Le camarade Nguyen Xuan Phuc commémore les martyrs héroïques du président Hô Chi Minh et de Truong Bon

Le président Nguyen Xuan Phuc et sa délégation ont offert des fleurs et de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh au site national des reliques spéciales de Kim Lien, à Nam Dan. Photo : Thanh Duy

Français Il était accompagné du camarade Phan Dinh Trac - membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission des affaires intérieures du Comité central du Parti ; des camarades du Comité central du Parti : Nguyen Dac Vinh - membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; Pham Thi Thanh Tra - chef adjoint du Comité central d'organisation, ministre de l'Intérieur ; Le Khanh Hai - chef du bureau du président ; Nguyen Manh Cuong - secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Phuoc et le camarade Nguyen The Ky - ancien membre du Comité central du Parti, président du Conseil central de la théorie et de la critique de la littérature et des arts.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; et les dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et du district de Nam Dan.

Le président Nguyen Xuan Phuc et la délégation rendent hommage au président Hô Chi Minh. Photo de : Thanh Cuong

Dans une atmosphère sacrée et respectueuse, le Président Nguyen Xuan Phuc, les dirigeants du Parti, de l'État, de la province de Nghe An et les délégués ont respectueusement offert des fleurs, de l'encens et observé une minute de silence pour exprimer leur infinie gratitude et leur profond respect au Président Ho Chi Minh - le grand dirigeant de notre Parti et de notre peuple, héros de la libération nationale et figure culturelle exceptionnelle.

Le camarade Nguyen Xuan Phuc, membre du Politburo et président, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh. Photo de : Thanh Cuong

Le Président Ho Chi Minh est décédé, mais sa grande carrière et son noble exemple resteront à jamais gravés dans la mémoire du Vietnam. La pensée, la morale et le style de Ho Chi Minh constitueront toujours le fondement idéologique et la boussole de toutes ses actions, guidant la révolution vietnamienne de victoire en victoire.

Le camarade Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a offert de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Cuong

Français En mettant en œuvre Son testament sacré, au cours de l'année écoulée, bien que le contexte et la situation mondiaux et nationaux aient connu des développements nouveaux, rapides et compliqués, provoquant de nombreuses difficultés et des défis plus grands que prévu, grâce à la direction sage, étroite et opportune des dirigeants du Parti ; à l'accompagnement et à la supervision efficaces de l'Assemblée nationale ; à la direction et à l'administration drastiques du Gouvernement ; à la solidarité et à la coordination étroite de tous les niveaux et secteurs ; à la participation drastique de l'ensemble du système politique et aux efforts de tout le Parti, du peuple et de l'armée, notre pays a atteint avec succès et de manière assez complète ses objectifs et ses tâches : en se concentrant à la fois sur la prévention et le contrôle de l'épidémie et en promouvant le redressement et le développement socio-économiques, en construisant une économie indépendante et autonome associée à une intégration internationale proactive, active et profonde.

Le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh. Photo de : Thanh Cuong

À partir de là, créer un nouvel élan et une nouvelle motivation pour la cause de l’innovation, construire un Vietnam avec un peuple riche, un pays fort, la démocratie, l’équité, la civilisation et protéger fermement la patrie socialiste vietnamienne.

Dans ce moment sacré, rendant respectueusement hommage à l'esprit du Président Ho Chi Minh, le camarade Nguyen Xuan Phuc, ainsi que les dirigeants du Parti, de l'État, de la province de Nghe An et les délégués, ont juré d'étudier et de suivre à jamais sa noble idéologie, sa moralité et son style.

Auparavant, le président Nguyen Xuan Phuc et les dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Nghe An ont visité le temple de Chung Son, le temple ancestral du président Hô Chi Minh, et y ont offert des fleurs et de l'encens. Photo : Thanh Duy

Le président Nguyen Xuan Phuc et sa délégation ont honoré la mémoire des ancêtres du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Le même après-midi, le camarade Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politique et président, a visité le site historique national de Truong Bon pour offrir des fleurs et de l'encens afin d'exprimer son respect, son admiration et sa profonde gratitude aux enfants exceptionnels qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie.

Le président Nguyen Xuan Phuc et les dirigeants du Parti, de l'État et des provinces de Nghe An et de Binh Phuoc ont offert de l'encens en hommage aux héros et aux martyrs de Truong Bon. Photo : Thanh Duy

Le président Nguyen Xuan Phuc dépose des fleurs sur les tombes de 13 jeunes volontaires décédés à Truong Bon le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Le président Nguyen Xuan Phuc offre de l'encens pour commémorer les 13 jeunes soldats volontaires morts à Truong Bon le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Truong Bon, dans la commune de My Son, district de Do Luong (Nghe An) est une terre sacrée, un symbole éclatant de l'héroïsme révolutionnaire, où le sang des camarades et des compatriotes a été versé dans la longue marche pour libérer la nation.

Le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a offert de l'encens en mémoire des 13 jeunes soldats volontaires qui ont sacrifié leur vie à Truong Bon le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants des provinces centrale et de Nghe An ont offert de l'encens sur les tombes de 13 jeunes volontaires décédés à Truong Bon le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Truong Bon est le lieu où des centaines de milliers de jeunes hommes, qui se sont battus avec passion dans leur jeunesse, ont traversé la chaîne de Truong Son pour sauver le pays. Jeunes hommes et femmes, engagés dans la guerre dès leurs dix-huit et vingt ans, ils ont affronté le danger avec tout leur optimisme, leur désir de vivre et leur sens des responsabilités envers leur pays.

1 240 personnes exceptionnelles sont tombées sur la route légendaire, typique du sacrifice héroïque de 13 jeunes volontaires de la Compagnie 317 le 31 octobre 1968.

Le président Nguyen Xuan Phuc et sa délégation ont rendu hommage à 1 240 héros et martyrs à la Maison commémorative du site historique national de Truong Bon. Photo : Thanh Duy

Le président Nguyen Xuan Phuc a offert de l'encens en hommage aux 1 240 héros et martyrs tombés sur la légendaire route de Truong Bon. Photo : Thanh Duy

Le président Nguyen Xuan Phuc brûle de l'encens devant la statue des 13 jeunes volontaires décédés le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Le camarade Phan Dinh Trac brûle de l'encens devant la statue des 13 jeunes volontaires décédés le 31 octobre 1968. Photo : Thanh Duy

Au sanctuaire de Truong Bon, le camarade Nguyen Xuan Phuc et la délégation se sont respectueusement inclinés et ont allumé de l'encens pour exprimer leur respect et leur infinie gratitude aux héros et aux martyrs.