传承越南与老挝特殊友谊 | 第一部分:山水情缘

芒提(Muong Tip)和芒艾(Muong Ai)是奇山县(Ky Son)的两个边境乡,许多村庄坐落在山坡上,与老挝接壤。越南与老挝边境两侧有两对村庄签署了谅解备忘录。它们是:塔都村(Muong Tip 乡)和那芒村(老挝川圹省农黑县帕文村群);龙虎村(川圹省芒莫县桑切村群)和会溪村(芒艾乡)。其中,塔都村是奇山县第一个实施这项意义重大政策的村庄。

Lễ ký kết nghĩa giữa bản Phà Chiếng, xã Mỹ Lý với bản Pủng Vái, cụm bản Phà Đánh, huyện Mường Quắn, Lào. Ảnh: Hoài Thu
老挝芒官县美里乡帕奇村与帕丹村聚落蓬威村签约仪式。图片:怀秋

塔都村党支部书记梁春柳回忆说,2014年,塔都村村委会和村民与纳芒村干部群众共同举行了结对仪式。自此以后,芒提普乡和老挝边境各村寨一直保持着走亲访友、交流文化的传统,尤其是在节假日和春节期间。梁春柳担任村长和村支部书记已有20多年,曾多次受纳芒村邀请进行文化交流。他印象最深的是他和塔都村干部群众代表团前往邻国参加纳芒文化村授牌仪式的情景。梁春柳说:“两村都很高兴,互相祝福,并承诺永远保持团结互助、亲如一家的传统。”

近两年来,受新冠疫情影响,两村人员往来有所受限,但达都村管委会以及芒艾边防站芒提普乡领导和群众仍然向对岸邻村的村民捐赠方便面、大米、食盐、食品和药品。“现在新冠疫情基本得到控制,达都村和那芒村村民的互访交流活动也恢复了。”梁春柳先生高兴地补充道。

Lãnh đạo huyện Kỳ Sơn và huyện Noọng Hét (tỉnh Xieng Khoảng, Lào) trao tặng quà thể hiện tình đoàn kết, hữu nghị. Ảnh: Duy Khánh.
老挝川圹省奇山县和农黑县领导互赠礼物,表达两国人民的团结友谊。摄影:Duy Khanh。

为了进一步了解越南-老挝边境祺山县人民之间务实而密切的联系,我们继续前往美里乡。美里乡是越南与老挝边境村庄结对最多的地区之一,双方村庄签署了友好协议。我们与美里乡妇女联合会主席魏氏花女士见面,握手问候,并共同回忆起2018年美里乡妇女联合会与老挝华潘省芒官县龙仓村妇女联合会结对仪式的美好回忆。我们当时受邀出席并报道了此次仪式。

阮花女士说,自2018年至今,双方妇女协会、美里乡领导班子以及与邻国老挝各村组和村庄群结成友好村庄的村民们定期互访,世代保持密切联系。目前,美里乡有3个村庄与老挝边境村庄结成友好村庄,分别是老挝华潘省芒关县龙仓村庄群Xop Cang村的Cha Nga村;老挝华潘省芒关县Pha Danh村庄群的Pha Chieng村;以及老挝华潘省芒关县芒阳村庄群的Nhot Lot村,以及Tham Khuong、Huoi Ba、Huoi Ngua 3个村庄的Nhot Lot村。尽管受新冠肺炎疫情影响,双方民众出行和互访受到限制,但大家仍然经常互通信息,了解情况,互相鼓励,共克时艰,战胜疫情。

据悉,截至目前,奇山县已有15对村庄、2个群众组织和3个武装单位与老挝村庄、村庄群和单位签署了协议。其他县如桂丰县、祥阳县、清章县也有效落实了越共中央政治局关于“在新形势下继续创新和提高人民对外交往有效性”的第04-CT/TW号指示、乂安省人民委员会关于组织越老边界两侧居民区(村庄-村庄)结对活动的第12号指示。截至目前,乂安省已组织21对村庄与边界两侧村庄签署协议。近10年来,“听鸡同鸣”村庄对共组织了187场文化、艺术、体育和体育交流活动;组织367个团组在节假日和春节期间互访互赠礼物和现金,总额达7亿越南盾。此外,双方机关、单位和人民积极帮助对方宣传防控和战胜自然灾害和疫情,共举办15场次、715人次参加,捐赠近5000万越南盾和许多其他生活必需品。双方及时通报各自村庄疫情,配合防止疫情跨境蔓延,定期组织互访,在对方因自然灾害遭受困难和不幸时提供物质支持和精神鼓励。

在劳动和生产中,边境两边人民通过扶持动植物品种、指导防病、交流生产饲养经验、将科技进步应用于生产、提供产品消费咨询等务实行动相互帮助,以提高收入。特别是,乂安省各乡、村向对方村庄提供价​​值数亿越南盾的物资和资金帮助,用于购买植物、品种和栽培设施;典型的是桂风县通秋乡芒富村和邻国万潘村群南西村。为促进包括邻国老挝在内的边境地区产品消费,乂安省指导清章县木薯淀粉厂在波里坎赛省赛色蓬县南安村群Xop Tong村投资木薯原料区。

近年来,义安省边境各县党委、政府秉持“积极主动、勇于创新、灵活变通”的方针,积极开展多项务实活动,为维护和发展义安省与老挝各边境省份的传统关系作出了贡献。其中,与老挝3个省4个县接壤的奇山县就是一个典型的例子。奇山县拥有203.409公里的边境线,与老挝3个省的4个县接壤。边境地区共有56个村,占全县村数的29%,分布在11个乡;设有南坎国际口岸、塔都分口岸和30条通道和口岸。奇山县委书记魏会表示:作为“门户”、“栅栏”,奇山县在义安省乃至全国都具有“外交门户”的特殊地位,将对外工作作为一项重要工作。县委常委会始终深入掌握情况,并指示各乡定期交换信息,加强与老挝各村庄的全方位联系,共享成果,相互支持,共同发展。此外,奇山县还特别重视民间外交,以实现奇山县党代会(2020-2025年任期)提出的“三个和平”(人民和平、地区和平、边境和平)目标。

Huyện Kỳ Sơn tham gia hoạt động kỷ niệm năm đoàn kết Việt - Lào do huyện Nọong Hét tổ chức. Ảnh: Dương Tình
奇山县参加农黑县举办的庆祝越老团结年活动。图片来源:杨静

2011年至今,启山县持续加强与老挝川圹省农黑县、芒莫县、芒康县、芒佩县以及华潘省芒关县的合作关系。启山县视这些县为传统合作伙伴,定期与邻国各县乡协调,举行会议,交换信息,掌握边境协议执行情况,预防和打击边境地区犯罪、非法移民、非法婚姻等,及时解决紧急问题……

2022年,在受新冠肺炎疫情影响长期中断后,启山县与老挝边境各省份之间的活动开始重启。值得一提的是,南坎国际口岸边境市场于2022年5月1日重新开放。此外,2022年5月,启山县与老挝川圹省农黑县、芒木县、芒康县以及华潘省芒关县恢复定期会议,讨论经济社会发展形势,评估在维护政治安全、秩序、社会安全和维护边境主权方面的合作成果。此外,该县派出2个工作代表团前往老挝边境各省份庆祝端午节;接待了9个邻国代表团来越南访问。最近,2022年8月10日,该县成立了由奇山县委书记率领的工作代表团前往老挝川圹省农黑县出席2022年越老团结友好年演讲仪式……

与老挝接壤59.73公里的祥阳县,除了开展对接村工作外,还为双方民众探亲访友、互通物资创造条件。祥阳县人民委员会副主席卢清一表示:“祥阳县人民委员会坚持政府外交与民间外交紧密结合,与老挝波里坎赛省永通县、华潘省芒关县保持着良好的友好关系。”

Người dân bản Pủng Vái (Lào) tham dự lễ ký kết nghĩa giữa 2 bản Việt - Lào (ảnh trái) và một góc bản Pủng Vái. Ảnh: Hoài Thu
老挝蓬威村村民出席越南和老挝两国签署协议仪式(左图)及蓬威村一角。图片:Hoai Thu

祥阳县除了与境外县结为友好县外,还与老挝内陆县——川圹省芒康县结为友好县。芒康县并非靠近越老边境的县,但与祥阳县一样,都是乌都族聚居地。老挝党和人民抗日救亡战争时期,芒康县政府曾一度撤离越南,驻扎在祥阳县,得到了祥阳县政府和人民的保护和帮助。后来,两县怀着抗战时期并肩作战、守望相助的情谊,加上文化相似、都有乌都族居住,两县便签订了友好协议,开展文化交流……

可以说,由于在与老挝接壤边境地区外交工作特别是民间外交方面取得良好成绩,为发展义安省与邻国各省的全面合作关系架起了桥梁,为加强越老关系作出了贡献。比山更高,比河更长,比海更宽……”。