39 вопросов, представляющих интерес для избирателей Нге Ан, были переданы в Национальную ассамблею и правительство.

(Баонхэан)-Чтобы проинформировать общественность о 3-й сессии 4-го Национального собрания, которая откроется 22 мая, газета Nghe An взяла интервью у г-на Нгуен Тхань Хьена — члена провинциального партийного комитета, заместителя главы делегации провинциального Национального собрания.

Г-н Нгуен Тхань Хиен, заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции, принял и записал мнения представителей провинции, департаментов, отделений и местных органов власти. Фото: Документ

Репортер: Можете ли вы рассказать нам, какие основные задачи будет решать 3-я сессия 14-го Национального собрания?

Г-н Нгуен Тхань Хиен:Третья сессия 14-го Национального собрания проходит в условиях усилий всей партии, народа и армии по успешному выполнению задач социально-экономического развития на 2017 год, способствуя реализации резолюции 12-го Национального съезда партии. По традиции, промежуточная сессия посвящена законотворчеству, поэтому это также является ключевой задачей сессии. В связи с этим Национальное собрание рассмотрит и одобрит 13 законопроектов, 5 проектов постановлений и вынесет заключения по 5 законопроектам. Ожидается, что будут приняты 13 законопроектов.

В целях осуществления высшего надзора, рассмотрения и принятия решений по важным вопросам, связанным с положением социально-экономического развития и многими важными вопросами страны, Национальное Собрание рассмотрит отчеты Правительства о дополнительной оценке результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета за 2016 год; об исполнении плана социально-экономического развития и государственного бюджета за первые месяцы 2017 года.

Делегация Национальной ассамблеи провинции работала с Народным комитетом района Туонгзыонг. Фото предоставлено.

Утверждение государственного бюджета на 2015 год. Постановление о создании Делегации по тематическому надзору Национальной ассамблеи в 2018 году. Заслушивание доклада Центрального комитета Вьетнамского фронта Отечества, обобщающего мнения и рекомендации избирателей и народа. Рассмотрение и утверждение Постановления о программе надзора Национальной ассамблеи на 2018 год; заслушивание доклада Постоянного комитета Национальной ассамблеи о результатах надзора за исполнением рекомендаций избирателей, направленных на 2-ю сессию 14-й Национальной ассамблеи; проведение опроса Правительства и членов Правительства; осуществление высшего надзора за реализацией политики и законов в области безопасности пищевых продуктов в период 2011–2016 годов.

В ходе 3-й сессии Национальная Ассамблея организует 12 пленарных заседаний в зале, которые будут транслироваться в прямом эфире по радио и телевидению, включая открытие и закрытие; заседание по обсуждению социально-экономической ситуации; заседание по реализации политики и законов в области безопасности пищевых продуктов в период 2011-2016 годов и заседания для задавания вопросов Правительству и членам Правительства.

Репортер: Не могли бы вы рассказать нам о подготовке делегации Провинциальной национальной ассамблеи к третьей сессии?

Г-н Нгуен Тхань Хиен:Для подготовки содержания и повестки дня сессии делегация Провинциального народного собрания приняла участие в тематических контрольных заседаниях Народного собрания по следующим темам: «Реализация политики и законов о безопасности пищевых продуктов в период 2011–2016 гг.»; «Реализация политики и законов о реформировании государственного административного аппарата в период 2011–2016 гг.»; приняла участие в контрольных заседаниях Постоянного комитета Народного собрания, в том числе по следующим темам:

Депутаты Национальной ассамблеи встречаются с избирателями в коммуне Тхань Лыонг, округ Тхань Чыонг. Фото: Архив

«Реализация правовой политики в отношении лиц и организаций, занимающихся добычей, разведением и переработкой морепродуктов, в целях развития морской экономики в целях обеспечения национальной обороны и безопасности»; «Реализация политики и законов об инвестициях и эксплуатации транспортных объектов в форме контрактов «строительство-эксплуатация-передача» (СЭП). Кроме того, делегация участвовала в работе делегаций по надзору за исполнением Комитетами по социальным вопросам Закона о профилактике и контроле над ВИЧ/СПИДом, Закона о профилактике и контроле над наркотиками и Постановления о профилактике и контроле над проституцией на период 2011–2016 годов», а также контролировала исполнение Закона о медицинском страховании и Закона о профилактике и контроле над вредом, связанным с курением, в провинции».

Что касается контактов с избирателями, то перед третьей сессией провинциальная делегация Национального собрания организовала встречи депутатов Национального собрания с избирателями в избирательных округах, используя 23 контактных пункта в форме общинных кластеров в 21 районе и городе. Обобщая и классифицируя петиции, делегация Национального собрания направила 39 петиций от избирателей в Национальное собрание, Правительство, центральные министерства и ведомства, а также 71 петицию – в Народные комитеты и провинциальные агентства.

На конференциях TXCT, наряду с оглашением ответов правительства, министерств, ведомств и провинциальных народных комитетов на мнения и предложения избирателей до и после второй сессии, делегация, выслушав мнения и предложения избирателей, пригласила соответствующие ведомства, ведомства и учреждения принять участие в оперативном реагировании на проблемы избирателей.

Помимо регулярных встреч с избирателями до и после сессий Национальной ассамблеи, делегация, используя инновационные методы, организовала для депутатов Национальной ассамблеи встречи с избирателями по таким темам, как реализация государственных законов и политики в отношении территорий, затронутых гидроэнергетическими проектами, инвестиции в строительство ирригационных систем для горных жителей, вопросы, связанные с загрязнением окружающей среды в результате проектов по добыче полезных ископаемых; избирателями являются представители малого и среднего бизнеса. Таким образом, мнения и рекомендации избирателей провинции были учтены и переданы в Национальную ассамблею и соответствующие органы для рассмотрения и принятия мер в соответствии с установленными правилами.

Что касается законотворческой работы, Делегация организовала семинары для сбора мнений по 13 законопроектам, которые, как ожидается, будут приняты, и по 3 законопроектам для комментариев.

Кроме того, Делегация взаимодействует с соответствующими ведомствами для организации прямого диалога с гражданами с целью тщательной проработки ряда давних жалоб.

Перед сессией делегация Национальной ассамблеи провела рабочие совещания с провинциальным народным комитетом и соответствующими департаментами и отделениями по содержанию мнений и рекомендаций избирателей с целью осмысления и получения указаний по решению содержания проблем избирателей, регистрации мнений, трудностей и проблем государственных органов управления в отношении работы по административному управлению в этой области и предоставления заключений Национальной ассамблее, правительству, центральным министерствам и отделениям.

ПВ:Можете ли вы рассказать об основных направлениях деятельности делегации Национальной ассамблеи нашей провинции на сессии?

Г-н Нгуен Тхань Хиен:На сессии Национальной ассамблеи, подотчётная избирателям провинции, делегация Национальной ассамблеи провинции будет в полной мере и ответственно реализовывать программу и содержание сессии Национальной ассамблеи, а также высказывать своё мнение на заседаниях Зала заседаний и в Секции по вопросам, связанным с законотворчеством. Члены делегации Национальной ассамблеи, основываясь на предложениях избирателей провинции, обсудят социально-экономические проблемы, ответят на вопросы Правительства и членов Правительства, а также будут осуществлять высший надзор за деятельностью Национальной ассамблеи на сессии.

Члены делегации Национальной ассамблеи, основываясь на предложениях избирателей провинции, обсудят социально-экономические вопросы, планируют задавать вопросы и отвечать Правительству и членам Правительства, а также будут осуществлять верховный надзор Национальной ассамблеи на сессии по вопросам, представляющим особый интерес для избирателей, таким как:

Что касается работы по обеспечению безопасности пищевых продуктов, повышения качества инвестиционных проектов, избегания разбросанных и расточительных инвестиций; повышения качества новой программы сельского строительства; ограничения воздействия на окружающую среду и обеспечения национальной обороны и безопасности для иностранных проектов, арендующих землю на многие годы; политики и режимов для низовых кадров, уделения внимания инвестициям и распределению капитала для инвестирования в строительство и завершение проектов развития транспортной инфраструктуры в провинции, таких как: национальное шоссе 15A, дорога Muong Xen - Ta Do - Khe Kien (район Ky Son), маршрут Vinh - Cua Lo, проект модернизации и расширения национального шоссе 48B, прибрежный маршрут Nghi Son (Thanh Hoa) - Cua Lo (Nghe An), мост Cua Hoi через реку Лам... Ограничения, которые люди учитывают при строительстве работ по транспортной инфраструктуре, уделения внимания сельскому движению, горному движению;...

На этой сессии делегация Национальной ассамблеи будет работать с соответствующими министерствами и ведомствами над решениями по содействию социально-экономическому развитию на местах, над содержанием рекомендаций избирателей, работать с делегациями Национальной ассамблеи провинций и городов для обмена опытом в деятельности Национальной ассамблеи, а также продвигать и внедрять возможности сотрудничества, содействовать инвестициям в социально-экономическое развитие провинции.

ПВ: Спасибо!

ПВ