В районе переселения Нгок Лам царит атмосфера человеческих «ловушек»

June 6, 2017 08:22

(Baonghean.vn) - Большинство мостов в зоне переселения коммуны Нгок Лам (Тхань Чыонг) серьезно обветшали и превратились в ловушки для прохожих.

Hiện tại trên địa bàn xã Ngọc Lâm (Thanh Chương) tồn tại 3 cây cầu xuống cấp nghiêm trọng gây nguy hiểm cho người và phương tiện tham gia giao thông là cầu Khe Tròn, cầu Khe Lạch và cầu Khe Con. Ảnh: Đào Thọ
В настоящее время в коммуне Нгок Лам (Тхань Чыонг) находятся три серьёзно разрушенных моста, представляющих опасность для людей и транспортных средств: мост Кхе Трон, мост Кхе Лач и мост Кхе Кон. Фото: Дао То
Theo đại diện của chính quyền xã Ngọc Lâm và một số người dân cho hay, những cây cầu này trước đây đều có lan can cầu nhưng qua các đợt mưa lũ bị cuốn trôi hết. Từ đó cũng không thấy cơ quan nào đến để khắc phục lại. Ảnh: Đào Thọ
По имеющимся данным, раньше у этих мостов были перила, но их смыло наводнением. С тех пор их не ремонтировали. Фото: Дао Тхо
Một số múi nối của lan can cầu Khe Con còn sót lại cũng bắt đầu có dấu hiệu hở ra và đứt đoạn. Ảnh: Đào Thọ
Некоторые сохранившиеся соединения перил моста Кхекон также были сломаны. Фото: Дао То
Những người dân ở các bản Hiển, Xiêng Lằm cho biết, đã có không ít trường hợp tai nạn do rơi từ trên cầu xuống Khe Con xuống, rất may chưa ảnh hưởng đến tính mạng. Ảnh: Đào Thọ
Жители деревень Хиен и Сиенг Лам рассказали, что произошло много несчастных случаев, связанных с падением людей с мостов в овраги. К счастью, смертельных случаев не зафиксировано. Фото: Дао То
Phía dưới chân cầu Khe Con, nước ăn sâu vào tạo thành một hang sâu, nguy cơ sụt lở là rất lớn. Ảnh: Đào Thọ
Под мостом Кхекон опора моста была размыта водой, образовав глубокую пещеру с высоким риском оползней. Фото: Дао То
Ngoài cầu Khe Con là cầu Hai Lạch, qua thời gian, biển cầu cũng bị mất đi. Đây cũng là cây cầu mang lại nỗi ám ảnh lớn cho người đi đường.
Помимо моста Кхекон, есть ещё мост Хайлач, табличка с названием которого утеряна. Этот мост также наводит ужас на прохожих. Фото: Дао То
Theo quan sát của chúng tôi, cầu Hai Lạch có 14 thanh lan can cầu, tuy nhiên đến thời điểm hiện tại chỉ còn 6 thanh. Ảnh: Đào Thọ
По нашим наблюдениям, на мосту Хайлач было 14 перил, но сейчас их осталось только 6. Фото: Дао То
Một số trụ lan can chỉ còn trơ lại sắt thép đã rỉ sét. Ảnh: Đào Thọ
От некоторых столбов перил осталась только ржавая сталь. Фото: Дао То
«Каждый сезон дождей на мосту Хайлач происходят аварии из-за отсутствия мер безопасности», — заявил представитель администрации коммуны Нгоклам. Фото: Дао То
Còn tại cầu Khe Tròn, xung quanh cầu không hề có lấy một lan can bảo vệ. Ảnh: Đào Thọ
На мосту Кхетрон нет никаких защитных ограждений. Фото: Дао То
Thực tế cho thấy, đây chính là nơi sinh hoạt và đi lại của người dân xã vùng cao TĐC Ngọc Lâm, tuy nhiên những cây cầu này đã xuống cấp nghiêm trọng cần được duy tu, sửa chữa để đảm bảo an toàn, nhất là trong mùa mưa lũ. Ảnh: Đào Thọ
Серьёзно изношенные мосты необходимо обслуживать и ремонтировать для обеспечения безопасности, особенно в сезон дождей. Фото: Дао То

Дао Тхо

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
В районе переселения Нгок Лам царит атмосфера человеческих «ловушек»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО