Просьба о возвращении лесных земель, выделенных местному населению для сельскохозяйственного производства.

September 6, 2017 14:50

(Baonghean.vn) – Предложение о продолжении работ по освоению земель лесничества Ко Ба и передаче их в распоряжение населения для сельскохозяйственного производства поступило от представителей управления сельского хозяйства коммуны Чау Бинь (район Куи Чау) в адрес делегации по мониторингу при Совете этнических общин Национального собрания.

Утром 6 сентября 2017 года Совет по делам этнических меньшинств Национального собрания провел инспекцию ситуации и результатов реализации политики и законов о распределении земель и лесов среди этнических меньшинств и горных общин и домохозяйств в коммуне Чау Бинь, район Куй Чау, в период с 2006 по 2016 год. В состав инспекционной группы во главе делегации входила г-жа Као Тхи Суань, заместитель председателя Совета по делам этнических меньшинств, а также члены Совета по делам этнических меньшинств, специалисты из Департамента по делам этнических меньшинств (канцелярия Национального собрания) и представители Руководящего комитета Центрального нагорья и Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов.

Провинцию Нгеан представляли Постоянный комитет Народного совета провинции; делегация депутатов Национального собрания провинции; руководители департаментов и ведомств: сельского хозяйства и развития сельских районов; природных ресурсов и окружающей среды; комитет по делам этнических меньшинств провинции; департамент охраны лесов; а также руководители района Куйчау и коммуны Чаубинь.


Согласно отчету Народного комитета коммуны Чаубинь, регулярно осуществлялось выполнение руководящих документов по распределению земель и лесов, подготовленных правительством, центральными министерствами и ведомствами, что создавало условия для оперативного доступа населения к ним. До 2005 года коммуна организовала распределение земель в соответствии с Указом 163/1999/НД-КП между 8 сельскими общинами в этом районе общей площадью 270,91 гектара.

В 2013 году, после получения земель, отвоеванных Народным комитетом провинции у лесного хозяйства Ко Ба, коммуна продолжила выделять 128,96 гектаров лесных угодий местной общине (деревня Ке Кан) для сохранения и защиты. В настоящее время эта лесная территория находится под надлежащим управлением и защитой общины.

Quang cảnh buổi làm việc tại UBND xã Châu Bình (Qùy Châu). Ảnh: Công Kiên
Фотография с рабочего заседания Народного комитета коммуны Чаубинь (район Куичау). Фото: Конг Киен.

Распределение земель и лесных угодий домохозяйствам, отдельным лицам и домохозяйствам этнических меньшинств осуществляется в основном в соответствии с Указом 163/1999/ND-CP. С 2003 по 2012 год коммуна составила реестр распределения земель для 861 домохозяйства общей площадью 2889,0 гектаров. С 2013 по 2016 год коммуна продолжила составление реестра и распределение земель для 763 домохозяйств общей площадью 1135,48 гектаров. Земельные участки получили 726 из 1252 домохозяйств этнических меньшинств (что составляет 58% от общего числа домохозяйств этнических меньшинств в коммуне).

Исходя из этого, управление и организация производства общиной и домохозяйствами осуществляется в соответствии с правилами, леса хорошо управляются и охраняются, разрабатываются годовые планы эксплуатации и использования. Обеспечиваются планы лесопосадок, направленные на эффективное и устойчивое использование и эксплуатацию. Гарантируются права общины и домохозяйств.

Ông Nguyễn Văn Thiện - Trưởng bản 3/2, xã Châu Bình (Qùy Châu) phản ánh tình trạng người dân thiếu đất sản xuất. Ảnh: Công Kiên
Глава деревни 3/2 коммуны Чау Бинь (район Куи Чау), г-н Нгуен Ван Тхиен, сообщил о нехватке земли для сельскохозяйственного производства среди местного населения. Фото: Конг Киен

Однако в настоящее время в коммуне Чау Бинь по-прежнему более 930 домохозяйств, включая 526 домохозяйств этнических меньшинств, не имеют земли для производства. Это связано с холмистым рельефом, частичным затоплением из-за строительства водохранилища Бан Монг, высокими темпами роста населения и несанкционированной передачей прав на землепользование.

Политика распределения земель и лесов удовлетворила практические потребности этнических меньшинств и домохозяйств в горных районах, создав больше рабочих мест, увеличив доходы, используя преимущества и повысив осведомленность об управлении и защите лесов. Основными ограничениями являются крайне ограниченное количество оставшихся местных земель, а также продолжающиеся споры и судебные разбирательства, нарушающие безопасность и порядок.

Исходя из местных реалий, коммуна Чау Бинь предлагает продолжить политику выделения земель и лесов местным общинам и этническим меньшинствам. Необходимо оказывать поддержку в посадке, уходе и защите лесов в соответствии с установленными правилами. Коммуна также просит рассмотреть вопрос о возвращении земельного фонда лесничества Ко Ба в собственность муниципалитета для выделения их этническим меньшинствам в производственных целях, с целью снижения уровня бедности и повышения уровня жизни.

Thành viên Đoàn giám sát của Hội đồng Dân tộc Quốc hội nêu những thắc mắ về cơ cấu thu nhập của người dân xã Châu Bình. Ảnh: Công Kiên
Члены делегации по мониторингу Комитета по делам этнических меньшинств Национального собрания подняли вопросы о структуре доходов населения коммуны Чаубинь. Фото: Конг Киен

В ходе встречи представители сельских администраций также сообщили, что значительному числу домохозяйств, включая семьи этнических меньшинств, еще не выделены лесные участки. Поэтому необходимо продолжить процесс освоения земель лесничества Ко Ба и их распределения среди населения для сельскохозяйственного производства, обеспечивая стабильные средства к существованию.

Члены мониторинговой группы подняли вопросы, касающиеся общего дохода и структуры доходов тайского этнического меньшинства в этом районе, льгот, получаемых домохозяйствами, получившими лесные участки, последствий нехватки земли для производства; состояния сделок и переводов после выделения земли и лесных участков; а также фактической площади лесов, находящихся в управлении коммуны и выделенных домохозяйствам.

В ответ на вопросы инспекционной группы руководители коммуны Чау Бинь и местные лесничие разъяснили фактическую ситуацию в отношении управления и использования лесных угодий, а также эффективности политики распределения земель и лесов. Что касается среднего дохода на душу населения, то в настоящее время доход коммуны Чау Бинь составляет 22 миллиона донгов на человека в год, в основном от сельскохозяйственного производства (животноводство, растениеводство) и частично от сферы услуг.

bà Cao Thị Xuân – Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc
Г-жа Цао Тхи Сюань, заместитель председателя Совета по делам национальностей Национального собрания, призвала местные власти проявлять большую инициативу в организации распределения земель и лесов среди населения. (Фото: Конг Киен)

Нехватка пахотных земель привела к земельным спорам в лесах, вызывая нестабильность и беспорядки, а вырубка лесов продолжается, хотя крупных очагов пока не возникло. Торговля и продажа лесных земель, находящихся в управлении коммуны, продолжаются в этом районе, несмотря на то, что земля распределена между домохозяйствами.

От имени наблюдательной делегации г-жа Цао Тхи Суань отметила, что местным властям необходимо проявлять большую инициативу в обработке и организации распределения земель и лесов, ускорить возвращение лесных угодий в собственность населения, и пообещала поднять этот вопрос на заседании Национального собрания.

Конг Кьен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Просьба о возвращении лесных земель, выделенных местному населению для сельскохозяйственного производства.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО