В трёх районах скот заболел ящуром, Нге Ан разослал срочную телеграмму

51 больной буйвол и корова

В сообщении говорится, что в последнее время ящур регистрируется во многих провинциях страны (Баккан, Хазянг, Лангшон, Хатинь, Куангбинь, Куангчи, Чавинь, Виньлонг и т. д.).

В провинции Нгеан с 11 ноября 2019 года ящур был зафиксирован в 20 домохозяйствах, 8 деревнях 4 коммун в 3 округах Нгилок, Дьенчау и Туонгзыонг, в результате чего заболели 51 буйвол и корова.

Фермеры коммуны Хынгхоа (город Винь) ухаживают за буйволами, больными ящуром. Фото предоставлено Куанганом.

Причинами эпидемии являются: (1) Стада домашнего скота не были вакцинированы против ящура; (2) Возбудитель, оставшийся в стаде крупного рогатого скота, который выздоровел от клинической болезни, составляет большую долю и часто выделяется в окружающую среду; (3) В большинстве горных районов буйволы и коровы в основном пасутся в лесу, за ними не ухаживают и не кормят должным образом, в сочетании с сезонными изменениями, которые снижают сопротивляемость стад домашнего скота, что создает условия для развития патогенов и возникновения заболеваний; (4) Закупка и транспортировка из одной местности в другую не подвергались строгому осмотру и контролю; (5) Программы и проекты по поддержке пород скота для бедных домохозяйств не в полной мере реализовали процедуры профилактики и контроля заболевания, а перевозили и поставляли его домохозяйствам; (6) В прошлом местные органы власти сосредоточивали ресурсы на профилактике и борьбе с африканской чумой свиней, поэтому существовало состояние субъективности и халатности в профилактике и борьбе с другими заболеваниями, включая ящур...

В последние месяцы 2019 года и в начале 2020 года погода изменилась неблагоприятно, обильные дожди привели к высокой влажности, что создало благоприятные условия для развития возбудителей болезней, в конце года возросла потребность в перевозке скота и продуктов животноводства, что привело к распространению и заражению возбудителей болезней, поэтому риск вспышек ящура в ближайшее время очень высок.

Решительно внедрять решения по профилактике и контролю эпидемий

Выполняя срочное поручение № 8799/CD-BNN-TY от 23 ноября 2013 года Министерства сельского хозяйства и развития села о необходимости уделить особое внимание радикальному внедрению мер по профилактике и борьбе с ящуром у скота, оперативно взять под контроль вспышки, не допустить широкого распространения заболевания и свести к минимуму ущерб животноводам, Председатель Народного комитета провинции поручает председателям Народных комитетов районов, городов и поселков, директорам департаментов, руководителям соответствующих отраслей провинциального уровня сосредоточить внимание, радикально и синхронно внедрить решения по профилактике и борьбе с ящуром в соответствии с положениями Закона о ветеринарии, Циркуляра № 07/2016/TT-BNNPTNT от 31 мая 2016 года Министерства сельского хозяйства и развития села, регламентирующего профилактику и борьбу с болезнями наземных животных; Директива № 19/CT-UBND от 14 ноября 2014 года Народного комитета провинции Нгеан о сосредоточении внимания на радикальной и синхронной реализации решений по профилактике и борьбе с болезнями скота и птицы в зимне-весенний период.

Официальное сообщение Народного комитета провинции. Фото: Вьет Фыонг

Для районов со вспышками ящура и зон высокого риска: сосредоточить все ресурсы и направить их на тщательное устранение вспышек, предотвращение возникновения новых вспышек и предотвращение распространения заболевания на другие местности. Ежедневно и оперативно докладывать Департаменту сельского хозяйства и развития сельских районов (через Департамент животноводства и ветеринарии провинции Нгеан) об эпидемической ситуации и работе по профилактике и контролю в соответствии с правилами. Срочно организовать и направить вакцинацию в окрестности вспышек и зоны высокого риска; обеспечить 100% вакцинацию скота в эпидемических зонах и не менее 80% скота в зонах высокого риска. Организовать санитарную обработку и дезинфекцию химикатами и известковым порошком в зонах вспышек, на маршрутах и ​​транспортных средствах, въезжающих и выезжающих из вспышек, в зонах высокого риска для уничтожения патогенов.

Поручить Департаменту сельского хозяйства и развития села, Департаменту экономики, районной животноводческой и ветеринарной станции и народным комитетам на уровне коммун улучшить работу по профилактике, контролю и отчетности по заболеваниям, обеспечить своевременное и полное выполнение мер по профилактике и контролю заболеваний в соответствии с положениями Закона о ветеринарии, документами, регулирующими применение закона, и директивными документами центрального и провинциального уровней; усилить мониторинг и отбор проб для оперативного выявления и тщательного устранения вспышек заболеваний сразу же после их возникновения, не допуская их широкого распространения.

Для программ и проектов, обеспечивающих племенное животноводство и способствующих сокращению бедности в регионе: Необходимо строго осуществлять профилактику и контроль заболеваний, контролировать перевозку племенных животных в соответствии с действующими правилами; категорически не допускать поставки племенных животных ненадлежащего качества или племенных животных, зараженных болезнями, вызывающими вспышки и распространение эпидемий; строго пресекать нарушения.

Создать рабочие группы под руководством руководителей народных комитетов на уровне районов и коммун для непосредственного инспектирования вспышек ящура и территорий повышенного риска с целью руководства, поощрения и руководства профилактикой и контролем ящура на низовом уровне.

Организации и частные лица, не соблюдающие требования Министерства сельского хозяйства и развития села в отношении вакцинации против заболеваний, обязательных к применению в случае эпидемии, и вынужденные уничтожить своих животных, не будут иметь права на государственную поддержку. Фото: Куанг Ан

Обязать районные органы СМИ и местные органы управления громкоговорителями: усилить информационно-пропагандистскую работу об опасности ящура; обязать животноводов регулярно проводить уборку, дезинфекцию и стерилизацию животноводческих помещений и прилегающей к ним территории; проводить мероприятия по профилактике и борьбе с заболеванием в соответствии с постановлениями и инструкциями специализированных органов; ни в коем случае не скрывать эпидемию, не продавать больной скот, не допускать свободного выгула скота в районах эпидемий, не выбрасывать павший скот в окружающую среду.

Поручить народным комитетам на уровне коммун провести проверку и подсчет общего поголовья скота, ферм и животноводческих комплексов в районе; потребовать от организаций и отдельных лиц, занимающихся разведением скота (буйволов, коров, свиней, коз), заблаговременно закупить вакцину против ящура и другие вакцины для вакцинации своего скота в соответствии с правилами.

Поручить соответствующим органам (ветеринарным службам, управлению рынкам, полиции и т.д.) регулярно проверять и контролировать транспортировку, убой и торговлю животными и продуктами животного происхождения в этом районе; усилить контроль и предотвратить транспортировку скота и продуктов животного происхождения из зон эпидемий, неизвестного происхождения и ещё не объявленного карантина в этот район. Своевременно выявлять и строго пресекать нарушения в соответствии с положениями закона.

Департамент сельского хозяйства и развития села будет осуществлять руководство и координировать свою деятельность с народными комитетами на уровне районов, а также соответствующими департаментами и отделениями для усиления направления и осуществления профилактики и контроля ящура в провинции; создавать инспекционные группы, стимулировать и направлять работу по профилактике и контролю ящура, а также оперативно устранять трудности на низовом уровне.

Председатель провинциального народного комитета также поручил Департаменту сельского хозяйства и развития села поручить Департаменту животноводства и ветеринарии координировать свою деятельность с народными комитетами на уровне районов с целью усиления контроля за профилактикой, контролем и наблюдением за заболеваниями на объектах, в эпидемических зонах, зонах повышенного риска...; подготовить вакцины, химикаты и материалы для упреждающего предотвращения и контроля эпидемий; усилить работу по отбору проб и отправке их на испытания для определения штамма вируса, вызывающего заболевание, в качестве основы для выбора и использования вакцин, которые не являются дефектными и сдерживают эпидемию с максимальной эффективностью; хорошо выполнять работу по карантину животных, продуктов животного происхождения, карантину экспорта и импорта племенных животных в соответствии с правилами.

Соответствующие департаменты, отрасли и сектора: Исходя из своих функций и задач, координируют свою деятельность с Департаментом сельского хозяйства и развития села и районными народными комитетами для руководства реализацией эффективных мер профилактики и контроля эпидемий.

Организации и лица, занимающиеся выращиванием, убоем, торговлей и транспортировкой скота и продуктов животноводства, обязаны неукоснительно соблюдать положения законодательства о выращивании, убое, торговле и транспортировке скота и продуктов животноводства; проводить периодические и внеплановые проверки или выборочные испытания скота и продуктов животноводства; регулярно проводить вакцинацию против ящура, противоящурной инфекции и другими вакцинами в установленном порядке.

Организации и лица, не соблюдающие требования о вакцинации в целях профилактики заболеваний, предусмотренных циркуляром № 07/2016/TT-BNNPTNT Министерства сельского хозяйства и развития села, при возникновении эпидемии и вынужденные уничтожить своих животных, не будут иметь права на государственную поддержку; в то же время они будут подвергаться административным санкциям в области ветеринарии в соответствии с Постановлением Правительства № 90/2017/ND-CP от 9 января 2007 года о санкциях за административные правонарушения в области ветеринарии.