4 визита во Вьетнам госсекретаря США Джона Керри

January 13, 2017 08:24

Включая визит 13 января 2017 года, г-н Джон Керри посещал Вьетнам четыре раза в качестве госсекретаря США.

Ngày 11/1, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã lên máy bay tại căn cứ không quân Andrews, bang Maryland (Hoa Kỳ) để đến Việt Nam. Chuyến thăm kéo dài 3 ngày (12-14/1). Chuyến thăm này có thể là lần cuối ông John Kerry tới Việt Nam trên cương vị Ngoại trưởng Mỹ. Ông Kerry được xem là vị Ngoại trưởng tích cực ủng hộ quan hệ Việt-Mỹ (Ảnh: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ)
11 января госсекретарь США Джон Керри прибыл во Вьетнам на авиабазе Эндрюс, штат Мэриленд (США). Визит продлится три дня (с 12 по 14 января). Этот визит может стать последним визитом Джона Керри во Вьетнам в качестве госсекретаря США. Г-н Керри считается госсекретарем, активно поддерживающим отношения между Вьетнамом и США (Фото: Госдепартамент США).
Chuyến thăm đầu tiên đến Việt Nam của ông John Kerry trên cương vị Ngoại trưởng diễn ra vào trung tuần tháng 12/2013. Trong ảnh, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đón Bộ trưởng Ngoại giao John Kerry vào chiều 16/12/2013, tại Hà Nội. (Ảnh: TTXVN)
Первый визит г-на Джона Керри во Вьетнам в качестве госсекретаря состоялся в середине декабря 2013 года. На фотографии заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь приветствует госсекретаря Джона Керри днём 16 декабря 2013 года в Ханое. (Фото: VNA)
Tuy là lần đầu tiên đến Việt Nam trên cương vị Ngoại trưởng, tuy nhiên Việt Nam không hề xa lạ với người đứng đầu ngành Ngoại giao Hoa Kỳ. John Kerry từng đến Việt Nam nhiều năm trước trong các giai đoạn lịch sử khác nhau. Trong ảnh, ông Kerry trò chuyện với các sinh viên trước khi có bài phát biểu tại xã Tân An Tây, huyện Ngọc Hiển, tỉnh Cà Mau trong chuyến thăm Việt Nam năm 2013 (Ảnh: state.gov)
Хотя это его первый визит во Вьетнам в качестве госсекретаря, Вьетнам не чужд главе американской дипломатической службы. Джон Керри посещал Вьетнам много лет назад в разные исторические периоды. На фотографии г-н Керри беседует со студентами перед выступлением в коммуне Тан Ан Тай, округ Нгок Хиен, провинция Камау, во время своего визита во Вьетнам в 2013 году (Фото: state.gov)
Lần thứ hai người đứng đầu ngành Ngoại giao Mỹ tới Việt Nam là chuyến thăm kéo dài 3 ngày từ 6-8/8/2015. Chuyến thăm theo lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh. Trong ảnh, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đón Ngoại trưởng John Kerry tại Phủ Chủ tịch (Ảnh: Dân Trí)
Второй визит госсекретаря США во Вьетнам состоялся с трёхдневным визитом 6–8 августа 2015 года. Визит состоялся по приглашению заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Фам Бинь Миня. На фотографии президент Чыонг Тан Шанг приветствует госсекретаря Джона Керри в Президентском дворце (Фото: Дэн Три)
Ngoại trưởng Mỹ đến chào xã giao Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chiều 7/8/2015 (Ảnh: Dân Trí)
Государственный секретарь США наносит визит вежливости Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу днем ​​7 августа 2015 года (Фото: Дэн Три)
Trong chuyến thăm lần này, Ngoại trưởng John Kerry đã có bài phát biểu nhiều cảm xúc với chủ đề “Hoa Kỳ - Việt Nam: Hướng tới tương lai” (Ảnh: AFP)
В ходе визита госсекретарь Джон Керри произнёс эмоциональную речь на тему «Соединённые Штаты — Вьетнам: навстречу будущему» (Фото: AFP)
và trò chuyện trực tiếp với các sinh viên tại Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội. Trong cuộc trò chuyện với các sinh viên, ông Kerry đã trao đổi về hợp tác giáo dục và kế hoạch thành lập trường Đại học Fulbright Việt Nam tại TP.HCM. (Ảnh: AFP)
Он лично побеседовал со студентами посольства США в Ханое. Г-н Керри обсудил сотрудничество в сфере образования и планы создания Университета Фулбрайта во Вьетнаме в Хошимине. (Фото: AFP)
Lần thứ 3 Ngoại trưởng John Kerry đến Việt Nam là chuyến tháp tùng Tổng thống Barack Obama thăm Việt Nam từ tối 22/5 đến 25/5/2016. Sự xuất hiện của vị Ngoại trưởng bên Hồ Gươm khi trả lời phỏng vấn một kênh truyền hình nước ngoài đã thu hút sự quan tâm của người dân Việt Nam bởi sự thân thiện, gần gũi của ông. Trong ảnh, ông Kerry vẫy tay thân thiện chào những người dân Việt Nam bên bờ Hồ Gươm vào chiều 23/5/2016 (Ảnh: VietnamNet)
В третий раз госсекретарь Джон Керри посетил Вьетнам вместе с президентом Бараком Обамой, который находился с визитом во Вьетнаме с вечера 22 по 25 мая 2016 года. Появление госсекретаря на озере Хоан Кием во время интервью иностранному телеканалу привлекло внимание вьетнамцев его дружелюбием и близостью. На фотографии г-н Керри машет вьетнамцам на берегу озера Хоан Кием днём 23 мая 2016 года (Фото: VietnamNet)
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry trò chuyện thân mật cùng Bí thư Thành ủy TP.HCM Đinh La Thăng trong buổi lễ trao giấy phép thành lập cho Đại học Fulbright Việt Nam ngày 25/5/2016. Trước đó, tối 24/5, Bí thư Thành ủy Đinh La Thăng đã có cuộc trò chuyện thân mật với vị Ngoại trưởng  về mối quan hệ hai nước và sự phát triển của TP HCM.(Ảnh: Zing)
Госсекретарь США Джон Керри провел дружескую беседу с секретарем партии города Хошимин Динь Ла Тхангом во время церемонии выдачи лицензии на открытие Университета Фулбрайта во Вьетнаме 25 мая 2016 года. Ранее, вечером 24 мая, секретарь партии города Хошимин Динь Ла Тханг провел дружескую беседу с министром иностранных дел, обсудив отношения между двумя странами и развитие города Хошимин. (Фото: Zing)

По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

4 визита во Вьетнам госсекретаря США Джона Керри
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО