Братья-близнецы Ле Динь Нгиа и Ле Динь Чонг использовали инструменты поддержки коммунальной полиции, выдавая себя за полицейских, чтобы ловить игроков с поличным.

6 августа полиция округа Дык Чонг (провинция Ламдонг) сообщила, что Ле Динь Нгиа и Ле Динь Чонг, переодетые в гражданское, пришли в дом г-жи Ву Тхи Йен (1965 года рождения, постоянная жительница провинции Донг Най, временная жительница коммуны Хьеп Тхань), представившись сотрудниками полиции участка Хьеп Тхань, с наручниками и протоколом ареста преступника с поличным, чтобы задержать подозреваемых в азартных играх в доме г-жи Йен.

Войдя в дом, Тронг захлопнул дверь, а Нгиа закричал: «Полиция здесь, всем сидеть смирно», одновременно с этим он бросил наручники на игорный коврик, чтобы продемонстрировать свою силу, и попросил всех положить деньги на игорный коврик.

Затем Нгиа сам пересчитал деньги в казино, которые составили 1,3 миллиона донгов. Игроки попросили прощения, и, пересчитав деньги, Нгиа отдал все деньги Тран Суан Хунгу (игроку) и сказал, что прощает их всех. Но Хунг не взял деньги, а вернул их Нгиа и сказал: «Давайте выпьем».

Нгиа взял указанную сумму денег, но не составил протокол и не сообщил об этом в полицию коммуны Хьеп Тхань.

По данным проверки, проведенной полицией округа Дык Тронг, Тронг и Нгиа не являются сотрудниками полиции, но часто посещают полицию коммуны Хьеп Тхань и в некоторых случаях оказывали (неофициальную) помощь полиции коммуны Хьеп Тхань, поэтому они знакомы.

Прежде чем арестовать игроков, Нгиа и Чонг доложили о случившемся двум дежурным полицейским Фан Тан Зую и Нгуен Чонг Хьеу, но Зуй и Хьеу не сразу ушли и велели Чонгу и Нгиа ждать в участке.

Тем временем Нгиа и Тронг открыли ящик стола полицейского участка, достали наручники и протокол ареста из ящика стола и отправились в дом г-жи Йен.

По данным ТТО