Пять фактов об инаугурации избранного президента США Дональда Трампа, которые вы не знали

January 16, 2017 21:26

(Baonghean.vn) — 20 января избранный президент США Дональд Трамп будет приведён к присяге в качестве 45-го президента Соединённых Штатов. Подготовка к церемонии инаугурации более тщательная, чем к инаугурации предыдущих президентов.

Присоединяйтесь к газете Nghe An, чтобы узнать об особых событиях перед церемонией инаугурации г-на Трампа.

1. Насколько ужасны условия безопасности на инаугурации избранного президента Трампа?

 Các nhân viên đang chuẩn bị cho buổi lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump. Ảnh Daily Mail
Сотрудники готовятся к инаугурации избранного президента Дональда Трампа. Фото: Daily Mail

«Нет никакой конкретной непосредственной угрозы инаугурации», — заявил министр внутренней безопасности Джонсон, но это не значит, что можно игнорировать любую ситуацию. «Глобальная террористическая обстановка сильно отличается от той, что была в 2009 и 2013 годах во время инаугурации президента Барака Обамы», — сказал Джонсон. В связи с этим правоохранительные органы США должны учитывать возможность проявления доморощенного насильственного экстремизма, включая нападения одиночек и саморадикализацию.

В частности, чтобы избежать атак беспилотников, американские силы безопасности установят массивные пуленепробиваемые стеклянные панели для защиты церемонии. Снайперы правительства США будут постоянно патрулировать крыши. Федеральное бюро расследований США (ФБР) разместит вокруг места инаугурации оборудование для обнаружения биологического, радиационного и химического заражения.

Зона протяженностью 4,3 км в центре Вашингтона, где пройдет традиционный парад по Пенсильвания-авеню, будет закрыта для движения транспорта. Любой, кто войдет туда пешком, должен будет пройти тщательный досмотр.

Участникам не разрешалось приносить с собой ничего, кроме мобильных телефонов, фотоаппаратов и кошельков. Также были запрещены воздушные шары, велосипеды, лазеры, стеклянные бутылки, пакеты и оружие. Власти США также задействовали цементовозы, автобусы и большегрузные автомобили, чтобы предотвратить наезд на толпу, как это произошло во Франции в прошлом году.

2. Кто был ведущим на инаугурации г-на Трампа?

 Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/1 tới. Ảnh: CNN.
Избранный президент США Дональд Трамп будет приведен к присяге 20 января. Фото: CNN.

Избранный президент Дональд Трамп нарушил традицию, не выбрав 89-летнего Чарли Бротмана, который был диктором на инаугурациях 11 президентов со времен президента США Дуайта Д. Эйзенхауэра в 1957 году.

На смену г-ну Бротману придёт г-н Стив Рэй, 58 лет, внештатный телеведущий из Вашингтона. Г-н Рэй был приглашён выступить в качестве ведущего инаугурации 45-го президента США 20 января 2017 года. В частности, г-н Чарли Бротман будет удостоен чести стать почётным ведущим и VIP-гостем церемонии инаугурации президента Трампа.

Стив Рэй окончил Калифорнийский университет в Беркли по специальности «Телерадиожурналистика» в 1980 году. После окончания университета Стив Рэй проработал на радио более 30 лет. В последнее время он известный ведущий новостей на радио. Он также читает длинные международные статьи для Reuters.

Помимо успешной журналистской и телерадиовещательной карьеры, Рэй также является актёром. Он сыграл множество второстепенных ролей в фильмах и сериалах. Среди его наиболее известных работ — «Карточный домик» и «Крепкий орешек».

До того, как его пригласили выступить в качестве диктора на инаугурации президента Дональда Трампа, г-н Стив Рэй был волонтером, агитировавшим за президента Дональда Трампа во время президентской избирательной кампании в США в 2016 году.

3. Инаугурация Трампа обойдется в рекордные 200 миллионов долларов.

Hai sĩ quan Mỹ đóng giả Donald Trump và vợ Melania tập dượt cho buổi tuyên thệ nhậm chức ở Washington, ngày 15-1 - Ảnh: Reuters
Двое американских офицеров, изображающих Дональда Трампа и его жену Меланию, репетируют инаугурацию в Вашингтоне 15 января. Фото: Reuters

Мирная передача власти между президентами США — это огромные расходы. По данным Washington Post, общая стоимость инаугурации избранного президента США Дональда Трампа, которая состоится 20 января этого года, составит от 175 до 200 миллионов долларов, включая официальные банкеты и ужины, концерты, церемонию приведения к присяге в Капитолии, парад, бал и расходы на обеспечение безопасности. Из этой суммы 70 миллионов долларов поступят от частных спонсоров, финансируемых г-ном Трампом, а остальное — из государственного бюджета.

