10 выдающихся международных событий 2016 года

December 20, 2016 07:45

(Baonghean.vn) - На всех континентах мира произошел ряд важных политических, экономических и связанных с безопасностью событий, ознаменовав памятный 2016 год для мира, который позволил ему вступить в новый 2017 год с новой надеждой, смешанной с тревогой.

Присоединяйтесь к газете Nghe An, чтобы ознакомиться с выдающимися событиями прошедшего года.

1. Президентские выборы в США

Ngày 8/11, cả thế giới vô cùng bất ngờ khi ông Donald Trump giành được 306 phiếu đại cử tri trong khi bà Hillary Clinton chỉ có 232 phiếu để đắc cử Tổng thống thứ 45 của Mỹ.  Đây là lần đầu tiên nước Mỹ có tổng thống là một tỷ phú và chưa hề có kinh nghiệm chính trị. Mặc dù sau cuộc bầu cử đã có nhiều cuộc biểu tình phản đối oong Trump sau, nhưng cũng có những ý kiến cho rằng ông sẽ đem lại sự thay đổi cần thiết cho nước Mỹ. Sự kiện này cũng có tác động lớn đến bàn cờ chính trị thế giới.
8 ноября мир был крайне удивлён, когда Дональд Трамп получил 306 голосов выборщиков, в то время как у Хиллари Клинтон было всего 232 голоса, чтобы стать 45-м президентом Соединённых Штатов. Это был первый случай, когда президентом Америки стал миллиардер без политического опыта. Несмотря на многочисленные протесты против Трампа после выборов, высказывались и мнения о том, что он привнесёт необходимые изменения в жизнь Соединённых Штатов. Это событие также оказало большое влияние на расстановку сил в мировой политике.

2. Великобритания выходит из ЕС (Brexit)

Ngày 23/6, cử tri Anh đã bỏ phiếu rút khỏi Liên minh châu Âu (EU) trong sự kiện thường được gọi là ‘Brexit’ với số phiếu 52% muốn rời đi và 48% ở lại. Sau khi kết quả được công bố, Thủ tướng Anh lúc đó, David Cameron tuyên bố từ chức. Thủ tướng mới, bà Theresa May, lên cầm quyền. Sau vụ bỏ phiếu, thị trường tài chính quốc tế lao dốc, đồng Bảng Anh giảm giá mạnh.
23 июня британские избиратели проголосовали за выход из Европейского союза (ЕС), что стало известно как «Брекзит»: 52% проголосовали за выход, 48% — за сохранение. После объявления результатов тогдашний премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявил о своей отставке. Новый премьер-министр, Тереза ​​Мэй, вступила в должность. После голосования международные финансовые рынки резко упали, а курс британского фунта стерлингов — нет.

3. Умер кубинский лидер Фидель Кастро.

Đêm 25/11 giờ địa phương tức trưa 26/11 (giờ HN), Chủ tịch Cuba Raul Castro tuyên bố trên truyền hình, lãnh tụ Fidel Castro đã qua đời ở tuổi 90. Lãnh tụ Cuba Fidel Castro sinh ngày 13/8/1926. Ông là một nhà cách mạng vĩ đại, một trong những người kiệt xuất nhất của thế kỷ XX. Ông là người đã ghi danh Cuba vào lịch sử nhân loại với cuộc cách mạng lật đổ chế độ độc tài, dẫn dắt quốc gia Caribe này đến con đường độc lập ngày hôm nay.
В ночь на 25 ноября по местному времени или в полдень 26 ноября (по ханойскому времени) президент Кубы Рауль Кастро объявил по телевидению о кончине лидера Фиделя Кастро в возрасте 90 лет. Кубинский лидер Фидель Кастро родился 13 августа 1926 года. Он был великим революционером, одним из самых выдающихся людей XX века. Именно он вписал имя Кубы в историю человечества своей революцией, свергнувшей диктатуру и выведшей эту карибскую страну на путь независимости.

4. Террористическая атака в Национальный день Франции

Tối 14/7, một kẻ khủng bố đã lái xe tải với tốc độ hơn 60km/giờ lao vào đám đông vừa xem xong màn trình diễn pháo hoa đúng ngày quốc khánh ở Pháp, khiến 84 người chết và hơn 150 người bị thương, trong đó có nhiều trẻ em. Kẻ khủng bố dường như cố tình lái chiếc xe theo hình zích zắc để cán nhiều người nhất có thể. Lái xe được xác định là người Pháp gốc Tunisia, 31 tuổi, đã bị bắn chết.
Вечером 14 июля террорист на грузовике со скоростью более 60 км/ч врезался в толпу, только что закончившую смотреть фейерверк в День взятия Бастилии во Франции, в результате чего погибли 84 человека и более 150 получили ранения, в том числе множество детей. Террорист, по всей видимости, намеренно вел грузовик зигзагом, чтобы сбить как можно больше людей. Водитель, опознанный как 31-летний француз тунисского происхождения, был застрелен.

5. Переворот в Турции

Vào ngày 15 và 16/7/2016, một nhóm trong Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ tiến hành đảo chính nhằm lật đổ chính phủ đương nhiệm của Tổng thống Erdogan đã không thành công. Ít nhất 264 người đã bị giết chết trong số đó 173 thường dân, 67 nhân viên an ninh chính phủ, 24 người đảo chính và hơn 1.390 người bị thương.  Theo bộ trưởng bộ Tư pháp Bekir Bozdag cho đến nay khoảng 6.000 người đã bị bắt giữ và 2.745 thẩm phán đã bị sa thải.
15 и 16 июля 2016 года группа турецких военных предприняла попытку государственного переворота с целью свержения действующего правительства президента Эрдогана, но она провалилась. Погибли по меньшей мере 264 человека, в том числе 173 мирных жителя, 67 сотрудников силовых структур и 24 путчиста, а более 1390 человек получили ранения. По словам министра юстиции Бекира Боздага, на сегодняшний день арестовано около 6000 человек, а 2745 судей отстранены от должности.

6. Ушел из жизни король Таиланда Пхумипон Адульядет.

Quốc vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej trút hơi thở cuối cùng chiều 13/10, ở tuổi 88. Sau gần 7 thập kỷ cầm quyền, ông là người trị vì lâu nhất trong lịch sử Thái Lan. Quốc vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej là vị vua hiếm hoi trên thế giới hiện đại cùng lúc có được khối tài sản khổng lồ, quyền lực trên chính trường, sự sùng kính của người dân trong nước và trọng thị của nước ngoài. Con trai đồng thời là người thừa kế của ông, Thái tử Maha Vajiralongkorn, 63 tuổi, trở thành quốc vương mới của Thái Lan.
Король Таиланда Пхумипон Адульядет скончался днём 13 октября в возрасте 88 лет. Проведя почти 7 десятилетий у власти, он стал самым долгоправящим монархом в истории Таиланда. Король Таиланда Пхумипон Адульядет — редкий монарх в современном мире, обладающий одновременно огромным богатством, политической властью, восхищением своего народа на родине и уважением за рубежом. Его сын и наследник, наследный принц Маха Вачиралонгкорн, 63 года, стал новым королём Таиланда.

7. Скандал с президентом Южной Кореи

Tổng thống Hàn Quốc Park Gyun Hye ngày 25/10 đã xin lỗi và thừa nhận từng “hỏi ý kiến” của bạn thân là bà Choi Soon-sil khi soạn thảo các bài diễn văn trong chiến dịch tranh cử năm 2012 lẫn giai đoạn đầu nhậm chức. Bà Park còn bị nghi ngờ có vai trò trong việc ép các tập đoàn lớn đóng góp để thành lập 2 tổ chức phi lợi nhuận được cho là của bà Choi.
Президент Южной Кореи Пак Гюн Хе извинилась 25 октября и признала, что «консультировалась» со своей близкой подругой Чхве Сун Силь при подготовке речей во время предвыборной кампании 2012 года и в начале своего президентского срока. Пак также подозревают в принуждении крупных корпораций к финансированию создания двух некоммерческих организаций, которые, как утверждается, принадлежат Чхве.

8. Крупнейшая утечка секретных документов в истории

Ngày 10/5, Hiệp hội Các nhà báo điều tra quốc tế (ICIJ) công khai “Hồ sơ Panama”, liên quan tới việc trốn thuế của giới nhà giàu. Dữ liệu, thuộc về hãng luật Mossack Fonseca có trụ sở ở Panama, tiết lộ việc rửa tiền và trốn thuế liên quan tới 140 chính trị gia, hàng chục tỷ phú và cá nhân nổi tiếng thế giới. Tài liệu cũng đã phơi bày một hệ thống công ty “ma”, lên tới 214.000 tổ chức, doanh nghiệp tại nước ngoài dính líu.
10 мая Международный консорциум журналистов-расследователей (ICIJ) опубликовал «Панамские документы», связанные с уклонением от уплаты налогов состоятельными людьми. Данные, принадлежащие панамской юридической фирме Mossack Fonseca, раскрывают отмывание денег и уклонение от уплаты налогов, в которых были замешаны 140 политиков, десятки миллиардеров и всемирно известных личностей. Документы также раскрывают сеть «фирм-призраков», в которую вовлечено до 214 000 организаций и предприятий за рубежом.

9. Европа «задыхается» из-за иммиграционного кризиса.

Năm 2016, làn sóng người di cư tiếp tục tràn vào châu Âu. Câu chuyện những con tàu chở đầy người tị nạn bị đắm ở Địa Trung Hải đã trở thành nỗi ám ảnh với nhân loại. Nhiều chính sách được đưa ra, nhưng chưa hiệu quả. Việc phân bổ hạn ngạch nhập cư khiến EU chia rẽ, trong khi tư tưởng bài ngoại xuất hiện ở nhiều nơi. Châu Âu cũng rơi vào thế nguy hiểm khi khủng bố cài cắm lực lượng vào dòng người tỵ nạn.
В 2016 году волна мигрантов продолжала хлынуть в Европу. Истории о кораблях, полных беженцев, затонувших в Средиземном море, стали тревожной историей для человечества. Было принято множество мер, но они оказались неэффективными. Распределение иммиграционных квот раскололо ЕС, а во многих местах усилилась ксенофобия. Европа также оказалась в опасности, когда террористы внедрили свои войска в поток беженцев.

10. Арбитражный трибунал отклоняет линию из девяти пунктиров.

Hôm 12/7, Tòa Trọng tài thường trực Liên Hợp Quốc (PCA) đã ra phán quyết về vụ kiện của Philippines, bác bỏ yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trên Biển Đông, kết luận không có căn cứ pháp lý cho việc Trung Quốc nêu quyền lịch sử với các tài nguyên trong đường chín đoạn. Trong phán quyết, PCA cũng kết luận không có thực thể nào ở quần đảo Trường Sa có thể mang lại vùng đặc quyền kinh tế cho Trung Quốc.
12 июля Постоянная палата третейского суда (ППТС) ООН вынесла решение по делу Филиппин, отклонив претензии Китая на суверенитет над Южно-Китайским морем и придя к выводу об отсутствии у Китая правовых оснований для заявления исторических прав на ресурсы в пределах девятипунктирной линии. В решении ППТС также пришла к выводу, что ни одно образование на островах Спратли не может создать исключительную экономическую зону для Китая.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
10 выдающихся международных событий 2016 года
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО