Société

Des centaines de milliards de dongs de défauts de paiement sur des prêts illégaux choquent les zones rurales de la province de Nghe An.

Tien Hung October 19, 2024 11:53

Le programme de collecte de fonds ciblant les habitants de nombreuses communes du district de Quynh Luu a fonctionné pendant longtemps, avec une ampleur atteignant des centaines de milliards de VND.

Cependant, il y a quelques jours, ceux qui avaient levé les fonds ont déclaré faillite de manière inattendue, laissant des centaines de personnes ayant investi leur argent dans une situation désespérée.

La campagne est en pleine effervescence.

Le soir du 18 octobre, des centaines de personnes se sont rassemblées devant le domicile de Mme Bui Thi Nhung (56 ans, village de Cong Hoa, commune de Quynh Long) pour la contraindre à payer la somme due. Cette femme est l'une des figures clés de cette affaire.prêt usuraireIls ont levé des capitaux auprès de centaines de personnes, mais ont ensuite déclaré faillite de manière inattendue.

Pour récupérer leur argent, les gens ont apporté des haut-parleurs devant le portail de la maison, diffusant de la musique et criant à tue-tête… Cependant, le portail en fer de la maison de cette femme est resté fermement fermé.

Se sentant impuissants, les villageois continuèrent d'affluer vers le domicile d'une autre figure importante, Tran Thi Hoan (57 ans, hameau de Minh Thanh, commune de Quynh Long, district de Quynh Luu). Les autorités locales durent déployer les forces de l'ordre pour assurer la sécurité et l'ordre et prévenir les affrontements.

D'après notre enquête, cette opération de collecte de fonds était orchestrée par un groupe de personnes liées entre elles. Elles ont ainsi levé des centaines de milliards de dongs auprès du public.

Hàng trăm người dân bao vây trước cổng nhà bà Trần Thị Hoan tối 18.10
Des centaines de personnes se sont rassemblées devant le domicile de Mme Tran Thi Hoan le soir du 18 octobre. Photo : Tien Hung

M. Bui Ham (61 ans, originaire de la commune de Quynh Long) a déclaré que ces derniers jours, lui et sa femme souffraient d'insomnie et de perte d'appétit, rongés par le regret d'avoir perdu de l'argent. Non seulement il avait investi toutes ses économies dans ce système de prêt illégal, mais il avait également contracté des emprunts auprès de sources extérieures pour y investir et profiter des écarts de taux d'intérêt.

M. Ham a raconté que son épouse et lui faisaient des affaires dans le Sud. « Il y a quelques années, le prix des terrains y a flambé, alors j'ai tout vendu et réalisé un bénéfice considérable, puis je suis retourné vivre dans ma ville natale », a-t-il expliqué. À son retour, il a constaté que beaucoup de gens déposaient de l'argent pour percevoir des intérêts et a donc décidé de faire de même. Début 2023, il a d'abord déposé 500 millions de dongs chez Mme Tran Thi Hoan à titre d'essai, avec un taux d'intérêt de 1,5 % par mois. Voyant qu'elle versait les intérêts régulièrement, son épouse et lui lui ont fait confiance et ont progressivement déposé des sommes plus importantes. Outre Mme Hoan, M. Ham a également déposé de l'argent chez Mmes Bui Thi Nhung et Tran Thi Vin (47 ans, village de Minh Thanh, commune de Quynh Long), avec des taux d'intérêt similaires. À ce jour, le montant total déposé par la famille de M. Ham auprès de ces trois sources s'élève à plus de 9 milliards de dongs. Avec cette somme, M. Ham percevait environ 135 millions de VND d'intérêts chaque mois.

Ông Hạm gửi vào 3 đầu mối của đường dây tín dụng đen với số tiền hơn 9 tỷ đồng.
M. Ham a versé plus de 9 milliards de dongs à trois intermédiaires impliqués dans un réseau de prêts illégaux. Photo : Tien Hung

« En réalité, les taux d'intérêt sont vraiment élevés, supérieurs à ceux d'un dépôt bancaire. De plus, les retraits et les dépôts sont très simples, sans aucune procédure compliquée, ce qui est très attractif. Par ailleurs, ces gens-là se donnent une image parfaite pour gagner notre confiance. Ils mènent une vie très prospère, distribuant régulièrement du porridge gratuit aux plus démunis et recevant constamment des éloges. Nous pensions qu'ils avaient besoin de capitaux pour investir dans l'immobilier, mais il s'agissait en fait d'une arnaque », a déclaré M. Ham avec amertume.

Il y a quelques jours, des rumeurs ont commencé à circuler dans le village concernant la faillite d'un réseau d'usuriers, et c'est ainsi que M. Ham l'a appris. Lorsqu'il a contacté les trois personnes à qui il avait envoyé de l'argent, elles lui ont répondu qu'elles étaient « insolvables ». Depuis, M. Ham est très inquiet, car parmi les 9 milliards de dongs, il y avait de l'argent de ses enfants et de sa femme, ainsi que des emprunts. « Je venais d'acheter une voiture pour plus de 600 millions de dongs, mais hier, j'ai dû la vendre pour 480 millions afin de les rembourser. Tout mon capital y était investi », a-t-il déclaré.

Căn nhà của bà Trần Thị Hoan đóng cửa kín mít suốt nhiều ngày qua.
La maison de Mme Tran Thi Hoan est complètement fermée depuis plusieurs jours. Photo : Tien Hung

Des centaines de victimes

Ce réseau d'usuriers ne ciblait pas seulement les familles aisées comme celle de M. Ham, mais aussi celles en difficulté. Mme Bui Thi Tron, âgée de 74 ans, était l'une d'elles. Son mari est décédé récemment, la laissant seule avec son fils souffrant de troubles mentaux. Il y a quelques années, elle a dû vendre un terrain pour rembourser ses dettes. Après avoir réglé ses dépenses, il lui restait 150 millions de dongs. Comme ses voisins, elle a confié cette somme à Mme Tran Thi Hoan afin qu'elle perçoive des intérêts, ce qui lui permettait de subvenir à ses besoins et à ceux de son fils.

« Chaque mois, je recevais 2,1 millions de dongs d'intérêts pour acheter du riz et de la nourriture pour mes deux enfants et moi. Maintenant que je suis à la retraite et que je ne reçois plus aucune aide gouvernementale, je dépends entièrement de cet argent. Je n'aurais jamais imaginé que les choses tourneraient ainsi », a raconté Mme Trọn, ajoutant que lorsque les usuriers ont fait faillite, elle est allée chez Mme Hoan en pleurant et en la suppliant d'avoir pitié d'elle, en tant que voisine de longue date, et de lui rédiger une reconnaissance de dette, mais celle-ci a refusé.

Bà Nhọn mất ăn, mất ngủ suốt nhiều ngày qua vì tiếc tiền.
Mme Trọn souffre d'insomnie et de perte d'appétit depuis plusieurs jours, car elle regrette ses dépenses. Photo : Tiến Hùng

Mme Nguyen Thi Moi (70 ans, originaire de la commune de Quynh Thuan) raconte que sa famille travaille dans la production de sel et qu'après des années d'économies, ils ont déposé 90 millions de dongs dans ce système de prêt illégal. De plus, sa fille et son gendre ont également accumulé plus d'un milliard de dongs, qu'ils ont placés dans ce même système en attendant de construire une maison, espérant percevoir des intérêts. Depuis qu'elle a appris le démantèlement de ce réseau, elle a perdu tout intérêt pour ses salines et passe ses journées à rôder devant les maisons de ses anciens emprunteurs, sans même avoir le droit de leur adresser la parole.

Une autre victime, M. Tran Van Dung (56 ans), pense que ce réseau de prêt illégal présente des signes de collusion en vue de commettre une fraude. « Les personnes qui collectaient des fonds auprès du public étaient toutes sœurs ou cousines. Avant de se déclarer en faillite, elles ont frénétiquement appelé et fait du porte-à-porte pour soutirer de l'argent. Elles acceptaient n'importe quelle somme. Même les femmes qui gagnaient quelques dizaines de milliers de dongs par jour en ramassant des palourdes et des moules n'ont pas été épargnées. C'est vraiment sans cœur », s'indigne M. Dung.

Bà Mơi khóc nức nở vì khoản tiền làm muối dành dùm suốt nhiều năm.
Mme Moi pleurait à chaudes larmes, dévastée par la perte de l'argent qu'elle avait économisé pendant des années grâce à la production de sel. Photo : Tien Hung

D'après notre enquête, ce phénomène ne se limite pas à la commune de Quynh Long ; d'autres sœurs de Mme Tran Thi Hoan, mariées et installées dans des communes comme Quynh Thach, Son Hai et Quynh Hong, ont également extorqué d'importantes sommes d'argent à des habitants de ces localités. Puis, simultanément, elles ont déclaré faillite, prétextant être dans l'incapacité de rembourser leurs dettes.

S'adressant à un journaliste du quotidien Nghe An, Mme Tran Thi Vin, figure emblématique de la levée de fonds, a expliqué que sa famille travaillait autrefois dans le secteur de la pêche. Cependant, ces dernières années, la pêche étant devenue de plus en plus difficile, elle et son mari ont décidé de vendre leur bateau et de se reconvertir dans le refinancement de prêts bancaires. Ce travail nécessitant souvent des sommes importantes, elle a commencé à collecter des dépôts et à verser des intérêts à un taux de 1,5 % à 2 % par mois. Mme Vin et Mme Tran Thi Hoan sont cousines.

« Il n’y a pas si longtemps, la sœur aînée de Mme Tran Thi Hoan, Mme Tran Thi Hoai (qui s’est mariée et a déménagé dans la commune de Quynh Thach), m’a contactée et m’a demandé de lui envoyer de l’argent si j’en avais, en échange d’un intérêt de 3 % par mois. Comme nous sommes cousines, je lui ai fait confiance et je lui ai envoyé l’argent que les habitants du village lui donnaient pour qu’elle perçoive la différence », a raconté Mme Vin. Elle a ajouté que récemment, un autre cousin de la famille, Bui Quang D. (résidant à Hô Chi Minh-Ville), l’avait également contactée pour lui proposer de réunir des fonds pour des « services de refinancement de prêts bancaires ». Le père de D. est le frère cadet de la mère de Mme Vin et de la mère de Mme Hoan, Mme Hoai…

« En réalité, je suis moi aussi une victime. Début octobre, M. D. m’a appelée et m’a dit qu’il avait besoin d’une grosse somme d’argent. Je lui ai donc envoyé 14 milliards de dongs. Il m’avait promis de me rembourser au plus tard le 16 octobre, mais le 15 octobre, des témoins ont découvert que lui et sa femme étaient décédés dans le café. Je me suis précipitée sur les lieux et c’est là que j’ai appris que M. D. avait fait faillite », a raconté Mme Vin, ajoutant qu’elle avait également déposé environ 13 milliards de dongs auprès de Mme Tran Thi Hoai (commune de Quynh Thach) qu’elle n’a pas encore pu récupérer.

« En comptant l'argent que j'ai envoyé à M. D. et Mme Hoai, cela représente 27 milliards de dongs. J'ai collecté cette somme auprès des villageois, et même en vendant tous mes biens, je ne parviendrais pas à les rembourser. Mme Hoai m'a confié être dans une situation pire que la mienne, ayant collecté plus de 100 milliards de dongs pour M. D. ; je n'ai donc toujours pas récupéré mon argent », a ajouté Mme Vin.

Người dân tập trung trong đêm để gây áp lực đòi tiền.
Des manifestants se sont rassemblés toute la nuit pour faire pression sur les autorités afin qu'elles leur versent l'argent qu'ils réclament. Photo : Tien Hung

M. Tran Van Nguyen, président du comité populaire de la commune de Quynh Long, a déclaré que la nouvelle de la faillite du réseau d'usuriers avait secoué toute la commune ces derniers jours.

« Ils ont levé des fonds en secret, ce qui a rendu leur traçage très difficile pour la commune. Selon les premières informations, au moins des centaines de foyers de la commune ont investi dans ce réseau de prêts illégaux, pour un montant estimé à plusieurs centaines de milliards de dongs. Ce chiffre n'inclut pas les nombreuses autres victimes dans les communes voisines du district de Quynh Luu. Rien que dans la commune de Quynh Long, on compte au moins quatre chefs de réseau impliqués dans la levée de fonds, qui ont tous réussi malgré tout », a déclaré M. Nguyen, ajoutant que ces derniers jours, les autorités locales ont eu du mal à maintenir l'ordre public face à l'afflux de personnes se réfugiant aux domiciles des chefs de réseau.

M. Nguyen Van Thuong, vice-président du Comité populaire du district de Quynh Luu, a déclaré que les autorités du district avaient également été informées du démantèlement d'un réseau d'usure impliquant plusieurs communes de la région. « Nous avons chargé la police du district d'enquêter sur la situation. S'il y a des indices de fraude et de détournement de biens, nous engagerons des poursuites judiciaires et traiterons l'affaire avec la plus grande rigueur, conformément à la loi », a précisé M. Thuong.

Tien Hung