8 выдающихся международных событий прошлой недели

February 26, 2017 16:42

(Baonghean.vn) - Посол России в ООН внезапно скончался;Президент США Дональд Трамп назначил нового советника по национальной безопасности; Новое прекращение огня на востоке Украины: под угрозой срыва; Крупнейшее наводнение за 100 лет, 50 000 жителей Калифорнии срочно эвакуированы;... — примечательные международные события прошедшей недели.

1. Посол России в ООН скоропостижно скончался

Đại sứ Nga tại Liên hợp quốc Vitaly Churkin (Ảnh: AP)
Посол России в ООН Виталий Чуркин (Фото: AP)

Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин скончался 21 февраля в возрасте 64 лет, не дожив всего один день до своего 65-летия.

По словам официального представителя, у посла Чуркина случился сердечный приступ в российском дипломатическом комплексе на Восточной 67-й улице в Нью-Йорке. Чуркин был доставлен в Превитерианскую больницу, но скончался.


Президент России Владимир Путин «выразил соболезнования в связи с горем родным и близким посла Чуркина, а также всем сотрудникам МИД России».

«Мы потеряли одного из самых уважаемых и влиятельных членов семьи ООН», — заявил Питер Томсон, председатель Генеральной Ассамблеи ООН. «Имя Виталия Чуркина надолго останется в истории этой организации».

Коллеги характеризуют Виталия Чуркина как человека выдающегося ума и дипломатических способностей. Он занимает пост постоянного представителя России в ООН с 2006 года и является самым долговременным представителем России в Совете Безопасности.

2. Президент США Дональд Трамп назначает нового советника по национальной безопасности.

Tổng thống Donald Trump bày tỏ sự tin tưởng vào tài năng và kinh nghiệm của ông Herbert Raymond McMaster.
Президент Дональд Трамп выразил уверенность в таланте и опыте г-на Герберта Рэймонда Макмастера.

20 февраля президент США Дональд Трамп назначил генерала Герберта Рэймонда Макмастера новым советником по национальной безопасности после того, как Майкл Флинн внезапно ушел в отставку с этой должности.

Прежде чем сделать свой выбор, президент Трамп провёл собеседования с г-ном Макмастером и несколькими другими кандидатами. «Он очень талантливый и опытный человек. Я много наблюдал за ним и читал о нём за последние два дня. Он пользуется уважением всех военнослужащих, и для нас большая честь видеть его в наших рядах», — сказал г-н Дональд Трамп.

В ответ на комплименты президента г-н Макмастер пообещал сделать все возможное для защиты интересов американского народа.

Г-н Макмастер получил докторскую степень по военной истории в Университете Северной Каролины. Он сыграл ключевую роль в нескольких военных кампаниях США в Германии, Юго-Западной Азии и Ираке.

Г-н Макмастер не был первым кандидатом на место, оставленное г-ном Флинном. На прошлой неделе г-н Трамп выдвинул на эту должность Роберта Гарварда, но тот отказался.

3. Новое прекращение огня на востоке Украины: под угрозой срыва

Leo thang căng thẳng tại miền Đông Ukraine khiến người dân sống trong tuyệt vọng.
Эскалация напряженности на востоке Украины повергла людей в отчаяние.

Выступая после переговоров с министрами иностранных дел Украины, Германии и Франции на Мюнхенской конференции по безопасности в минувшие выходные, министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что стороны договорились использовать своё влияние, чтобы потребовать прекращения огня и отвода тяжёлых вооружений с востока Украины. Тем временем министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль заявил, что установление режима прекращения огня станет предпосылкой для всеобъемлющего политического урегулирования конфликта.

Минское мирное соглашение, достигнутое при посредничестве Франции и Германии и подписанное Россией и Украиной в феврале 2015 года, предусматривало прекращение огня и отвод тяжёлого вооружения с линии фронта, а также конституционные реформы для предоставления большей автономии восточной Украине. Однако с тех пор реализация соглашения неоднократно заходила в тупик из-за возобновления боевых действий, причём украинское правительство и оппозиция обвиняли друг друга.

С конца января 2017 года обстрелы по обе стороны линии фронта в районе города Авдеевка стали самыми серьёзными с прошлого лета. Накануне прекращения огня жители восточной Украины продолжают страдать от града бомб и пуль, находясь практически на грани отчаяния.

4. Арестован помощник президента Пак Кын Хе.

Ông Lee Young-seon, trợ lý của Tổng thống bị luận tội Park Geun-hye. (Nguồn: Yonhap)
Г-н Ли Ён Сон, помощник отстранённого от должности президента Пак Кын Хе. (Источник: Yonhap)

Южнокорейские спецпрокуроры 24 февраля допросили и арестовали Ли Ён Сона, помощника отстраненного от должности президента Пак Кын Хе, по обвинению в причастности к тому, что Пак лечили люди, не прошедшие надлежащие проверки безопасности, сообщило информационное агентство Yonhap.

Г-н Ли появился в офисе специальной следственной группы в Сеуле утром 24 февраля, всего через день после того, как представитель группы заявил, что они пытаются установить его местонахождение после неоднократного отказа явиться по повестке.

Прибыв в свой кабинет, г-н Ли не ответил ни на один вопрос журналистов. Чиновник подозревается в том, что помог многим неаккредитованным врачам проникнуть в президентский дворец, но не вёл документацию об этом инциденте.

