1 год тюрьмы за отсутствие маски и разбитый полицейский телефон

Народный суд округа Йенфонг только что начал слушание в первой инстанции дела по статье «Оказание сопротивления лицу, исполняющему служебные обязанности» в отношении ответчика Нгуена Ван Куиня (1986 года рождения, проживающего в деревне Тхием Сюен, коммуны Туихоа, округа Йенфонг).

Согласно обвинительному заключению районной народной прокуратуры, около 13:00 7 апреля Куинь выехал на мотоцикле из деревни Тхием Сюен через контрольно-пропускной пункт по профилактике и контролю эпидемии COVID-19, установленный на территории деревенского футбольного поля (контрольный пункт № 2), в деревню Ап Дон коммуны Йен Чунг, чтобы поиграть с друзьями.

Хотя в тот момент у Куиня была маска в кармане, он ее не надел, поэтому дежурный на контрольно-пропускном пункте напомнил ему о необходимости надеть маску в соответствии с правилами и пропустил его через контрольно-пропускной пункт.

После этого Куинь пошёл в съёмную комнату Нгуена Ван Фу (1992 года рождения) в той же деревне, чтобы поиграть и поесть. После еды Фу отвёз Куинь обратно в деревню Тхием Сюйен по другой дороге.

Около 15:50 того же дня Куинь отвёз г-на Фу на мотоцикле через контрольно-пропускной пункт № 2 в его арендованный дом в деревне Ап-Дон. Поскольку Куинь и г-н Фу были без масок, рабочая группа потребовала, чтобы они надели маски, прежде чем проехать через контрольно-пропускной пункт. Когда Куинь напомнили об этом, он не подчинился, выругался, а затем развернулся и поехал другой дорогой в деревню Ап-Дон.

Около 16:45 того же дня Куинь в одиночку выехал из деревни Ап-Дон через контрольно-пропускной пункт № 2 в деревню Тхием-Сюйен. При проезде контрольно-пропускного пункта, поскольку Куинь не носил маску, как того требуют правила, оперативная группа напомнила ему об этом и попросила надеть маску. Куинь продолжал не подчиняться, заявив, что его маска порвана.

В это время г-жа Нгуен Тхи Тху (сельский санитарный инспектор, член инспекционной группы) дала Куинху медицинскую маску и сказала ему надеть ее и идти домой, но Куинх ее не взял и продолжал ругаться.

Когда другие члены контрольной группы № 2 объясняли им правила, Куинь выругался и оскорбил их. Заместитель начальника полиции коммуны Туихоа Нгуен Ван Дык (заместитель начальника контрольной группы, дежуривший на контрольно-пропускном пункте) записал на телефон, как Куинь сопротивляется. Куинь обругал Дыка и бросил телефон на землю, разбив экран без возможности восстановления.

В заключении Совета по оценке активов по уголовному делу округа Йенфонг было указано: «Стоимость поврежденного экрана мобильного телефона составляет 4 853 000 донгов». 12 апреля г-н Нгуен Хонг Куан (брат Куиня) выплатил г-ну Нгуен Ван Дыку компенсацию в размере 5,5 миллионов донгов.

У обвиняемого Нгуена Ван Куиня неблагоприятная личная история. 5 февраля 2018 года он был оштрафован окружной полицией Йенфонга за драку. Кроме того, у Куиня есть судимость: он был оштрафован окружной полицией за умышленное повреждение чужого имущества на сумму 3,5 миллиона донгов, и до сих пор не оплатил штраф.

На суде подсудимый признал свою вину. Учитывая, что его действия представляли общественную опасность, негативно влияли на безопасность и порядок, особенно в период строгого соблюдения мер профилактики и контроля эпидемии по всей стране, судебная коллегия приговорила Нгуена Ван Куиня к совершению преступления «Оказание сопротивления лицу, исполняющему служебные обязанности», предусмотренного пунктом 1 статьи 330 Уголовного кодекса, с отбыванием наказания в виде 12 месяцев лишения свободы с 7 апреля.

Судебный процесс транслировался в прямом эфире по районному радио, чтобы все могли следить за ходом процесса, тем самым информируя отдельных лиц и предупреждая общественность, обеспечивая строгость закона и способствуя профилактике и контролю эпидемии COVID-19.