Leçon 1 : Une réalité alarmante

Apparu en Chine depuis 1992, introduit au Vietnam depuis 2010 et présent à Nghe An depuis août 2011 environ, le Falun Gong est une pratique spirituelle, combinant méditation et exercices de qigong basée sur une philosophie morale centrée sur les principes de « Vérité, Compassion, Tolérance ».

Cependant, outre certains aspects positifs de la pratique (améliorer la santé, équilibrer les émotions, réduire le stress, augmenter l'énergie, se détendre), dans le contenu de la propagande du Falun Gong, on trouve des points de vue non scientifiques tels que : « Pratiquer le Falun Gong aide les gens à atteindre l'illumination, le succès parfait, l'âme immortelle ; quiconque les arrête est un diable » ; ou « la cause de la maladie est due à de mauvaises actions de vies antérieures, si vous croyez en la pratique, arrêtez immédiatement de prendre des médicaments, pas besoin d'examen, le traitement sera naturellement administré... ».

Những tài liệu trái phép về Pháp Luân Công. Ảnh: N.T
Documents illégaux sur le Falun Gong. Photo : NT

En fait, selon les informations actuelles des autorités, dans la province de Nghe An, il y a actuellement 659 personnes qui pratiquent le Falun Gong, avec 32 points dans 18/21 districts, villes et villages, principalement concentrés dans la ville de Vinh (avec 10 points de groupe avec plus de 300 participants) et 6 autres districts, villes et villages avec de nombreux participants : Dien Chau (65), Quynh Luu (59), ville de Cua Lo (47), ville de Hoang Mai (47), Nam Dan (32 personnes) ; ville de Thai Hoa (24 personnes).

La majorité des participants sont des personnes âgées souffrant de problèmes de santé qui adhèrent au Falun Gong dans le but d'améliorer leur santé, de guérir et de cultiver leur caractère selon le principe « Authenticité, Compassion, Tolérance ». Il convient de noter que, selon les autorités, certains dirigeants ont créé l'Association de la Musique du Pays Céleste dans une optique de jeunesse, multipliant les échanges et les liens avec les membres de la troupe artistique « Hong An » d'autres provinces et villes, profitant des événements culturels et sociaux locaux pour se réunir et présenter des programmes visant à promouvoir, présenter et propager le Falun Gong.

Pháp luân công du nhập vào Việt Nam từ những năm 2000. Ảnh: Internet
Le Falun Gong a été introduit au Vietnam dans les années 2000. Photo : Internet

En particulier, au cours des années précédentes, profitant de la situation épidémique de Covid-19, dans certaines localités, de nombreux individus se sont rendus dans des lieux tels que des écoles, des marchés, des hôpitaux et des lieux de divertissement publics de la province pour distribuer gratuitement des documents, des masques et des cartes « Paix » afin de propager et d'inciter les gens à pratiquer le Falun Gong, sous prétexte que la pratique du Falun Gong permet de prévenir et de traiter des maladies graves ; que prévenir et traiter l'épidémie de Covid-19 avec le Falun Gong ne nécessitera pas de se rendre dans les hôpitaux et les établissements médicaux pour examen et traitement ! Il est à noter que certains individus extrémistes ont scrupuleusement respecté la devise « Ne pas parler, ne pas savoir, ne pas écrire, ne pas signer, ne pas payer d'amendes » lorsque les autorités ont découvert et traité leurs violations. Ils ont régulièrement créé des excuses, suscité du ressentiment, trouvé des failles et des manquements aux autorités pour rédiger des pétitions et des plaintes dans le but d'ébranler leur volonté de lutter et de permettre aux individus d'agir librement.

Tài liệu truyền bá Pháp luân công mà lực lượng Công an thu giữ được. Nguồn: Bocongan.gov.vn
Documents de propagande du Falun Gong saisis par la police. Source : Bocongan.gov.vn

Outre le Falun Gong, depuis 2023, à Nghe An, plusieurs groupes de personnes ont émergé (via les réseaux sociaux) pour participer à des cours d'Énergie Originelle (également appelés Énergie Originelle de Dong Son, Énergie Originelle de la Lumière Spirituelle Cosmique de la Nouvelle Ère, etc.). Initialement, des personnes des provinces du sud ont été incitées à participer à ces cours, et des cas locaux ont appris et participé sur Internet. À ce jour, à Nghe An, environ 200 personnes pratiquant l'Énergie Originelle ont été identifiées dans six localités (dont la ville de Vinh et les districts de Nam Dan, Thanh Chuong, Hung Nguyen, Dien Chau et Quynh Luu). Parmi les participants de Nghe An, un groupe fermé, dont l'abréviation est « NLG LQVT KNM - NA », a été créé.

Một trang trong cuốn sách
Une page du livre « Cœur de l'Âme » apporté au Vietnam par le groupe Énergie Originale. Photo : avec l'aimable autorisation.

Selon des recherches, l'organisation Énergie Originelle a été fondée en 2016 par Le Van Phuc, un Américain d'origine vietnamienne. Pour attirer davantage de participants, Le Van Phuc a raconté sa vie en termes vagues : « En 1978, j'ai suivi ma famille aux États-Unis. Il y a 25 ans, après une maladie qui a frôlé la mort, j'ai été guéri par transmission énergétique. Puis, dans la nuit du 21 septembre 2009, par chance, j'ai rencontré un professeur exceptionnel. Depuis, il m'a transmis pendant cinq ans de vastes connaissances sur l'Énergie Originelle et ses applications… »

L'Organisation Énergie Originelle imprime et publie également les ouvrages « Dénominateur Commun » (950 000 VND), « Cœur de l'Âme » (1 100 000 VND) et « Cellules Souches » (750 000 VND), tous rédigés par Le Van Phuc, avec notamment des conférences en ligne. L'Organisation Énergie Originelle opère principalement dans le cyberespace et utilise la technique pour guérir toutes les maladies, du cancer à la dépression, en passant par les maladies de l'estomac, des os et des articulations, le diabète, l'infertilité et la stérilité… grâce à une méthode qui consiste à capter l'énergie de civilisations extraterrestres et à la transmettre aux membres participants en regardant le front de Le Van Phuc lors de chaque session en direct. Il suffit aux membres participants d'étudier en ligne du CP au CM2 pour « être capables de guérir des maladies incurables ».

Một số thông tin tự giới thiệu về Lê Văn Phúc - người sáng lập ra nhóm Năng lượng gốc được in trong cuốn
Quelques informations de présentation personnelle de Le Van Phuc, le fondateur du groupe Original Energy, sont imprimées dans le livre « Cellules souches - votre grand médecin » qui a été confisqué par les autorités.

Le Van Phuc et le groupe Original Energy ont continué à promouvoir et à inciter les gens à participer à des cours avancés en Malaisie, en Thaïlande et aux États-Unis, pour des coûts allant de quelques dizaines à quelques centaines de millions de dongs. De nombreux participants du groupe Original Energy à Nghe An ont raconté qu'après avoir suivi les cours en ligne 1, 2 et 3, ils ont été invités à participer à des cours avancés en Thaïlande pendant une semaine, pour des coûts s'élevant à plusieurs dizaines de millions de dongs, incluant le billet d'avion, la nourriture et l'hôtel. Sans parler de l'achat de trois livres, comme mentionné précédemment, à des prix élevés. De plus, ils ont été invités à acheter des aliments sains, comme du poulet, de l'oie et du porc, auprès d'une entreprise nommée DP, située à Long Thanh (Dong Nai).

Bà Nguyễn Thị Điền cùng những tín đồ khi còn hoạt động. Ảnh tư liệu
Mme Nguyen Thi Dien avec ses abonnés lorsqu'elle était encore active. Photo : Archives

Actuellement, dans la province, il existe également un groupe de croyance spirituelle, également connu sous le nom de religion Hoang Thien Long, qui compte environ 95 membres, principalement concentrés dans la ville de Vinh (quartiers de Trung Do et de Le Loi, et commune de Hung Chinh). Ce groupe s'est infiltré dans la ville de Vinh en 2007, à l'origine à partir d'une femme malade du quartier de Trung Do qui a été présentée au « Dien Hoang Thien Long » de Mme Nguyen Thi Dien à Ung Hoa (Hanoï) pour y être soignée. De retour dans la localité, cette personne a propagé et attiré de nombreuses personnes, ce qui a perturbé la sécurité et l'ordre dans la région.

Les membres clés du Groupe d'Activités Spirituelles (principalement des femmes) ont également profité de la déification du Président Ho Chi Minh pour propager des idées superstitieuses et non scientifiques, comme la guérison des malades par la lecture des « Écritures » et la consommation quotidienne d'« eau bénite » sans traitement. De plus, les dirigeants vendaient des écritures, des objets de culte, des phrases parallèles et des bols d'encens pour réaliser des profits. Ces activités illégales ont non seulement un impact significatif sur la sécurité et l'ordre public, mais affectent également la vie sociale, les croyances et la religion de la population.

3 cuốn sách của nhóm Năng lượng gốc bị cơ quan chức năng thu giữ được tại nhà một người dân trên địa bàn huyện Hưng Nguyên. Ảnh: T.Đ
Trois livres du groupe Énergie Originale ont été saisis par les autorités au domicile d'un habitant du district de Hung Nguyen. Photo : T.D.

Alors que le Falun Gong et l'Énergie Originelle intègrent souvent des points de vue extrêmes et non scientifiques, l'Église de Dieu la Mère, présente à Nghe An depuis début 2016, propage des idées totalement contraires aux traditions, aux coutumes et aux valeurs morales et culturelles du peuple vietnamien. Bien que la loi vietnamienne ne l'autorise pas, cette organisation continue d'opérer dans le secret.

D'environ 28 personnes au début, en 2018, il y en avait environ 90 et actuellement il y a 16 points de rencontre, avec environ 250 personnes suivant l'Église de Dieu la Mère principalement dans les districts de Tan Ky, Quynh Luu, Dien Chau, Yen Thanh... Dans la seule ville de Vinh, l'Église de Dieu la Mère a jusqu'à présent formé 2 points de rencontre, avec environ 70 participants, dont la plupart sont des étudiants, des fonctionnaires retraités, des gens crédules, des gens manquant de compréhension sociale.

Một buổi truyền đạo trái phép của Hội thánh của Đức Chúa Trời Mẹ. Ảnh: Internet
Une prédication non autorisée de l'Église de Dieu la Mère. Photo : Internet

L'Église de Dieu la Mère de Vinh City encourage ses membres à s'engager dans une mission (à attirer) d'autres personnes, avec l'argument suivant : plus vous propagez de croyants, plus vous recevrez de bénédictions divines. Les dirigeants de l'Église de Dieu la Mère utilisent souvent des passages de la Bible extraits du Nouveau Testament, de l'Ancien Testament, du Nouveau Cantique, de l'Invite du Monde Angélique et de la Fin du Monde, que les membres doivent croire et discuter pour être sauvés. Les activités de cette organisation sont principalement superstitieuses, ont des conséquences sociales négatives et semblent s'apparenter à des profits personnels, affectant la vie des familles comptant des fidèles, semant la confusion parmi la population et portant atteinte à la sécurité et à l'ordre dans la région.

Nhóm đối tượng tham gia Hội thánh của Đức Chúa Trời Mẹ tại một Chung cư trên địa bàn TP. Vinh. Ảnh tư liệu: Nguyên Hưng
Un groupe de personnes assistant à l'église de Dieu la Mère dans un immeuble de Vinh. Photo : Nguyen Hung

L'organisation Diệu Âm Dharma a été fondée par Trần Văn Tâm, un citoyen vietnamien américain, et est concentrée dans la ville de Vinh et un petit nombre dans les districts de Tân Kỳ, Đo Lương, Yên Thành, Quỳnh Lưu, etc. Ces derniers temps, les adeptes de Diệu Âm Dharma vivent principalement chez eux, méditent et écoutent. des sermons sur les sites Web du Diệu Âm Dharma et des voyages en Thaïlande et au Cambodge pour fréquenter des « Zen Halls » et participer aux cours « Truận Tâm Ấn » et « Bế Quan » prêchés par Trần Văn Tâm. En outre, dans la province, il existe également des activités de certaines personnes qui prétendent croire en des organisations protestantes telles que le groupe « Truận Giới Gospel », « Témoins de Jéhovah », etc. et un certain nombre de « sanctuaires privés » ont été construits sous diverses formes et à diverses échelles, fonctionnant comme des établissements religieux pour la communauté, mais n’ont pas été rapidement empêchés par les autorités locales, ce qui a causé des difficultés pour la gestion de l’État.

Công an TP. Vinh phát hiện và thu giữ nhiều tài liệu của một đối tượng truyền giảng Hội thánh của Đức Chúa Trời Mẹ trái phép. Ảnh tư liệu
La police de la ville de Vinh a découvert et saisi de nombreux documents appartenant à un individu qui prêchait illégalement l'Église de Dieu la Mère. Photo :

On constate que l'émergence de nouveaux phénomènes religieux, tels que les « religion étranges », les « religion maléfiques », déguisées en activités visant à améliorer la santé et à traiter des maladies incurables, mais incorporant des pensées déviantes, extrêmes et superstitieuses, a incité de nombreux adeptes à y participer. Après une période de pratique, certains « adeptes » se sont éloignés de la science moderne, ont nié le progrès social et ont même adopté des comportements extrêmes, portant atteinte à la grande solidarité nationale, à la sécurité et à l'ordre public dans la région. Des cas de décès ont été recensés pendant la pandémie de Covid-19, imputables à une croyance aveugle selon laquelle il suffit de pratiquer assidûment des rituels et de faire des offrandes aux dieux pour guérir de la maladie, sans se faire vacciner. Certains ont refusé de se rendre dans des centres de soins et d'examens médicaux, convaincus qu'une foi sincère et une adhésion sincère permettraient de guérir de maladies incurables.

Các đối tượng đang sinh hoạt Hội thánh của Đức Chúa Trời Mẹ; Các tài liệu, sách liên quan đến Hội thánh của Đức Chúa Trời Mẹ; Một số tang vật của nhóm tụ tập sinh hoạt Hội Thánh của Đức Chúa Trời Mẹ bị lực lượng chức năng thu giữ tại hiện trường. Ảnh tư liệu: Quỳnh Trang - Nam Phúc
Participants à l'Église de Dieu la Mère ; documents et livres relatifs à l'Église de Dieu la Mère ; certains objets appartenant au groupe participant à l'Église de Dieu la Mère ont été saisis par les autorités sur place. Photo : Quynh Trang - Nam Phuc