15 Нге Рыбаки на рыболовецком судне, потерпевшем бедствие, вернулись на материк.

December 13, 2016 11:25

(Baonghean.vn) - Утром 13 декабря на пограничном посту Куинь-Фыонг (город Хоангмай) Вьетнамский морской поисково-спасательный координационный центр организовал передачу 15 членов экипажа терпящего бедствие рыболовецкого судна, которые только что были спасены и благополучно отбуксированы к причалу Лачкон.

Niềm vui của ngư dân trên tàu bị nạn khi về bến an toàn.
Радость рыбаков на потерпевшем крушение корабле, когда они благополучно вернулись на берег.

Ранее, в 4:00 утра 12 декабря, рыболовное судно под номером NA 90144-TS, которым управлял г-н Хоанг Луан (проживающий в квартале Хонг Тхай, округ Куинь Фыонг, город Хоанг Май), занималось ловлей рыбы в Тонкинском заливе, почти в 100 морских милях от устья ручья Кон, когда рыболовное судно под номером TH 90272-TS (в Тхань Хоа) врезалось в борт и скрылось.

Получив информацию, Пограничная охрана провинции Нгеан мобилизовала силы и отправила судно CN 09 с регистрационным номером BP 06.19.01 с 15 офицерами и солдатами 2-й эскадрильи. Пограничная охрана провинции во главе с капитаном Ле Суан Хыонгом — заместителем командира эскадрильи. Координационный центр морского поиска и спасания Вьетнама отправил судно SAR 411 во главе с капитаном Нгуен Мань Зунгом с 20 офицерами и солдатами для координации спасательных работ.

Tàu bị đâm hỏng hoàn toàn phần đuôi
Корабль получил сильные повреждения в кормовой части.

В 8:00 утра 13 декабря судно господина Хоанг Луана и весь экипаж были благополучно доставлены к причалу Лачкон. Судно получило серьёзные повреждения: оторвана вся кормовая часть, а правый борт раскололся на 5-6 метров. Ущерб оценивается примерно в 300 миллионов донгов. Господин Хоанг Луан сообщил, что судно сначала будет отремонтировано на причале Лачкон. Ожидается, что в течение месяца весь ремонт будет завершён, и судно сможет выйти в море.

Lãnh đạo thị xã Hoàng Mai và phường Quỳnh Phương trao quà hỗ trợ ngư dân
Руководители города Хоангмай и района Куиньфыонг вручили подарки в поддержку рыбаков.
Cục hàng hải Việt Nam hỗ trợ ngư dân gặp nạn
Морская администрация Вьетнама оказывает поддержку рыбакам, попавшим в беду

На церемонии передачи Морская администрация Вьетнама, Координационный центр поиска и спасания на море Вьетнама, администрация города Хоангмай, район Куиньфыонг и пограничная станция Куиньфыонг вручили подарки рыбакам, пострадавшим в результате несчастного случая. Ведомства также вручили спасательные жилеты экипажу судна господина Хоанг Луана, чтобы рыбаки могли безопасно добывать морепродукты в море.

В настоящее время пограничная служба провинции Нгеан связывается с пограничной службой провинции Тханьхоа для координации и расследования причин протарана рыболовной лодки г-на Луана.

Нгуен Ван - Динь Транг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
15 Нге Рыбаки на рыболовецком судне, потерпевшем бедствие, вернулись на материк.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО