10 добрых и значимых новогодних пожеланий для учителей

Цветок груши February 18, 2018 06:29

(Baonghean.vn) - «Первый день Тэта — для отцов, второй — для матерей, третий — для учителей» — напоминает нам о вьетнамской традиции вспоминать источник воды, когда пьёшь воду. Каждый год третий день Тэта — это повод для учеников передать наилучшие пожелания своим учителям, выразив благодарность тем, кто молча пожертвовал собой ради образования людей.


Nhân dịp năm mới con chúc mừng các Thầy Cô giáo thêm sức khỏe để dạy dỗ cho các em những lứa học sinh tiếp bước vào đời trở thành con người có ích cho xã hội, có tài góp sức xây dựng đất nước. Tranh minh họa/Nguồn internet
Наступил Тет, счастливого Нового года! Желаю радости учителям, несущим тяжёлое бремя! Тёплой и благополучной семьи! Пусть достаток наполнит ваш дом, благословение будет в ваших руках! Этой весной я желаю вам счастливого Нового года! Пусть всё идёт так, как вы хотите, и вы будете успешны. Иллюстрация/Источник: Интернет

Dưới ánh sáng mặt trời, không có nghề gì cao quý bằng nghề dạy học. Chúc các thầy, các cô luôn mạnh khỏe, bình an, công tác tốt và có một gia đình hạnh phúc”. Tranh minh họa/Nguồn internet
Под солнцем нет профессии благороднее, чем учитель. Желаю всем вам крепкого здоровья, мира, успехов в работе и семейного счастья». Иллюстрация/Источник из интернета

Nhân dịp năm mới con chúc mừng các thầy cô giáo thêm sức khỏe để dạy dỗ cho các em những lứa học sinh tiếp bước vào đời trở thành con người có ích cho xã hội, có tài góp sức xây dựng đất nước. Tranh minh họa/Nguồn internet
В Новый год желаю всем учителям крепкого здоровья, чтобы воспитать следующее поколение учеников, которые станут полезными для общества людьми, талантливыми и смогут внести свой вклад в развитие страны. Иллюстрация/Источник: Интернет

Năm mới “con xin gửi lời tri ân chân thành, sâu lắng tới những người cha, người mẹ thứ hai trong cuộc đời chúng con”. Con chúc thầy cô năm mới hạnh phúc sức khỏe. Tranh minh họa/Nguồn internet
Новый год. «Хочу выразить искреннюю и глубокую благодарность вторым отцам и матерям в нашей жизни». Желаю вам, учителя, счастливого и здорового Нового года. Иллюстрация/Источник: Интернет.

Công thành danh toại chúc vinh quang/Tuổi học trò mối tình trường lớp/Nghĩa Thầy Cô xin góp lại đây/Cho em kính chúc Tết Thầy/Thiết tha em gởi lời này chúc Cô! Tranh minh họa/Nguồn internet
Желаю вам успехов и славы/Школьных дней и школьной любви/Благодарности учителей, пожалуйста, соберитесь здесь/Позвольте мне с уважением поздравить вас с Новым годом/От всего сердца шлю вам эти слова! Иллюстрация/Источник из интернета

Nhân dịp năm mới, em xin gửi đến quý Thầy Cô lời cảm ơn chân thành đã dìu dắt chúng em đến gần hơn với chân trời kiến thức. Kính chúc quý Thầy Cô luôn luôn mạnh khỏe và hạnh phúc để luôn mang đến cho chúng em ngày càng nhiều bài học hay và bổ ích. Tranh minh họa/Nguồn internet
В преддверии Нового года я хочу выразить искреннюю благодарность всем учителям за то, что они помогают нам приблизиться к горизонту знаний. Желаю вам крепкого здоровья и счастья, чтобы вы всегда приносили нам всё больше хороших и полезных уроков. Иллюстрация/Источник: Интернет

Em xin chúc các Thầy các Cô lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc các Thầy Cô hoàn thành nhiệm vụ cao cả của mình trong sự nghiệp trăm năm trồng người, trong công cuộc đổi mới của đất nước. Em chân thành cảm ơn các Thầy Cô. Tranh minh họa/Nguồn internet
Желаю вам всего самого наилучшего. Желаю вам всего самого наилучшего в вашей благородной миссии, в столетней деятельности по воспитанию людей и обновлению страны. Искренне благодарю вас всех! Иллюстрация/Источник: Интернет

Nhân dịp năm mới, con chúc các Thầy Cô luôn mạnh khỏe, gặp nhiều may mắn và nụ cười lúc nào cũng nở trên môi khi nhìn thấy những lớp học sinh của mình lớn khôn và thành người. Tranh minh họa/Nguồn internet
В Новый год желаю всем учителям здоровья, удачи и всегда улыбаться, видя, как их ученики взрослеют и становятся взрослыми. Иллюстрация/Источник: Интернет

Nhân dịp năm mới, con chúc các Thầy Cô luôn mạnh khỏe, gặp nhiều may mắn và nụ cười lúc nào cũng nở trên môi khi nhìn thấy những lớp học sinh của mình lớn khôn và thành người. Tranh minh họa/Nguồn internet
Новогодние пожелания учителям/Желаем крепкого здоровья, изобилия весенней энергии/Счастливой и мирной семьи/Увеличения благосостояния и мира в доме/Пожелания победы в доме/Помогаем принести процветание и энтузиазм в жизнь. Иллюстрация/Источник из интернета

Nhân dịp năm mới con chúc mừng các Thầy Cô giáo thêm sức khỏe để dạy dỗ cho các em những lứa học sinh tiếp bước vào đời trở thành con người có ích cho xã hội, có tài góp sức xây dựng đất nước. Tranh minh họa/Nguồn internet
В Новый год желаю вам, учителя, крепкого здоровья, счастья и успехов в вашей работе и в вашем служении просвещению людей! Даже если завтра вы отправитесь на край света, ваши наставления навсегда останутся в вашей памяти. Иллюстрация/Источник: Интернет

Согласно Синтезу
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
10 добрых и значимых новогодних пожеланий для учителей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО