Quy Hop continue de recommander aux gens de limiter l’utilisation de l’eau du robinet.
Plus d'un mois après la mort inhabituelle de poissons survenue dans le cours supérieur de la rivière Nam Huong, le district de Quy Hop continue de publier un document conseillant à la population de limiter l'utilisation de l'eau achetée à l'usine de traitement des eaux. Il continue également de demander à l'usine de déplacer le point de prélèvement d'eau brute.
Conseillez aux gens de trouver des sources d’eau alternatives.
Le 13 août, un dirigeant du Comité populaire du district de Quy Hop a déclaré que la localité venait de recevoir un rapport sur les résultats de l'inspection, de la surveillance et de l'échantillonnage de la qualité de l'eau à la station d'approvisionnement en eau et dans les maisons de la ville de Quy Hop.
Le 25 juillet, cette unité a prélevé six échantillons d'eau, dont un au robinet après traitement à la station d'approvisionnement en eau et cinq échantillons d'eau provenant de foyers de la ville de Quy Hop. Ces échantillons ont été analysés selon 33 paramètres, conformément aux capacités du Centre de contrôle et de prévention des maladies de Nghe An.
Au 9 août, les résultats des analyses ont montré qu'un échantillon d'eau prélevé à la station d'approvisionnement en eau et quatre échantillons prélevés chez des particuliers étaient conformes aux normes ; un échantillon prélevé chez des particuliers était non conforme, la turbidité étant de 2,21 NTU, alors que la limite autorisée est de 2 NTU. Les concentrations de métaux lourds et de composés organiques azotés dans les échantillons d'eau étaient toutes dans les limites autorisées.
Cependant, selon l'enquête menée par les journalistes du journal Nghe An, parmi les 33 paramètres mentionnés ci-dessus, aucun indice d'arsenic n'a été détecté. Or, cet indice a dépassé à plusieurs reprises le seuil maximal lors des analyses effectuées par les autorités dans le cours supérieur de la rivière Nam Huong. La Nam Huong est la source d'eau brute de la station d'approvisionnement en eau. Lors du dernier prélèvement d'eau effectué le 8 juillet dans le cours supérieur de la rivière Nam Huong, l'indice d'arsenic a dépassé le seuil autorisé de 5,4 fois.
Le 9 août, M. Nguyen Trung Dung, vice-président du Comité populaire de la ville de Quy Hop, a signé un document sur la restriction de l'utilisation des sources d'eau de l'usine d'eau de la ville et de la rivière Nam Huong dans la vie quotidienne et l'a envoyé aux chefs de quartier et aux organisations de la région.
Ce document est mis en œuvre conformément au communiqué officiel du 7 août 2024 du Comité populaire du district de Quy Hop concernant l'enquête et le traitement du cas signalé par le journal électronique Nghe An. Le communiqué indiquait : « Le journal électronique Nghe An a publié le 12 juillet un article intitulé « L'inquiétude de milliers de foyers de Quy Hop concernant la pollution des sources d'eau potable ». Ce document reflétait : « Depuis de nombreuses années, les autorités locales et les habitants de la ville demandent régulièrement à l'usine de traitement des eaux de modifier sa source d'approvisionnement en eau afin de la vendre à la population pour usage domestique, en raison de la pollution de la rivière Nam Huong. Récemment, la population est devenue encore plus désemparée lorsque le cours supérieur de cette rivière a été asphyxié et que de nombreux poissons ont péri. »
Par conséquent, le Comité populaire du district a demandé au Comité populaire de la ville de Quy Hop de sensibiliser la population à la nécessité de limiter l'utilisation des sources d'eau de l'usine de traitement des eaux de la ville et de la rivière Nam Huong dans la vie quotidienne.
Le Comité populaire de la ville demande aux comités exécutifs des 16 quartiers de diffuser largement, par haut-parleurs, l'information sur la nécessité de limiter l'utilisation de l'eau de la station d'épuration et de la rivière Nam Huong au quotidien. Il est également recommandé d'utiliser d'autres sources d'eau potable, comme l'eau en bouteille, les puits et d'autres sources d'eau potable. Il est urgent de remédier à la pollution de l'eau et de purifier le réseau d'eau afin de préserver l'environnement aquatique.
Actuellement, dans la ville de Quy Hop, environ 2 400 ménages doivent acheter de l'eau domestique à la station d'approvisionnement en eau de la ville de Quy Hop.
