Мне 56 лет, имею среднее образование. Могу ли я продолжить работать госслужащим в новой коммуне?
После объединения административных единиц некоторые должностные лица коммун старше 50 лет, не имеющие права на пенсию, задаются вопросом, смогут ли они продолжить работу в новой коммуне или нет?
В своих комментариях, направленных в Министерство внутренних дел с вопросом о двухуровневом местном самоуправлении, г-жа Нгуен Тхи Ким Са, культурный и социальный работник Народного комитета коммуны в Лонгане, родившаяся в октябре 1969 года, выразила обеспокоенность в связи с неясностью того, как вести ее дело после слияния коммун, сможет ли она продолжать работать или уволиться.
Г-жа Са сказала, что у неё есть только аттестат об окончании средней школы. По состоянию на 1 июля она платила взносы на обязательное социальное страхование только 14 лет и 4 месяца — этого недостаточно для требуемых 15 лет.
По словам г-жи Са, в соответствии с Постановлением 76 об организации административного подразделения в 2025 году руководство рекомендовало ей подать заявление об отставке, поскольку она не соответствовала условиям для досрочного выхода на пенсию.
Г-жа Са заявила: «На данный момент Департамент внутренних дел провинции Лонган разослал уведомление о результатах оценки лиц, подлежащих выходу на пенсию, в соответствии с Указом 178, со следующим результатом: я не имею права на пенсию. В настоящее время Департамент не опубликовал конкретного уведомления о том, как рассматривать мой случай. Между тем, в списке кадров, государственных служащих и работников государственных учреждений, которые продолжат работать в новой коммуне (после слияния), моего имени нет. Так что, буду ли я продолжать работать до достижения пенсионного возраста или выйду на пенсию сразу 1 июля 2025 года?»
Г-жа Са спросила: «С учетом моего возраста и наличия среднего образования, могу ли я продолжить работу в новом агентстве? Если я уйду, к какой категории я буду относиться, какие правила и режимы будут на меня распространяться, и какие постановления и документы правительства будут применяться?»
Министерство внутренних дел ответило, что в соответствии с положениями Постановления правительства № 178 о политике и режимах для кадров, государственных служащих, государственных служащих, рабочих и вооруженных сил при осуществлении организационной структуры политической системы (измененного и дополненного Постановлением № 67) рассмотрение, определение субъектов и принятие политических решений являются обязанностью местных органов власти.
Людям необходимо обращаться к властям за ответами и инструкциями в соответствии с правилами.
Аналогичным образом, г-н Нгуен Ван Ан, должностное лицо коммуны, родившийся в июне 1969 года, имеющий высшее образование и 25-летний стаж участия в обязательном социальном страховании, также сообщил, что 19 мая он подал заявление на досрочный выход на пенсию с 1 июля в соответствии со статьей 7 Указа 178 и получил одобрение Народного комитета коммуны.
После этого Народный комитет коммуны обратился в Народный комитет провинции с просьбой рассмотреть и принять решение по этому вопросу. По состоянию на 29 июня Департамент внутренних дел провинции ещё не дал письменного ответа о его досрочном выходе на пенсию. В решении о назначении на должность с 1 июля ему было поручено занять должность секретаря Народного совета и Народного комитета коммуны.
«Смогу ли я выйти на пенсию в соответствии с положениями Указа № 178 и Указа № 67? Если после 1 июля я продолжу желать досрочно выйти на пенсию, как будет решен этот вопрос?» — спросил г-н Ан.
Относительно содержания данного вопроса Министерство внутренних дел сослалось на положения статьи 2 Указа № 178 (измененного и дополненного Указом № 67), г-н Ан является субъектом, непосредственно затронутым устройством административных единиц.
В то же время, на основании положений статей 17 и 19 настоящего Указа, установление режимов и политики для него осуществляется руководителем учреждения, организации или подразделения, непосредственно управляющего и использующего кадры, государственных служащих и работников органов государственной власти, и рассматривается и решается провинциальным народным комитетом.
Поэтому Министерство внутренних дел рекомендует вам направить петицию в местный орган власти для получения рекомендаций по решению этой проблемы.
