Événements actuels

Mobilisation, affectation et nomination du secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, au poste de chef adjoint de la Commission économique centrale

Thanh Duy - Phan Phuong October 26, 2024 17:15

Dans l'après-midi du 26 octobre, à Hanoi, le Comité économique central a tenu une conférence pour mettre en œuvre la décision du Politburo sur le travail du personnel.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh Thành Trung
Vue de la conférence de mise en œuvre de la décision du Bureau politique sur le personnel. Photo : Thanh Trung

Français Ont assisté à la conférence les camarades : Le Minh Hung - membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti ; Tran Luu Quang - membre du Comité central du Parti, chef de la Commission économique du Comité central du Parti ; Do Trong Hung - membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission d'organisation du Comité central du Parti ; des représentants des comités du Parti, de la Commission d'inspection et du Bureau central.

Les dirigeants de la province de Nghe An comprenaient les camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire et de la délégation de l'Assemblée nationale de la province.

Lors de la conférence, le chef adjoint du Comité central d'organisation, Do Trong Hung, a annoncé la décision 1620-QDNS/TW du 25 octobre 2024 du Politburo sur le transfert et la nomination au poste de chef adjoint du Comité économique central.

Đồng chí
Le vice-président du Comité central d'organisation, Do Trong Hung, a annoncé la décision n° 1620-QDNS/TW du 25 octobre 2024 du Bureau politique de nommer le camarade Thai Thanh Quy au poste de vice-président du Comité économique central. Photo : Thanh Trung

En conséquence, le Politburo a décidé que le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province de Nghe An, a cessé de participer au Comité exécutif, au Comité permanent du Comité provincial du Parti et a cessé d'occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti pour le mandat 2020-2025 ; transféré, affecté et nommé au poste de chef adjoint de la Commission économique centrale.

En présentant la décision, en offrant des fleurs et en félicitant le camarade Thai Thanh Quy pour s'être vu confier cette nouvelle responsabilité par le Politburo, le chef du Comité central d'organisation, Le Minh Hung, a souligné que le nouveau chef adjoint du Comité économique central est un cadre qui a grandi au niveau local, ayant travaillé dans de nombreux postes et unités dans la province de Nghe An.

Đồng chí Lê Minh Hưng trao Quyết định và tặng hoa chúc mừng tân Phó trưởng Ban Kinh tế Trung ương
Le camarade Le Minh Hung a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le nouveau vice-président de la Commission économique centrale, Thai Thanh Quy. Photo : Thanh Trung

Dans les postes qui lui ont été assignés, il a toujours accompli ses tâches avec brio et excellence, apportant des contributions très importantes aux réalisations et aux résultats globaux de la province de Nghe An.

Français Soulignant qu'il s'agit d'une nouvelle tâche très importante mais aussi très honorable pour le camarade Thai Thanh Quy personnellement, le chef du Comité central d'organisation Le Minh Hung a demandé au nouveau chef adjoint du Comité économique central d'aborder rapidement le travail, de promouvoir ses capacités, ses forces et son expérience, de collaborer avec la direction collective du Comité économique central pour continuer à bien remplir la fonction consultative, en aidant le Comité exécutif central, directement et régulièrement le Politburo, le Secrétariat et le Secrétariat permanent à orienter la construction et le perfectionnement des institutions économiques, en planifiant les politiques, mesures et mesures économiques et sociales majeures et importantes dans les temps à venir.

Đồng chí Lê Minh Hưng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương phát biểu giao nhiệm vụ cho tân Phó Trưởng Ban Kinh tế Trung ương. Ảnh: Thành Trung
Le camarade Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, a prononcé un discours assignant des tâches au nouveau chef adjoint du Comité économique central. Photo : Thanh Trung

« La direction collective de la Commission économique centrale continue de comprendre en profondeur les points de vue, les politiques et les directives du Parti, en particulier la direction du Politburo et en particulier la direction du secrétaire général To Lam, pour amener notre pays dans une nouvelle ère, une ère d'essor de la nation vietnamienne », a souligné le chef de la Commission centrale d'organisation, Le Minh Hung.

Le chef de la Commission économique centrale, Tran Luu Quang, a déclaré : « La constitution du personnel de direction de la Commission démontre l'attention que le Parti porte au travail de conseil stratégique, à la planification politique, aux lignes directrices et aux politiques sur le développement socio-économique. »

Français Estimant que le camarade Thai Thanh Quy était un jeune cadre bien formé, ayant travaillé à de nombreux postes et accumulé beaucoup d'expérience pratique, le chef de la Commission économique centrale, Tran Luu Quang, a déclaré que la présence du camarade Thai Thanh Quy à la direction augmenterait la force de la Commission économique centrale dans l'exécution des tâches assignées ; en même temps, il a demandé au nouveau chef adjoint de la Commission économique centrale d'aborder rapidement le travail et de bien se coordonner avec les dirigeants de la Commission pour accomplir les tâches assignées.

Lors de la cérémonie d'annonce, le camarade Thai Thanh Quy a remercié le Politburo de lui avoir confié ce poste important, affirmant qu'il s'agissait d'un honneur, d'une étape particulière dans ses efforts et son travail personnels, et en même temps d'une responsabilité envers le Parti et les exigences élevées du poste.

En particulier, c'est le moment où le Comité économique central se concentre sur la fourniture de conseils au Comité exécutif central, au Politburo et au Secrétariat pour résumer la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et des résolutions spécialisées sur le domaine socio-économique, élaborer des projets de documents à soumettre au 14e Congrès national du Parti, orienter la construction et l'amélioration des institutions économiques, planifier les politiques et mesures stratégiques majeures et importantes sur le domaine socio-économique dans la nouvelle période ; renforcer le suivi et la supervision à tous les niveaux et secteurs dans l'organisation de la mise en œuvre des résolutions et directives du Parti sur le domaine socio-économique.

Tập thể lãnh đạo Ban Kinh tế Trung ương chúc mừng đồng chí Thái Thanh Quý. Ảnh: Thành Trung
La direction du Comité économique central a félicité le camarade Thai Thanh Quy. Photo : Thanh Trung

Partageant que ses propres capacités sont limitées, la force est illimitée dans le collectif et l'organisation ; l'expérience de travail d'hier est un bagage et des conditions favorables, mais le nouvel environnement et les nouvelles tâches ne sont pas de petits défis pour les individus, le nouveau chef adjoint de la Commission économique centrale a affirmé : Dans le nouveau poste, il consacrera son esprit et sa force, maintiendra son esprit et sa responsabilité, abordera rapidement le travail assigné, continuera d'étudier, de cultiver, de pratiquer, de maintenir les qualités morales, le style de vie et d'améliorer la capacité de travail, appliquera strictement les principes de leadership au sein du Parti, sera prêt à partager et sera ouvert d'esprit, rejoindra de tout cœur la direction collective, les cadres, les fonctionnaires et les employés publics de la Commission économique centrale pour promouvoir la tradition, s'efforcera d'accomplir les tâches assignées au plus haut niveau.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Mobilisation, affectation et nomination du secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, au poste de chef adjoint de la Commission économique centrale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO