АСЕАН и Китай консультируются по проблеме Восточного моря

21–22 апреля в Паттайе (Таиланд) состоялись 20-е совещание старших должностных лиц (СДЛ) АСЕАН-Китай по вопросам партнерства АСЕАН-Китай и 7-е совещание по выполнению Декларации о поведении сторон в Восточном море (ДОП) и официальные консультации по Кодексу поведения в Восточном море (КОК).

Заместитель министра иностранных дел и глава делегации АСЕАН-Вьетнам Фам Куанг Винь возглавлял вьетнамскую делегацию для участия в вышеуказанных встречах.

Заместитель министра иностранных дел Фам Куанг Винь отвечает на вопросы прессы в Бангкоке. (Фото: Ха Линь/Бангкок)

Что касается партнерства АСЕАН-Китай, стороны рассмотрели сотрудничество и реализацию итогов 16-го саммита АСЕАН-Китай (октябрь 2013 г.) и Плана действий АСЕАН-Китай на 2011–2015 гг.

На встрече обе стороны оценили, что стратегическое партнерство АСЕАН-Китай продолжает достигать важного прогресса во многих областях сотрудничества, таких как экономика, политика-безопасность, культура-образование... Страны АСЕАН приветствовали достижения Китая в этих областях; Китай решительно поддерживает АСЕАН в построении Сообщества, продвигая его центральную роль в сотрудничестве ради мира, безопасности и развития в регионе.

Стороны высоко оценили итоги празднования 10-й годовщины стратегического партнерства АСЕАН-Китай в 2013 году, в частности, проведение Специальной встречи министров иностранных дел АСЕАН-Китай, организацию Форума высокого уровня в ознаменование 10-й годовщины стратегического партнерства АСЕАН-Китай и Программу содействия экономическому сотрудничеству министров экономики АСЕАН в Китае.

Двусторонний товарооборот между АСЕАН и Китаем недавно превысил 400 млрд долларов США. Китай по-прежнему остаётся крупнейшим торговым партнёром АСЕАН, а АСЕАН — третьим по величине торговым партнёром Китая. Общий объём инвестиций Китая в АСЕАН уже превысил 100 млрд долларов США. Обе стороны стремятся достичь цели по достижению двустороннего товарооборота в 500 млрд долларов США к 2015 году.

На встрече обе стороны подтвердили свою решимость и далее продвигать стратегическое партнерство АСЕАН-Китай.

На встрече также был отмечен ряд недавних предложений Китая по укреплению сотрудничества с АСЕАН, включая разработку Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, обновление Соглашения о свободной торговле между АСЕАН и Китаем (ССТ), создание Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и укрепление морского сотрудничества. Встреча является активной и эффективной подготовкой к успешному проведению предстоящей ежегодной встречи министров иностранных дел стран АСЕАН и Китая в августе 2014 года.

Что касается реализации ДОК и официальных консультаций по Кодексу поведения, обе стороны подчеркнули важность полной реализации ДОК и содействия усилиям по созданию Кодекса поведения в целях содействия обеспечению мира, стабильности, безопасности и охраны мореплавания в Восточном море.

Что касается реализации ДОК, АСЕАН подчеркнула важность полной реализации положений Декларации ДОК, включая обеспечение мира, стабильности, безопасности и морской безопасности в Восточном море; разрешение споров мирными средствами; соблюдение международного права и Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года; и реализацию Плана работы на 2014 год на основе Руководящих принципов по реализации ДОК, обсуждение мер по дальнейшему содействию проектам сотрудничества в области укрепления доверия, таким как поисково-спасательные работы (ПСР), создание морской горячей линии АСЕАН-Китай и оказание гуманитарной помощи.

Что касается Кодекса поведения, обе стороны договорились продвигать первые результаты, достигнутые на Первой официальной консультации (Сучжоу, Китай, сентябрь 2013 г.). АСЕАН подчеркнула необходимость скорейшего начала предметных переговоров по Кодексу поведения, прежде всего, для унификации точек зрения, подходов и целей Кодекса поведения, а также для подтверждения того, что Кодекс поведения должен представлять собой всеобъемлющий свод правил и иметь большую ценность, чем Декларация о взаимоотношениях, для лучшего обеспечения мира, стабильности, безопасности и охраны мореплавания в Восточном море.

Стороны также подчеркнули необходимость разработки конкретного рабочего плана и графика для ускорения процесса консультаций по Кодексу поведения. В то же время АСЕАН предложила рассмотреть ряд мер по скорейшей реализации, направленных на укрепление доверия, предотвращение и разрешение потенциальных инцидентов, таких как создание горячей линии и проведение поисково-спасательных работ.

Что касается механизма обсуждения Кодекса поведения, обе стороны подтвердили, что Совещание старших должностных лиц АСЕАН-Китай является официальным механизмом разработки Кодекса поведения, а Совместная рабочая группа (СРГ) – механизмом поддержки и реализации указаний СДЛ. Старшие должностные лица доложат о результатах на ежегодной встрече министров иностранных дел АСЕАН-Китай в августе 2014 года.

Ожидается, что в 2014 году состоится еще одно заседание СДЛ и два заседания совместной рабочей группы АСЕАН-Китай по ДОК и КОК.

На конференции вьетнамская делегация активно консультировалась и продвигала диалог между АСЕАН и Китаем, а также солидарность и единую позицию АСЕАН.

Выступая на встречах, заместитель министра Фам Куанг Винь высоко оценил важность стратегического партнерства между АСЕАН и Китаем, а также результаты сотрудничества, достигнутые между двумя сторонами в последнее время; в то же время он подчеркнул важность обеспечения мира, стабильности, безопасности и охраны мореплавания в Восточном море.

Говоря о вкладе Вьетнама в эту конференцию, заместитель министра Фам Куанг Винь отметил: «На этой конференции вьетнамская делегация активно консультировалась и обменивалась информацией со странами АСЕАН, а также в рамках диалога АСЕАН-Китай. Мы подтверждаем, что Вьетнам высоко ценит и придаёт большое значение стратегическому партнёрству между двумя сторонами. Вьетнам будет сотрудничать со странами АСЕАН для развития и углубления стратегического партнёрства, чтобы вывести отношения АСЕАН-Китай на уровень глубокого взаимодействия во всех областях: от политики, безопасности, обороны до экономики и социокультуры».

С точки зрения Вьетнама, АСЕАН и Китай должны полностью реализовать Декларацию о сотрудничестве (DOC) не только для реализации проектов сотрудничества, но и для реализации принципов и обязательств, установленных для сторон, связанных с DOC. Сторонам также необходимо воздерживаться от дальнейшего усложнения ситуации и разрешать споры мирным путём. Вьетнам также подчёркивает необходимость скорейшего принятия Кодекса поведения (COC), который станет продолжением DOC и будет способствовать его дальнейшему развитию. COC должен представлять собой полный, обязательный к исполнению свод правил и восполнять недостатки DOC.

Эту точку зрения также разделяют и поддерживают страны АСЕАН./.

По данным ВНА