коммунах в 2020 году, и обеспечьте выполнение трех «нет»: «никаких непогашенных долгов, никакой чрезмерной мобилизации людей, никакой болезни достижений».

Отраслям и населенным пунктам необходимо активно привлекать инвестиции на основе анализа потенциала, преимуществ и потребностей в развитии своих подразделений; сосредоточиться на создании и управлении хорошим планированием; сосредоточиться на сборе бюджетных средств, уделять внимание поддержанию источников доходов, решительно взыскивать непогашенные долги и предотвращать потерю доходов.

Упор на реструктуризацию сельского хозяйства и повышение стоимости на единицу производственной площади. Фото: Документальный фильм

В сфере образования необходимо уделять внимание выбору учебников, соответствующих рекомендациям Министерства и подходящих для региона; строго соблюдать требования, прислушиваться к мнению населения и преподавательского состава; избегать использования множества учебников в одном регионе; содействовать преподаванию и изучению иностранных языков, делая это движением и практическим подходом, отвечающим требованиям интеграции. Доходы и расходы школ должны быть научными, обоснованными, публичными и прозрачными.

В плане культуры следует сосредоточиться на крупных мероприятиях, чтобы еще больше подтвердить их ценность, содействовать социально-экономическим результатам страны и провинции, а также укрепить национальную солидарность.

Сцена конференции. Фото: Май Хоа

Всем уровням и секторам также необходимо уделять внимание поддержанию режима и политики в отношении субъектов, особенно в период Лунного Нового года. Продолжать повышать роль руководителей партийных комитетов и органов власти на всех уровнях – от низовых до районных и провинциальных – в приёме граждан, рассмотрении жалоб и заявлений граждан, особенно по давним, «горячим» и неотложным вопросам...

В ближайшем будущем всем уровням и секторам также необходимо сосредоточиться на создании условий, позволяющих людям насладиться весной и встретить Лунный Новый год счастливо, безопасно и экономно, не допуская дефицита товаров или колебаний цен, а также отсутствия у бедных возможности праздновать Тет...