Giữ gìn vốn cổ

(Baonghean) Tiễn dặn người yêu, truyện thơ đã được biết đến một cách rộng rãi. Người Thái (Nghệ An) gọi là Xắng chụ (tạm dịch: Nhắn người yêu). Xin giới thiệu một trích đoạn, khi chàng trai tiễn người yêu đi lấy chồng...





Ảnh: A.V (Sưu tầm)

Nhắn người yêu
Anh ước hóa con thuồng luồng về cuốn mạn thuyền
Anh ước hóa con hổ vàng về bên nương rãy
Anh ước hóa con sóc nhỏ về đậu giàn dưa
Anh ước hóa con bọ xít về đỗ ngực áo
Anh ước hóa con sâu nhỏ đậu mái tóc em...

Hữu Vi (sưu tầm và dịch)