Церемония приведения к присяге 20 января, организованная Объединённым комитетом Конгресса по инаугурационным церемониям, обошлась более чем в 1 миллион долларов и была оплачена федеральным правительством. Деньги были потрачены в основном на строительство большой сцены в западной части здания Капитолия и организацию обеда для новых президента и вице-президента. (Билеты на мероприятие под открытым небом в основном распространяли члены Сената и Палаты представителей, часто среди избирателей.)

Обеспечение безопасности, транспортировка, экстренное реагирование и ликвидация последствий — самые затратные этапы процесса. Федеральное правительство потратило на них 115 и 124 миллиона долларов в 2005 и 2009 годах соответственно. В этом году, по данным New York Times, расходы на обеспечение безопасности только инаугурации Трампа достигли 100 миллионов долларов.

Однако, по оценкам экспертов, несмотря на высокие затраты, президентские инаугурации приносят местной экономике огромную прибыль. В этом году инаугурация Трампа, по оценкам, принесёт Вашингтону сотни миллионов долларов.

4. Мелодия инаугурации Трампа

Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump tại một sự kiện ở Hershey, bang Pennsylvania ngày 15/12/2016. Ảnh: AP/TTXVN
Избранный президент США Дональд Трамп на мероприятии в Херши, штат Пенсильвания, 15 декабря 2016 года. Фото: AP/TTXVN

Во время церемонии инаугурации избранного президента США Дональда Трампа 20 января дважды прозвучит мелодия, посвященная 44-му владельцу Белого дома Брэку Обаме и его преемнику Трампу, что вызывает у публики желание узнать больше об этой песне под названием «Hail to the Chief».

«Hail To The Chief» считается официальной песней приветствия президента Соединённых Штатов. Эта мелодия впервые прозвучала в «стране свободы» более 205 лет назад.

Фраза «Да здравствует вождь» возникла в Шотландии благодаря поэме Вальтера Скотта «Владычица озера», написанной в 1810 году. Стихотворение не имеет никакого отношения к Соединённым Штатам или их президенту.

Однако поэма была адаптирована в одноимённый мюзикл и имела огромный успех в своё время. Среди песен из мюзикла «Владычица озера», пересекших океан и попавших в Америку, «Hail to the Chief» произвела особое впечатление. Позже мелодия была дополнена словами, восхваляющими американского лидера, и её исполнили на церемонии в честь дня рождения первого президента Джорджа Вашингтона в 1815 году.

CNN цитирует историков, которые утверждают, что песня «Hail to the Chief» позднее звучала на инаугурации 8-го президента США Мартина Ван Бюрена в 1837 году и 10-го владельца Белого дома Джона Тайлера в 1841 году. Во времена 11-го президента Джеймса Полка (1845-1849) песня «Hail to the Chief» постоянно звучала всякий раз, когда президент входил в комнату во время мероприятия.


5. Какую присягу принес г-н Трамп на своей инаугурации в качестве президента США?

Ông Donald Trump trong đêm tuyên bố thắng cử - Ảnh: AP
Дональд Трамп в ночь объявления победы — Фото: AP

Во время церемонии инаугурации г-ну Трампу, как и всем предыдущим президентам США, предстоит произнести присягу. Первоначальный текст присяги: «Я торжественно клянусь/утверждаю, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединённых Штатов и сделаю всё возможное, чтобы сохранять, защищать, отстаивать и защищать Конституцию Соединённых Штатов».

Все президенты США могут выбирать между двумя словами: «swear» и «asserfeit». Однако из всех президентов до сих пор только президент Франклин Пирс (1853–1857) использовал «affirm» вместо «swear».

Согласно Конституции США, вступившей в силу в 1789 году, фраза «Да поможет мне Бог» должна быть включена в присягу всех судей и государственных должностных лиц, за исключением президента США.

В своей последней речи в качестве президента США Барак Обама пообещал: «Я обещаю избранному президенту Дональду Трампу, что моя администрация обеспечит плавный и бесперебойный переход власти, как это сделал президент Буш во время передачи мне власти».

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Пять фактов об инаугурации избранного президента США Дональда Трампа, которые вы не знали
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО