6 вещей, которые следует знать, отправляясь на пляж

Лам Тунг - Ле Хоа• April 28, 2019 08:09

(Baonghean.vn) - Сезон пляжных путешествий уже наступил, и вам необходимо вооружиться необходимыми знаниями и навыками, перечисленными ниже, чтобы защитить свою семью и обеспечить безопасную поездку.

Dòng chảy xa bờ được ví như một dòng sông nhỏ sẽ cuốn tất cả những gì rơi vào nó xa khỏi bờ, là nguyên nhân của hầu hết các trường hợp cứu nạn và chết đuối khi tắm biển. Theo kinh nghiệm của người đi biển, nơi vùng nước lặng, hầu như không có sóng thì đó là nơi có dòng nước xa bờ.

Обратные течения подобны небольшой реке, которая уносит всё, что в неё попадает, от берега, что и является причиной большинства случаев спасения и утопления во время купания на пляже. По опыту моряков, там, где вода спокойная, почти без волн, и есть обратное течение.

Khi tắm biển, không nên quay lưng ra phía đại dương vì khi ấy không thể nào quan sát, kiểm soát được những nguy hiểm sẽ xảy ra, một con sóng lớn đang tới chẳng hạn.

Во время плавания не следует поворачиваться спиной к океану, поскольку в таком случае вы не сможете наблюдать или контролировать опасности, которые могут возникнуть, например, надвигающуюся большую волну.

Để đảm bảo an toàn, nên đi bơi cùng ít nhất 1-2 người khác để có thể hỗ trợ nhau khi có sự cố. Nếu không may gặp phải dòng chảy xa bờ thì không nên cố bơi ngược trở lại mà tiếp tục bơi song song với bờ biển cho đến khi gặp con sóng từ ngoài đánh vào và đưa lại gần bờ.

Для обеспечения безопасности плавайте как минимум с одним-двумя другими людьми, чтобы вы могли поддержать друг друга в случае аварии. Если вам не повезло и вы попали в обратное течение, не пытайтесь плыть обратно, а продолжайте плыть параллельно берегу, пока не встретите волну снаружи, которая приблизит вас к берегу.

Lưu ý quan trọng khi tắm biển là đề phòng bị say nắng hoặc cảm lạnh. Ánh sáng mặt trời chỉ tốt cho cơ thể vào lúc trước 9h hoặc sau 15h, ngoài những giờ đó, ánh nắng rất gay gắt, gây tổn hại nhiều cho da và mắt. Vì thế, hãy bảo vệ da bằng kem chống nắng, đeo kính râm, đội mũ rộng vành khi tắm biển và cả khi ngồi trên bờ.

Важно помнить, что во время купания следует избегать солнечных ударов и простуды. Солнечный свет полезен для организма только до 9:00 или после 15:00. В остальное время он очень резкий и наносит серьёзный вред коже и глазам. Поэтому защищайте кожу солнцезащитным кремом, носите солнцезащитные очки и шляпу с широкими полями, когда плаваете и отдыхаете на берегу.

Cần uống nước thường xuyên để tránh bị say nắng. Khi gặp những triệu chứng như da khô nóng, mất ý thức, buồn nôn, khó thở... thì cần đưa vào chỗ râm, làm mát bằng cách chườm vải hoặc khăn thấm nước rồi liên hệ với nhân viên cứu hộ để được hỗ trợ.

Регулярно пейте воду, чтобы избежать теплового удара. Если у вас возникли такие симптомы, как жар и сухость кожи, потеря сознания, тошнота, затрудненное дыхание и т. д., вам следует переместиться в тень, охладиться влажной тканью или полотенцем, а затем обратиться за помощью к спасателю.

Du khách thường có thói quen sau khi tắm biển thì phải ăn hải sản ngay, thế nhưng, nếu người có cơ địa dị ứng thì phải cẩn trọng. Mặt khác, bạn cũng nên mang theo thuốc chống dị ứng để phòng ngừa.

Туристы часто едят морепродукты сразу после купания, однако, если у вас аллергия, стоит быть осторожнее. Кроме того, для профилактики стоит взять с собой противоаллергические препараты.