Avant que le journal Nghe An ne rapporte, au début de 2017, dans le district de Quy Hop, il y a eu une rupture du barrage dans le bassin de décantation de la société par actions de métaux non ferreux Nghe Tinh et des poissons sont morts le long du ruisseau Nam Huong dans les communes de Chau Thanh, Chau Cuong et Chau Quang ; le problème de l'eau domestique polluée pour des milliers de ménages a été soulevé, en particulier la source d'eau d'entrée de l'usine d'eau de la ville de Quy Hop fournissant de l'eau domestique aux habitants de la ville de Quy Hop.
M. Quan Vi Giang - Vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop
Le Comité populaire du district de Quy Hop a demandé à plusieurs reprises à la Société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An, au Comité populaire provincial et aux services et branches concernés de gérer et de diriger la Société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An (propriétaire de l'usine de traitement des eaux de Quy Hop) pour déplacer la source d'alimentation en eau (du ruisseau Nam Huong au ruisseau Nam Choong, point de raccordement de la commune de Chau Dinh, district de Quy Hop, qui a été étudié, sélectionné et analysé pour répondre aux normes autorisées). Cependant, jusqu'à présent, le Comité populaire provincial n'a pas examiné cette demande et la Société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An n'a pas déplacé la source d'alimentation en eau comme demandé par le Comité populaire du district et le Département des ressources naturelles et de l'environnement. Cette demande est exprimée dans le communiqué officiel n° 544/UBNDTNMT du 10 juillet 2018 du Comité populaire du district concernant la demande de déplacement rapide de la source d'alimentation en eau de l'usine de traitement des eaux de la ville de Quy Hop ; communiqué officiel n° 774/UBND-TNMT du 11 septembre. Français 2019 sur la recommandation de la source d'eau d'entrée de la station d'approvisionnement en eau de la ville de Quy Hop est contaminée par des métaux lourds dépassant les normes ; Dépêche officielle n° 1510/STNMTNBHD datée du 28 mars 2018 du Département des ressources naturelles et de l'environnement sur la gestion de la source d'eau brute d'entrée pour la station d'approvisionnement en eau du district de Quy Hop ; Dépêche officielle n° 4829/STNMT-NBHD datée du 30 août 2019 du Département des ressources naturelles et de l'environnement sur la qualité de la source d'eau brute alimentant la station d'approvisionnement en eau de Quy Hop pour la deuxième fois", a déclaré le document de réponse du Comité populaire du district de Quy Hop.
Continuer à proposer de déplacer la source d’eau
Selon le chef du Comité populaire du district de Quy Hop, la question de l'approvisionnement en eau de la station d'épuration de la ville de Quy Hop a récemment retenu l'attention de la population. Plus précisément, le 1er juillet 2024, le Comité populaire du district a été informé, via la page Facebook « Hoang Hung », de la présence de poissons morts dans le ruisseau traversant le hameau de Ban Cai, commune de Chau Thanh.
Le Comité populaire du district de Quy Hop a immédiatement signalé la mort inhabituelle de poissons le long du ruisseau Nam Huong au Comité populaire provincial, aux départements, aux branches et aux secteurs afin d'aider le Comité populaire du district à trouver la cause des décès de poissons susmentionnés ; il a publié le communiqué officiel n° 259/UBND-TNMT du 3 juillet 2024 limitant l'utilisation de l'eau du ruisseau Nam Huong aux Comités populaires des communes de Chau Thanh, Chau Cuong et Chau Quang, à la ville de Quy Hop et à l'usine de traitement des eaux de Quy Hop. Parallèlement, le Comité populaire du district de Quy Hop a coordonné ses activités avec le Comité populaire provincial, le Département des ressources naturelles et de l'environnement et la police du district pour mener des inspections et trouver la cause des décès de poissons susmentionnés.
Après avoir eu des informationsLe journal électronique Nghe An reflèteLe Comité populaire du district a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Département de la santé de coordonner avec le Comité populaire de la ville de Quy Hop pour mener une inspection sur place et a constaté que la réflexion ci-dessus est vraie.
Français Concernant le récent phénomène de mortalité de poissons dans le ruisseau Nam Huong, le Comité populaire du district coordonne ses efforts avec le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement et la Police du district pour en déterminer la cause. Parallèlement, il a rapporté les résultats de l'inspection initiale et les causes au Conseil populaire du district concernant le cas de rejet de déchets causant une pollution environnementale par Thiec Ha An Company Limited afin que le Conseil populaire du district et les électeurs puissent en prendre connaissance dans le rapport n° 281/BC-UBND daté du 15 juillet 2024. Le 26 juillet 2024, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement a émis la dépêche officielle n° 5136/STNMT-BVMT concernant le traitement du cas de mortalité inhabituelle de poissons dans la commune de Chau Thanh, district de Quy Hop, au Comité populaire de la province de Nghe An.
Dans lequel il y a une conclusion : Le fait que Ha An Tin Company Limited pompe les eaux usées de la mine (après avoir été traitées et décantées dans des bassins de décantation) dans la grotte du casto (l'ancienne fosse d'extraction de minerai d'étain de Nghe Tinh Non-ferrous Metal Joint Stock Company) et s'écoule à la source du ruisseau Bac, commune de Chau Thanh, collant toujours à la couleur jaune foncé dans le fossé et le fossé de drainage des eaux de pluie de Ha An Tin Company Limited (enregistré dans le procès-verbal daté du 2 juillet 2024 incluant des représentants du Comité populaire du district de Quy Hop, de la commune de Chau Thanh et de Ha An Tin Company Limited) est vrai.
Les résultats de l'échantillon d'eau montrent : Certains paramètres ont dépassé les normes autorisées en raison du pompage de l'entreprise dans la grotte de casto (l'ancienne fosse d'extraction de minerai d'étain de la Nghe Tinh Non-ferrous Metals Joint Stock Company), qui s'écoule dans la source du ruisseau Bac (rivière Nam Huong), commune de Chau Thanh, district de Quy Hop, c'est l'une des sources qui ont pollué l'eau de surface du ruisseau au moment de l'échantillonnage.
Le Comité populaire provincial a ensuite également chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement de présider et de coordonner avec le Comité populaire du district de Quy Hop et les agences concernées pour examiner et continuer à mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour garantir qu'aucun cas d'exploitation et de traitement des minéraux dans le district ne provoque d'incidents de pollution de l'environnement comme l'incident qui s'est produit ; Élaborer un rapport complet et détaillé sur l'incident ci-dessus ; y compris le contenu de l'examen et de la proposition au Ministère des ressources naturelles et de l'environnement, au Comité populaire provincial et aux agences et unités concernées d'effectuer des travaux de gestion de l'État conformément à leur autorité et conformément à la loi ; faire rapport au Ministère des ressources naturelles et de l'environnement et au Comité populaire provincial avant le 10 août 2024.
Concernant la solution dans les temps à venir, le chef du Comité populaire du district de Quy Hop a déclaré que la localité continuera à se coordonner avec le Comité populaire provincial et le Département des ressources naturelles et de l'environnement pour prendre des mesures pour traiter le problème de Thiec Ha An Company Limited - l'unité qui a déversé des déchets dans la source du ruisseau Nam Huong (c'est l'une des sources qui ont pollué les eaux de surface du ruisseau au moment de l'échantillonnage) provoquant le phénomène de mort des poissons ci-dessus.
« Pour gérer complètement la situation, éviter la panique et l'inquiétude pour la santé des habitants de la ville (les gens utilisent l'eau du robinet pour les activités quotidiennes et pour boire) lorsqu'ils doivent utiliser l'eau brute du ruisseau Nam Huong, le Comité populaire du district continue de demander au Comité populaire provincial et à la Nghe An Water Supply Joint Stock Company de déplacer la source d'eau d'entrée vers le ruisseau Nam Choong, le point de connexion d'entrée dans la commune de Chau Dinh, district de Quy Hop, qui a été étudié, sélectionné à l'emplacement et analysé pour répondre aux normes autorisées », a déclaré le chef du district de Quy Hop.
En outre, la localité continuera également à renforcer l'inspection et le traitement des entreprises d'exploitation minière qui présentent un risque de pollution de l'environnement, en particulier pour les entreprises exploitant le minerai d'étain en amont du ruisseau Nam Huong, en particulier Ha An Tin Company Limited qui a rejeté des déchets (l'une des sources de pollution des eaux de surface du ruisseau Nam Huong) provoquant la mort de poissons ces derniers temps.