PV:Début juin 2022, le service de santé de Nghe An a visité et travaillé avec le service de santé de Xieng Khouang. Pourriez-vous nous expliquer l'objectif et l'importance de ce déplacement ?
Professeur agrégé, Dr Duong Dinh Chinh :Français À l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (5 septembre 1962) et du 45e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022), mettant en œuvre le programme de coopération sanitaire entre les provinces de Nghe An et de Xieng Khouang, du 31 mai au 4 juin, le secteur de la santé de Nghe An a organisé une délégation de travail pour visiter et travailler avec le secteur de la santé de la province de Xieng Khouang, en République démocratique populaire lao. La délégation comprenait des représentants du Département de la Santé, de l'Hôpital général de l'amitié de Nghe An, de l'Hôpital d'obstétrique et de pédiatrie de Nghe An, de l'Hôpital de traumatologie et d'orthopédie de Nghe An, du Centre de contrôle des maladies de Nghe An, du Centre médical du district de Ky Son, de l'Université médicale de Vinh, etc. Au cours de ce voyage de travail, les secteurs de la santé des deux provinces ont eu des entretiens pour évaluer les résultats de la coopération sanitaire de 2015 afin de présenter et de discuter des orientations de coopération pour les temps à venir. Le département de la santé de Nghe An a également visité et travaillé avec l'hôpital général de Xieng Khouang, le collège médical de Xieng Khouang et les établissements médicaux au niveau du district et de la commune de la province de Xieng Khouang.
Français Évaluant l'efficacité des activités de coopération, les secteurs de la santé des provinces de Nghe An et de Xieng Khouang ont tous deux déclaré : Les activités de coopération ont obtenu de nombreux résultats remarquables. Notamment, le secteur de la santé de la province de Nghe An a aidé la province de Xieng Khouang en matière d'examens et de traitements médicaux, de transfert de technologie et de formation du personnel médical. Plus précisément, les hôpitaux de la province de Nghe An ont accueilli du personnel médical de l'hôpital général de Xieng Khouang pour étudier des techniques dans de nombreuses spécialités ; dans le même temps, des experts ont été envoyés pour former le personnel sous forme de « formation pratique » à l'hôpital général de Xieng Khouang. Après la formation, le personnel médical de Xieng Khouang a maîtrisé de nombreuses techniques avancées qu'il n'était pas capable d'exécuter auparavant ; leurs compétences professionnelles ont été améliorées et de nombreux patients gravement malades ont été sauvés grâce à l'application de nouvelles connaissances.
Le secteur de la santé de Nghe An a créé les meilleures conditions pour les examens et les traitements médicaux au Laos. L'Université de médecine de Vinh a soutenu et formé de nombreux étudiants laotiens envoyés par la province de Xieng Khouang. Unies pour prévenir et combattre les épidémies, les provinces de Nghe An et de Xieng Khouang ont mis en œuvre de nombreuses activités de coopération pour contrôler les maladies infectieuses et prévenir les épidémies à la frontière, sous des formes diverses et efficaces.
Outre les réalisations, il existe encore des lacunes et des difficultés, telles que : l'épidémie de Covid-19 a fortement affecté la coordination ; les activités de transfert de technologie de la médecine traditionnelle n'ont pas été mises en œuvre ; les soins de santé de Xieng Khouang sont toujours confrontés à de nombreuses difficultés en termes d'installations et d'équipements...
PV:Monsieur ! Récemment, le gouvernement vietnamien, par l'intermédiaire de la province de Nghe An, a mis en œuvre un programme visant à financer la construction d'un hôpital général moderne dans la province de Xieng Khouang. Pourriez-vous nous en dire plus sur ce nouvel hôpital ?
Conformément à l'accord de coopération bilatérale de 2015, le projet de construction de l'hôpital général provincial de Xieng Khouang figure sur la liste des projets bénéficiant d'une aide non remboursable du gouvernement vietnamien au gouvernement laotien. Le gouvernement vietnamien a chargé le Comité populaire provincial de Nghe An de superviser la mise en œuvre de ce projet. En conséquence, la province de Nghe An a désigné le Comité de gestion du projet de construction civile et d'infrastructures urbaines de Nghe An comme investisseur dans la construction de l'hôpital.
Le projet de l'hôpital général provincial de Xieng Khouang a été inauguré le 2 janvier 2016. Il compte 200 lits et représente un investissement total de près de 500 milliards de dongs. Six ans plus tard, le nouvel hôpital général provincial de Xieng Khouang est presque achevé. Selon le rapport du conseil d'administration, seules quelques machines restent à livrer. La mise en service du nouvel hôpital est prévue pour la fin de l'année.
Lors de ce voyage de travail, l'hôpital général provincial de Xieng Khouang a sollicité l'aide du service de santé de Nghe An pour assurer le bon fonctionnement du nouvel établissement. La délégation du service de santé de Nghe An a visité et inspecté les installations, les équipements et l'agencement des services. Le nouvel hôpital général provincial de Xieng Khouang est doté d'excellentes infrastructures, achevé à ce jour à 100 % ; il est équipé d'équipements modernes, d'un bloc opératoire et d'un laboratoire d'analyses aux normes internationales ; il est adapté à la taille d'une province de près de 300 000 habitants comme Xieng Khouang.
Français En outre, la délégation a également constaté certaines lacunes qui surviendraient lors de l'exploitation du nouvel hôpital général provincial de Xieng Khouang, à savoir : Beaucoup de votre personnel médical n'ont jamais eu accès à des équipements médicaux modernes ; n'ont pas beaucoup d'expérience en matière de prévention des infections ; les nouvelles spécialités doivent développer davantage d'expertise et de techniques (bien que depuis 2019, un programme de formation des ressources humaines pour le nouvel hôpital parrainé par le gouvernement vietnamien ait été mis en œuvre) ; les activités de gestion et d'exploitation de l'hôpital et la gestion de la qualité nécessitent également une attention particulière alors que jusqu'à présent, la gestion et l'exploitation de votre hôpital s'appuyaient encore sur des livres, et les technologies de l'information n'ont pas été appliquées au travail de gestion... Grâce à l'enquête, le département de la santé de Nghe An a accepté d'aider l'hôpital général provincial de Xieng Khouang dans la gestion et l'exploitation du nouvel hôpital ; la formation à l'utilisation des équipements ; la formation continue selon vos besoins dans le sens du développement d'une expertise technique adaptée au modèle de maladie du Laos.
PV:Lors de ce voyage de travail, quels accords de coopération le secteur de la santé des provinces de Nghe An et de Xieng Khouang a-t-il signés ? Pourriez-vous nous expliquer plus précisément comment Nghe An aidera et soutiendra Xieng Khouang à l'avenir ?
Professeur agrégé, Dr Duong Dinh Chinh :Poursuivant leurs efforts de coopération, les secteurs de la santé des deux provinces ont convenu de nombreux points importants. Ainsi, à l'avenir, le secteur de la santé de Nghe An poursuivra sa collaboration avec celui de Xieng Khouang afin de prévenir activement les épidémies et de mettre en œuvre la quarantaine sanitaire. Le secteur de la santé de Nghe An soutiendra activement, sans réserve et pleinement le transfert des techniques d'examen et de traitement médicaux ; aidera la province de Xieng Khouang à former des ressources humaines médicales ; et aidera le secteur de la santé de Xieng Khouang à appliquer efficacement les technologies de l'information aux examens et traitements médicaux. L'accord de coopération a été mis en œuvre conformément aux directives du secrétaire du Comité provincial du Parti et du président du Comité populaire de la province de Nghe An avant l'arrivée de la délégation.
Nghe An et Xieng Khouang créent des conditions favorables pour que les patients puissent se faire examiner, se soigner et recevoir des soins entre les hôpitaux des deux provinces. Nghe An mène une enquête approfondie, évalue les besoins et la capacité du système de santé de Xieng Khouang à bénéficier d'un soutien en matière de transfert d'expertise technique afin d'élaborer des plans spécifiques et détaillés pour chaque domaine. Cela permettra d'aider Xieng Khouang à améliorer ses capacités d'examen et de traitement médicaux. L'hôpital général de Xieng Khouang bénéficiera également d'un soutien professionnel grâce à des consultations en ligne hebdomadaires et ponctuelles. Lorsque la situation épidémique sera stabilisée, des médecins interviendront et apporteront un soutien professionnel direct.
Les hôpitaux de Nghe An mettront tout en œuvre pour accompagner le transfert de l'hôpital général de Xieng Khouang et développer des techniques selon une feuille de route précise, en garantissant la praticité et la proximité avec les besoins réels. Ils éviteront de se fixer des objectifs trop ambitieux lorsque les ressources humaines et les équipements médicaux ne sont pas encore à la hauteur. L'objectif de ce transfert est de permettre aux habitants de Xieng Khouang d'accéder à des services de qualité, sans avoir à se déplacer au Vietnam ou à Vientiane pour se faire soigner.
Dans le domaine de la formation, le secteur de la santé de Nghe An organisera bien la formation pratique pour les étudiants laotiens en général, et les étudiants de Xieng Khouang en particulier, selon le modèle Institut-École pour assurer une bonne qualité de production. L'Université de médecine de Vinh renforce la coordination avec le département provincial de la santé de Xieng Khouang pour la formation du personnel médical postdoctoral du personnel médical provincial de Xieng Khouang.
Soutenir le développement des technologies de l'information pour le secteur de la santé de Xieng Khouang est très difficile, mais avec de la détermination, cela peut être réalisé efficacement. Le secteur de la santé de Xieng Khouang doit préparer trois conditions fondamentales : une plateforme technologique, des ordinateurs et des serveurs ; des techniciens ; et une politique d'utilisation des technologies. À cet égard, le secteur de la santé de Xieng Khouang devrait envisager de louer des logiciels et des services d'exploitation à des opérateurs de réseaux et à des fournisseurs de logiciels tels que Viettel.
Français Le secteur de la santé des deux provinces a également proposé des solutions pour résoudre les difficultés et les obstacles qui pourraient interrompre le processus de coopération : l'hôpital général provincial de Xieng Khouang doit préparer des ressources en termes d'équipements, d'installations et de ressources humaines pour être prêt à recevoir un transfert technique ; prévoir de former le personnel médical au vietnamien de base avant de participer aux cours de formation... En ce qui concerne le soutien aux études du personnel médical de Xieng Khouang, le secteur de la santé et les hôpitaux de Nghe An fourniront une formation entièrement gratuite ; l'université médicale de Vinh soutiendra l'hébergement en dortoir ; en ce qui concerne les dépenses de nourriture du personnel, les secteurs de la santé des deux provinces proposeront aux dirigeants des deux provinces d'envisager la mise en place d'un mécanisme séparé.
PV:Merci!