Кроме того, следственная группа также обратилась в полицию с просьбой направить сотрудников службы безопасности к лидеру группы Пак Ён Су и его четырем помощникам после изучения протестов, проходящих прямо перед офисом группы, а также ситуации, связанной со скандалом.

5. Крупнейшее наводнение за 100 лет. 50 000 жителей Калифорнии были срочно эвакуированы.

Lũ lớn gây ngập úng nhiều tuyến đường khiến người dân phải di chuyển bằng thuyền.
Сильные наводнения затопили многие дороги, вынудив людей добираться на лодках.

Около 50 000 человек в Сан-Хосе, Северная Калифорния (США), получили экстренные предупреждения об эвакуации в связи с историческим наводнением в этом районе. По данным Агентства США по чрезвычайным ситуациям, около 36 000 человек получили предупреждения об эвакуации, ещё 14 000 нуждаются в срочной эвакуации.

Мэр Сан-Хосе Сэм Ликкардо признал, что не мог предупредить жителей о необходимости эвакуации раньше, поскольку власти не смогли должным образом оценить масштаб наводнения.

Для повышения уровня информированности о стихийных бедствиях правительство объявляет о наводнениях через социальные сети, средства массовой информации и рассылает предупреждающие сообщения населению.

В некоторых районах полиция и пожарные обходили дома, помогая жителям эвакуироваться. Мэр пообещал уделить первоочередное внимание доставке продовольствия и предметов первой необходимости семьям, вынужденным эвакуироваться.

В результате наводнения многие дома оказались затоплены, важные автомагистрали пришлось закрыть, а в некоторых районах объявили чрезвычайное положение.

6. Китай прекращает импорт угля из Северной Кореи

Một lô than đá Trung Quốc nhập khẩu từ Triều Tiên  ------------ Xem thêm: , http://vietbao.vn/The-gioi/Quan-he-Trung-Quoc-Trieu-Tien-tang-nhiet/209719396/159/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Партия китайского угля, импортированная из Северной Кореи.

Министерство торговли Китая в кратком заявлении от 18 февраля сообщило, что запрет на импорт угля вступит в силу с 19 февраля по 31 декабря, сообщает Reuters.

Агентство не уточнило причину, но южнокорейское информационное агентство «Ёнхап» на прошлой неделе сообщило, что партия северокорейского угля стоимостью около 1 миллиона долларов была отклонена в порту Вэньчжоу на восточном побережье Китая.

Инцидент произошел на следующий день после того, как Северная Корея провела испытание баллистической ракеты, бросив вызов международному сообществу впервые с момента вступления в должность президента США Дональда Трампа 20 января.

В апреле прошлого года Китай объявил, что запретит импорт угля из Северной Кореи в соответствии с санкциями ООН и лишит Северную Корею финансирования её ядерной и ракетной программ. Однако он допустил исключения для лиц, не связанных с ядерной и ракетной программами.

Несмотря на ограничения, в прошлом году Северная Корея осталась четвертым по величине поставщиком угля в Китай.

7. Австралия: самолет врезался в торговый центр, погибло 5 человек.

Một góc trung tâm thương mại DFO bị phá hủy.
Угол торгового центра DFO был разрушен.

Утром 21 февраля по меньшей мере пять человек погибли после того, как самолет врезался в торговый центр DFO недалеко от аэропорта Эссендон в Мельбурне (Австралия).

По данным австралийских властей, это крупнейшая катастрофа гражданского самолета в штате Виктория за последние 30 лет.

По словам очевидцев, самолёт врезался в торговый центр в 9 утра по местному времени. После столкновения жители окрестностей увидели гигантский огненный шар и поднимающиеся в небо столбы чёрного дыма.

Пятеро из пострадавших находились на борту самолёта. «На данный момент у нас нет информации о других погибших, кроме тех, кто был на борту», ​​— заявил Крейг Лэпсли, глава пожарно-спасательной службы штата Виктория.

В момент происшествия торговый центр DFO был закрыт. В центре находилось около 20 сотрудников, но, к счастью, никто не пострадал.

По предварительным данным, катастрофа произошла из-за отказа двигателя. Разбившийся самолёт представлял собой лёгкий двухмоторный Beechcraft B200 Super King Air.

8. Выборы в Германии: партия канцлера Ангелы Меркель продолжает терять очки

Thủ tướng Angela Merkel. (Nguồn: EPA/TTXVN)
Канцлер Ангела Меркель. (Источник: EPA/VNA)

20 февраля, согласно результатам опроса общественного мнения немецкого исследовательского института Emnid, опубликованным в газете Bild am Sonntag, левоцентристская Социал-демократическая партия (СДПГ) продолжает лидировать в консервативной коалиции канцлера Ангелы Меркель на всеобщих выборах в Германии, которые должны состояться в сентябре.

Опрос, в котором приняли участие 1885 избирателей, показал, что СДПГ по-прежнему лидирует с 33% поддержки, что на 1 процентный пункт выше, чем на прошлой неделе. В то же время, поддержка коалиции ХДС/ХСС снизилась на 1 процентный пункт до 32%. Bild am Sonntag сообщила, что СДПГ может сформировать коалицию с Левой партией и Партией зелёных. Уровень поддержки Левой партии остался на уровне 8%, а Партии зелёных — 7%.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
8 выдающихся международных событий прошлой недели
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО