Nghe An : Les temps forts du 3 décembre

*L'après-midi du 3 décembre,Le camarade Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politique du président de la République, et sa délégation ont visité le site historique national spécial de Kim Lien.À Nam Dan, les habitants ont déposé des fleurs et de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh et des héros et martyrs du site historique national de Truong Bon.

Dans une atmosphère solennelle et respectueuse, le président Nguyen Xuan Phuc, accompagné d'autres dirigeants du Parti, de l'État, de la province de Nghe An et de délégués, a déposé respectueusement des couronnes, offert des cadeaux et de l'encens, et observé une minute de silence pour commémorer, exprimer une gratitude infinie et un profond respect envers le président Ho Chi Minh – le grand dirigeant de notre Parti et de notre peuple, héros de la libération nationale et figure culturelle exceptionnelle.

Plus tard dans l'après-midi, le camarade Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politique et président du Vietnam, s'est rendu au site historique national de Truong Bon pour y déposer des fleurs et y brûler de l'encens, exprimant ainsi son profond respect, son admiration et sa gratitude envers les fils et filles exceptionnels qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté de la patrie.

*Plus tôt, le matin du 3 décembre,Camarade Nguyen Xuan Phuc - Membre du Bureau politique, Président de la RépubliqueNous nous sommes rendus dans la commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu (province de Nghe An), pour déposer des fleurs et offrir de l'encens en mémoire de la poétesse Ho Xuan Huong dans sa ville natale.

Le président Nguyen Xuan Phuc a déposé des fleurs et offert de l'encens au temple ancestral de la famille Ho Phi, en commémoration et en hommage aux ancêtres de la famille Ho et au poète Ho Xuan Huong, et a également offert de l'encens au monument commémoratif dédié au poète Ho Xuan Huong.

La poétesse Ho Xuan Huong (1772 - 1822) était la fille de M. Ho Phi Dien, du clan Ho Phi de la commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu - un clan avec une tradition de réussite académique, dont de nombreux membres étaient des érudits et des intellectuels très accomplis de leur époque.

Ho Xuan Huong était une poétesse vietnamienne exceptionnelle de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, surnommée « la reine de la poésie Nôm », dont de nombreuses œuvres ont atteint le sommet de ce genre, un phénomène rare dans la littérature mondiale.

Lors de sa 41e session de l’Assemblée générale en novembre 2021, l’UNESCO a adopté une résolution honorant et participant à la commémoration du 250e anniversaire de la naissance (1772 - 2022) et du 200e anniversaire de la mort (1822 - 2022) du poète Ho Xuan Huong.

Le président Nguyen Xuan Phuc et la délégation ont offert de l'encens au temple ancestral de la famille Ho Phi, commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu, province de Nghe An. Photo : Thanh Cuong.

*Dans le cadre des célébrations commémorant le 250e anniversaire de la naissance du poète Ho Xuan Huong, la province de Nghe An, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Comité national vietnamien pour l'UNESCO, a solennellement organisé un événement le matin du 3 décembre.Conférence scientifique internationale : Le poète Ho Xuan Huong (1772-1822) - Figure culturelle et valeur patrimoniale.

Dans son discours d'ouverture à la conférence, le président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, a souligné que, dans un esprit non seulement d'honorer, d'apprécier et d'apprendre de l'héritage de Ho Xuan Huong, mais surtout de l'intégrer et de le promouvoir à l'ère moderne, l'objectif de la conférence scientifique est d'annoncer et de faire largement connaître la reconnaissance et la participation de l'UNESCO aux commémorations du 250ᵉ anniversaire de la naissance (1772-2022) et du 200ᵉ anniversaire de la mort (1822-2022) de la figure culturelle Ho Xuan Huong ; et, dans le même temps, de créer un nouvel environnement propice à la compréhension, à la recherche, à la réception et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel de la poétesse et figure renommée Ho Xuan Huong.

En outre, l'atelier a passé en revue et réévalué l'histoire de la réception de Ho Xuan Huong et la valeur de son héritage tant au niveau national qu'international ; a annoncé de nouvelles collections, études et recherches sur la vie, la carrière et les œuvres de la célèbre figure Ho Xuan Huong ; et a présenté de nouvelles recherches et propositions sur les contributions, la stature et la position de Ho Xuan Huong, ainsi que des idées et des projets pour promouvoir la valeur de son héritage dans le nouveau contexte.

Lors de la conférence, des scientifiques nationaux et internationaux ont axé leurs discussions sur la clarification de la place, de l'importance et de l'histoire de la réception et de la traduction de l'œuvre de Ho Xuan Huong ; sur les questions relatives à son contexte, son pays d'origine et son époque ; sur la place de Ho Xuan Huong dans la culture nationale, régionale et mondiale ; et sur les questions concernant la poétique, le style artistique, ainsi que l'attrait et l'influence de sa poésie…

Aperçu de la conférence. Photo : Pham Bang

*Le poète Ho Xuan HuongElle est une figure rare de la littérature vietnamienne et mondiale. Elle incarne l'esprit combatif, les aspirations et la revendication du droit à la vie et à la quête du bonheur pour les femmes. Les valeurs idéologiques de son œuvre restent d'une puissante actualité. Lors de la conférence, de nombreux chercheurs vietnamiens et internationaux ont présenté leurs analyses et leurs appréciations de la poétesse Ho Xuan Huong. Tous sont parvenus à la même conclusion : l'âme poétique de Ho Xuan Huong transcende son époque.

*Pour commémorer le 250e anniversaire de la naissance et le 200e anniversaire de la mort du poète Ho Xuan Huong, la province de Nghe An, en coordination avec les ministères et agences centraux, a organisé les 2 et 3 décembre de nombreuses activités pour honorer la contribution majeure de ce poète talentueux.

*Ce soirLa cérémonie de remise des prix aura lieu à Vinh City.Cet événement commémore le 250e anniversaire de la naissance (1772-2022) et le 200e anniversaire de la mort (1822-2022) du poète Ho Xuan Huong. L'UNESCO y remettra le certificat reconnaissant Ho Xuan Huong comme personnalité culturelle mondiale.

Image du décor de scène du programme artistique spécial commémorant le 250e anniversaire de la naissance et le 200e anniversaire de la mort du poète Ho Xuan Huong. Photo : Minh Quan

Quoc Son - Huu Quan