8 неотразимых блюд уличной еды с улицы Винь холодной зимой (2)

Diep Phuong - Ha Giang DNUM_BHZBCZCABI 10:28

(Baonghean.vn) - В холодные дни надевайте теплые пальто, вдыхайте аромат приближающейся зимы, это время — настоящий рай для острой и горячей уличной еды!

Không chỉ có ở Đà Lạt, những chiếc bánh tráng trứng nướng đã có mặt tại Vinh từ nhiều năm nay. Bánh tráng được đặt trên bếp than hồng, khi bánh vừa nóng tới, đập vỡ trứng gà hoặc trứng cút trộn đều với hành lá và thịt băm rồi dùng cọ quét đều bề mặt chiếc bánh tráng. Khi bánh ngả vàng chín tới, rải thêm một ít thịt bò khô và gia vị lên bề mặt bánh. Ảnh: Diệp Phương
Рисовая бумага с яйцом на гриле продаётся в Вине уже много лет, и не только в Далате. Рисовую бумагу кладут на угольную печь, и когда она нагреется, разбивают куриные или перепелиные яйца, хорошо перемешивают с зелёным луком и мясным фаршем, затем кисточкой равномерно распределяют смесь по поверхности рисовой бумаги. Когда лепёшка станет золотисто-коричневой, посыпают её вяленой говядиной и специями. Фото: Диеп Фыонг
Chỉ cần đợi 3-5 phút, bạn đã có trên tay chiếc bánh nóng hổi, thơm nồng. Sức hấp dẫn khó cưỡng của bánh tráng nướng là sự quyện hòa vị ngọt của trứng, thơm béo của hành phi, đậm đà của mắm ruốc, giòn tan của bánh tráng. Ảnh: Diệp Phương
Всего 3–5 минут, и вы получите в руки горячую, ароматную лепешку. Неотразимая привлекательность жареной рисовой бумаги заключается в сочетании сладости яиц, насыщенного аромата жареного лука, насыщенности креветочной пасты и хрустящей корочки. Фото: Диеп Фыонг

 “Lạnh quá, lập team đi rượu ốc thôi!” đã trở thành câu nói cửa miệng của các bạn trẻ Nghệ An vào những ngày trời chuyển lạnh này. Những buổi chiều mưa, đêm lạnh ngồi hít hà, nhâm nhi những con ốc xào dừa ăn kèm với bánh đa và rau thơm thì ngon không gì bằng. Ảnh: Diệp Phương
«Как холодно, давайте соберёмся и выпьем вина из улиток!» — такая поговорка стала популярной среди молодёжи Нгеана в эти холодные дни. Дождливыми днями и холодными ночами лучше всего сидеть и наслаждаться жареными улитками с кокосом, поданными с рисовой бумагой и травами. Фото: Диеп Фыонг

Thịt ốc giòn ngọt, cay nồng vị ớt phảng phất hương sả quyện lẫn vị nước dừa beo béo, thêm ít tương ớt chấm kèm rất hấp dẫn cho ngày Đông. Ảnh: Diệp Phương
Мясо улиток хрустящее, сладковатое, пряное, с нотками чили и лемонграсса, смешанными с насыщенным вкусом кокосовой воды. Добавьте немного соуса чили, чтобы обмакнуть блюдо, — очень аппетитно для зимних дней. Фото: Диеп Фыонг
Khi phố lên đèn mang theo gió rét tái tê là thời điểm những quán ngô, khoai nướng vỉa hè nhộn nhịp người. Từng bông ngô nếp trắng muốt hay những củ khoai vàng được quệt với gia vị cay, nướng trên bếp than hồng. Ảnh: Diệp Phương
Когда зажигаются уличные фонари, принося с собой холодный ветер, наступает время, когда уличные лавки с жареной кукурузой и сладким картофелем заполняются людьми. Каждая белая липкая кукуруза или жёлтый батат обмакивается в острые специи и жарится на раскалённых углях. Фото: Диеп Фыонг
Ngồi nhìn anh chủ nướng ngô, vui vẻ “bàn chuyện thiên hạ” cùng chúng bạn và không khỏi xuýt xoa với bắp ngô, khoai nướng thơm lừng, dịu ngọt khi thưởng thức. Ảnh: Diệp Phương
Сидя и наблюдая, как хозяин жарит кукурузу, он с удовольствием «обсуждал мировые события» с друзьями и не мог не восхититься ароматом сладкой жареной кукурузы и батата, наслаждаясь ими. Фото: Диеп Фыонг
Bánh bèo có 2 loại: Nhân thịt và nhân tôm. Chọn những con tôm đất tươi, rửa sạch, có thể để nguyên vỏ nhằm giúp bánh có màu cam đẹp mắt của nhân tôm khi ăn. Đối với nhân thịt thì 1 ít hành lá trộn lẫn ít thịt ba chỉ rồi băm nhỏ. Ảnh: Diệp Phương
Баньбё бывает двух видов: с мясной начинкой и с начинкой из креветок. Горячий бульон со свежими отварными лепешками, прозрачный и тягучий, в сочетании с ароматным жареным луком «пробудит» все чувства того, кто наслаждается им в холодные зимние дни. Фото: Диеп Фыонг
Phần nước dùng sẽ chọn loại nước mắm ngon hòa thêm chút chanh đường Từng miếng bánh nóng nhỏ, dẻo dẻo, dai dai của bột lọc cộng thêm vị ngọt của nhân tôm, thịt và nước dùng sẽ khiến bạn phải mê mẩn. Ảnh: Diệp Phương
Каждый маленький, горячий, тягучий кусочек лепёшки из тапиоковой муки в сочетании со сладостью креветок, мяса и бульона заставит вас влюбиться. Фото: Диеп Фыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
8 неотразимых блюд уличной еды с улицы Винь холодной зимой (2)
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО