Урок 2: Сохранять мир в деревне и среди людей

В деревне Фу Кха 1 коммуны На Нгой (Ки Сон) насчитывается 80 домохозяйств, 500 жителей, 100% монголы, в основном носящие фамилию Ву, проживающие здесь долгое время. Согласно объяснению секретаря партийной ячейки деревни Фу Кха 1, г-на Ву Ба Тонга, «Фу Кха» означает «на вершине высокой горы, окутанной туманом».

В течение многих поколений жители деревни Пу Кха 1 усердно трудились и объединялись, чтобы искоренить голод, сократить бедность и построить новую жизнь. Однако в последнее время некоторые доверчивые и легковерные люди были заманены и подстрекаемы к участию в незаконной религиозной деятельности, что вызвало негодование в клане и нарушило ситуацию с безопасностью в деревне. С августа 2021 года партийный комитет, правительство, отделы, отделения и организации коммуны На Нгой, а также партийная ячейка и правление деревни Пу Кха 1 настойчиво пропагандировали и мобилизовали две семьи Ву Ба М. и Сонг И М., чтобы они отказались от своей странной религии и вернулись к традиционным практикам. Однако в марте 2022 года эти две семьи показали признаки возвращения к своей странной религии. Столкнувшись с этой реальностью, партийная ячейка, правление, авторитетные люди деревни и местные власти регулярно контролировали, контролировали и по очереди напрямую пропагандировали и анализировали хорошие и правильные решения, которые помогут этим семьям отказаться от чуждой религии и вернуться к образу жизни монгов. Одновременно с этим была усилена пропагандистская работа на сельских собраниях, чтобы жители деревни ясно понимали и не поддавались влиянию или соблазну исповедовать чуждые религии.

Một góc bản Pù Khả 1. Ảnh: K.L
Уголок деревни Пу Кха 1. Фото: KL

В частности, стремясь обеспечить безопасность населения и мир в районе, Комитет по массовой мобилизации партийного комитета округа Кисон совместно с пограничным постом На Нгой и партийным комитетом коммуны На Нгой разработали модель «Мирные люди» в деревне Фу Кха 1. Кроме того, военное командование округа также рекомендовало внедрить здесь модель «Помощь жителям в достижении благополучия и самостоятельности в деревне».

По словам г-на Лау Ба Чо, главы Комитета по мобилизации масс при партийном комитете округа Кисон: «Это модель «умной массовой мобилизации», которая была внедрена в деревне Фу Кха 1 в конце 2021 года и включает в себя множество аспектов. Основное внимание уделяется борьбе с незаконным прозелитизмом, стабилизации ситуации в деревнях и хуторах, поддержке людей в изменении их осведомлённости в сфере производства, животноводства, искоренения голода и сокращения бедности. Помимо работы по глубокому пониманию ситуации в районе и среди жителей, а также индивидуальной мобилизации, Комитет по мобилизации масс при партийном комитете округа Кисон также укрепляет координацию с отделами и отделениями от района до коммуны, а также с силами, дислоцированными в коммуне На Нгой, для эффективного проведения этнической работы и укрепления большого блока солидарности».

Ra mắt mô hình dân vận khéo tại bản Phù Khả 1, xã Na Ngoi, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: CSCC
Запуск модели умелой массовой мобилизации в деревне Фу Кха 1 коммуны На Нгой района Кюшон. Фото: ЦСКК

Первым делом руководящий комитет модели начал оказывать поддержку жителям деревни Фу Кха 1 в разработке и дополнении правил и положений деревни, а также клановых уставов в соответствии с реальной ситуацией. В частности, необходимо развивать добрые обычаи и традиции деревни, искоренять отсталые обычаи; мобилизовать членов семьи на соблюдение законов и правил деревни, не участвовать в общественных беспорядках, не слушать лживую пропаганду, не следовать другим религиям, а только следовать верованиям, обычаям и устоявшимся практикам народа монг. Строго запрещено навязывать жителям другие обычаи и религии, тем самым подрывая добрые обычаи и традиции нации, разъединяя, создавая беспорядок и создавая атмосферу незащищенности в деревне. Правила деревни с конкретными, краткими, легко запоминающимися и понятными положениями вывешиваются на дверях каждой семьи, чтобы каждый мог их запомнить и не нарушать.

Quy ước bản Phù Khả 1, xã Na Ngoi (Kỳ Sơn) được dán trước mỗi nhà dân. Ảnh tư liệu: K.L
Вывеска с надписью «Собрание деревни Пху Кха 1, коммуны На Нгой (Ки Сон)» размещена перед каждым домом. Фото: KL

Руководящий комитет модели также мобилизовал людей на уборку деревень, установку мусорных баков, ремонт и расчистку междеревенских дорог, дорог к производственным и животноводческим угодьям, предоставлял техническое руководство и мобилизовал домохозяйства на производство зимне-весенних культур для обеспечения продовольственной безопасности. Например, были высажены рис сортов Thien Uu 8 и J02, а также кукуруза 6919; проведено обучение людей профилактике заболеваний; профилактике и борьбе с холодом для откорма буйволов и коров; налажена координация с Группой массовой мобилизации Экономико-оборонной группы 4 (4-й военный округ) для организации обучения членов ассоциации, имеющих сливовые, персиковые сады и т.д., уходу за ними и обрезке ветвей после каждого сезона сбора урожая; проведено обучение посадке и защите деревьев донг и бо-бо вдоль ручья Пху Кха.

Секретарь партийной ячейки деревни Фу Кха 1 Ву Ба Тонг сказал: «Благодаря поддержке партийного комитета, правительства, отделов, отделений, организаций и функциональных сил на всех фронтах люди воодушевлены, удовлетворены и занимаются производством и бизнесом».

Ông Vừ Bá Tổng - Bí thư Chi bộ bản Phù Khả 1 dẫn cán bộ biên phòng tăng cường làm Phó Bi thư Đảng ủy xã Na Ngoi (Kỳ Sơn) đi thăm tình hình thôn,  bản. Ảnh: K.L
Г-н Ву Ба Тонг, секретарь партийной ячейки деревни Фу Кха 1, возглавил пограничника, назначенного заместителем секретаря партийного комитета коммуны На Нгой (Ки Сон), для ознакомления с ситуацией в деревне. Фото: KL

По словам секретаря партийного комитета коммуны На Нгой г-на Ву Ба Ли: «В последние годы из-за сложной жизни многие жители коммуны уехали на заработки в дальние края, особенно в южные провинции. По возвращении некоторых людей заманивают и склоняют к присоединению к чуждым религиям, в некоторых случаях их знакомят с ними через интернет. Помимо двух семей в деревне Пу Кха 1, в деревне Ка Дуой есть две семьи, исповедующие чуждые религии, а именно Тхонг Нья Ч. и Тхонг Ба Х. Вышеуказанные лица заявили, что им не нужно руководство со стороны правительства коммуны, совета по управлению селом, им не нужна помощь жителей деревни, и они готовы отказаться от своих семей, братьев и родственников.

Đồn Biên phòng Na Ngoi tuần tra bảo vệ đường biên, cột mốc.  Ảnh tư liệu: Thành Cường
Патрули пограничной охраны На Нгой охраняют границу и достопримечательности. Фото: Тхань Куонг

Некоторые субъекты также снимали на видео, фотографировали и распространяли ложную информацию в социальных сетях, таких как Facebook и YouTube, клеветнически высказывая о партийных комитетах, органах власти, обычаях и обычаях монгов. Однако благодаря своевременному вмешательству и эффективному руководству партийных комитетов, органов власти, отделов, отделений и общественно-политических организаций от районного до низового уровня, а также целенаправленной пропаганде, мобилизации и просвещению, ситуация в регионе постепенно стабилизировалась.

Кроме того, чтобы помочь людям иметь более благополучную жизнь, партийный комитет и правительство коммуны На Нгой координируют свою деятельность с вооруженными силами, дислоцированными в этом районе (пограничная станция На Нгой, пограничная служба Нге Ан); Экономико-оборонная группа 4 (военный округ 4) ...), чтобы синхронно внедрять множество решений, которые помогут людям продвигать потенциал и сильные стороны местности. Прежде всего, это содействие пропагандистской работе, прояснение идеологии, преодоление мышления ожидания и надежды, укрепление близости с низовыми органами, мобилизация людей для изменения своего мышления и способов действия, активное искоренение голода и сокращение бедности. Далее следует поддержка развития экономических моделей, таких как посадка слоновой травы, откорм буйволов и коров, разведение черных кур, черных свиней, местных гусей, посадка персиков, имбиря, чая Шан Тует.

Bộ đội Biên phòng Na Ngoi giúp nhân dân cải tạo ruộng trồng lúa nước. Ảnh: CSCC
Пограничная служба На Нгой помогает людям благоустраивать рисовые поля. Фото: CSCC

Пограничный пост На Нгой – это подразделение, которому поручено управление этим районом. Подполковник Нгуен Ван Хоа, политический комиссар пограничного поста На Нгой, сказал: «Ввиду большой территории, большого населения и многочисленности этнических групп, в 12-16 км от центра есть деревни, такие как Пу Куак 3, Хой Тхум, Тхам Хон... где общение всё ещё затруднено, устная пропаганда по-прежнему остаётся основной задачей. Подразделение часто выбирает товарищей, способных к массовой мобилизации, понимающих обычаи и традиции и говорящих на языке народа, для проведения пропагандистской работы. Иногда они выходят ночью в каждый лагерь на производственных полях, занимаясь пропагандистской работой, особенно предотвращением и борьбой с проникновением протестантизма и Фалуньгун в этот район; повышением осведомлённости и бдительности населения в отношении предотвращения и борьбы с заговорами и уловками «мирной эволюции» в приграничном районе; не слушать, не верить подстрекательствам и соблазнам злодеев, не переезжать и не мигрировать свободно». Кроме того, станция также внедряет модели, помогающие людям развивать домашнее хозяйство и стабилизировать свою жизнь, например, модели выращивания риса и чистых овощей в деревне Хуой Тхум, выращивания риса в деревне Пу Кха и разведения рыбы в деревне Кео Бак...

Cánh đồng lúa nước bậc thang ở Na Ngoi. Ảnh tư liệu: Xuân Hoàng
Террасные рисовые поля в На Нгои. Фото: Сюань Хоанг

По словам полковника Чан Данг Хоа, заместителя политического комиссара Пограничной службы провинции Нгеан: «Опираясь на успех этих моделей в приграничной зоне, Пограничная служба провинции Нгеан продолжает пропагандировать и распространять законы в сочетании с «умелой мобилизацией масс» для тиражирования моделей экономического развития, искоренения голода и сокращения бедности, мобилизации хозяйств с высоким уровнем производства, обучения бедных хозяйств производственному опыту, сортам и технологиям, способствуя искоренению голода и сокращению бедности, поддержанию безопасности и порядка в этом районе. В настоящее время Пограничная служба провинции поддерживает 57 моделей, помогающих людям развивать экономику, увеличивать доходы и стабилизировать свою жизнь. В 2023 году Пограничная служба провинции совместно с местными органами власти провела пропаганду и мобилизовала 1 домохозяйство/7 человек в коммуне Три Ле, уезда Куэпхонг; 1 человека в коммуне Та Ка, уезда Кисон, для отказа от незаконного протестантизма и восстановления алтаря в соответствии с обычаями и практикой народности монг.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Nhôn Mai (Tương Dương) giúp người dân dựng nhà; Đồn Biên phòng Hạnh Dịch (Quế Phong) giúp dân thu hoạch lúa; Đồn Biên phòng Tam Hợp (Tương Dương) giúp dân làm đường dân sinh; Đồn Biên phòng Nậm Càn (Kỳ Sơn) giúp dân trồng cây ăn quả. Ảnh: Hải Thượng
Офицеры и солдаты пограничной службы Нёнмай (Тыонгзыонг) помогают людям строить дома; пограничная служба Ханьдич (Куэфонг) помогает людям собирать рис; пограничная служба Тамхоп (Тыонгзыонг) помогает людям строить дороги; пограничная служба Намкан (Кысон) помогает людям сажать фруктовые деревья. Фото: Хайтыонг

Помимо незаконной деятельности по прозелитизму, нарушений пограничного режима, незаконного пересечения границы, миграции, репатриации и незаконной эксплуатации лесных ресурсов, преступления, особенно связанные с наркотиками в горных и приграничных районах, по-прежнему остаются сложными. Поэтому, чтобы обеспечить «мир для людей, мир для региона и мир для границы», в последнее время местные партийные комитеты, органы власти и силы (полиция, армия, пограничная служба и т.д.) координируют свои действия для выработки многих важных решений, способствующих поддержанию безопасности и порядка в приграничных районах, районах проживания этнических меньшинств и горных районах.

Công an xã Tri Lễ (Quế Phong) phối hợp Biên phòng Tri Lễ tuyên truyền pháp luật về đề án xã biên giới sạch về ma túy. Ảnh: Đức Vũ
Полиция коммуны Три-Ле (Que Phong) сотрудничает с пограничной службой Три-Ле для распространения законов о проекте создания коммуны, свободной от наркотиков. Фото: Дюк Ву

В частности, необходимо координировать управление и надзор за иностранцами и людьми из других провинций, въезжающими в приграничную зону, не позволяя им пользоваться посещением родственников, торговлей и путешествиями для нарушения национальной безопасности; предотвращать и пресекать нарушения пограничного режима и нелегальную миграцию. В связи с этим, заблаговременно выявлять, консультировать по вопросам пропаганды и мобилизовать 7 домохозяйств и 25 человек из числа этнических меньшинств, чтобы они отказались от намерения мигрировать в Лаос. Кроме того, силы (полиция, армия, пограничная охрана) также координировали и синхронно развертывали профессиональные меры для предотвращения негативного воздействия извне на зону, особенно деятельности реакционных элементов из числа монгов, пропагандирующих и привлекающих силы. С тех пор 8 человек прошли пропаганду и мобилизовали, чтобы дать обещание отказаться от суеверной деятельности.

Công an Nghệ An tăng cường bám, nắm địa bàn, tuyên truyền phổ biến pháp luật cho người dân ở miền Tây xứ Nghệ. Ảnh: Phạm Thủy
Полиция Нгеана усилила наблюдение за территорией и разъяснила закон жителям западного региона Нгеана. Фото: Фам Туй

В целях поддержания «трех мирных» (Мир для людей – Мир для района – Мир для криминогенной обстановки), помимо сосредоточения внимания на борьбе с наркотиками в 27/27 сухопутных приграничных коммунах и расширения программы до 195 внутренних коммун, создания 4 зон районного уровня, свободных от наркотиков, ... Провинциальная полиция проявила творческий подход к обеспечению социальной защиты, особенно для групп населения с высоким риском совершения преступлений; разрешению конфликтов, возникающих внутри населения, с целью ограничения причин и условий для преступности. В частности, она эффективно координировала и реализовала Программу мобилизации и поддержки строительства и ремонта жилья для малоимущих и лиц, испытывающих жилищные трудности. К концу 2023 года только провинциальная полиция поддержала строительство 3553 домов; организовала передачу 10 лечебных учреждений больницам в приграничных коммунах этого района.

Cán bộ, chiến sĩ Công an Nghệ An “băng rừng, vượt suối” cõng vật liệu đến địa điểm xây nhà cho người nghèo các huyện biên giới. Ảnh: Ngọc Anh
Полицейские и солдаты Нге Ан «пересекают леса и ручьи», чтобы доставить материалы к месту строительства домов для бедных в приграничных районах. Фото: Нгок Ань

Со стороны Пограничной охраны провинции продолжить эффективную реализацию проекта «Участие Пограничной охраны в построении и укреплении низовой политической системы коммун, кварталов, хуторов, деревень и поселков в приграничной зоне провинции Нгеан на период 2022–2026 годов». В настоящее время Пограничная охрана провинции сотрудничает с местными органами власти для привлечения 6 офицеров пограничных застав в партийные комитеты приграничных районов, 2 товарищей для участия в Народных советах на уровне районов, 23 товарищей для участия в Народных советах на уровне коммун; 27 сотрудников укреплены на должности заместителей секретарей партийных комитетов приграничных коммун; 81 член Пограничной охраны временно переведен в партийные ячейки деревень, поселков, сложных и уязвимых районов и религиозных зон. Провинциальный комитет Пограничной службы также распорядился о назначении 522 членов Пограничной службы для руководства 2387 домохозяйствами в приграничной зоне, уделяя особое внимание созданию образцовых деревень, образцовых коммун и моделей хозяйствования домохозяйств. В 2023 году Пограничная служба консультировала по вопросам укрепления и совершенствования 149 партийных ячеек, 104 других политических и общественных организаций, а также рекомендовала местным органам власти принять 81 нового члена партии.

Bộ đội Biên phòng Na Ngoi giúp người dân dựng nhà. Ảnh: CSCC
Пограничная служба На Нгой помогает людям строить дома. Фото: CSCC

Провинциальное военное командование также активно взаимодействовало с полицией и пограничной охраной для усиления патрулирования и контроля границы между Вьетнамом и Лаосом; провело хорошую работу по массовой мобилизации в районах с особыми трудностями, отдаленных и изолированных районах...; совместную подготовку ополченцев и сил самообороны; совместные учения по обороне на уровне общин, чтобы помочь населенным пунктам строить новые сельские районы, развивать экономику, культуру и общество; построило причалы, самоуправляемые команды, команды по обеспечению безопасности на лодках; самоуправляемые команды для защиты пограничной линии и пограничных знаков.

Cán bộ Đồn Biên phòng Thông Thụ (Quế Phong) và người dân thực hiện công tác tuần tra. Ảnh: Nguyễn Đạo
Сотрудники пограничной охраны Тхонг Тху (Куэ Фонг) и местные жители патрулируют территорию. Фото: Нгуен Дао

В настоящее время, наряду с работой по «умной массовой мобилизации», эффективно реализуется Национальная целевая программа социально-экономического развития национальных меньшинств и горных районов на 2021–2030 годы. Населённые пункты и функциональные подразделения в провинции продолжают активизировать пропагандистскую работу, оперативно предоставлять официальные и прозрачные источники информации о политике и руководящих принципах партии и государства, особенно в отношении национальных меньшинств и горных районов. Одновременно с этим необходимо расширять движение «Все народы защищают национальную безопасность» для укрепления Великого блока национального единства, противодействия заговорам и диверсиям враждебных сил, а также всем видам преступлений под девизом: «Сильные деревни и хутора создают сильные коммуны; сильные коммуны создают сильные районы; сильные районы создают сильные провинции».

Cán bộ, chiến sĩ Phòng nghiệp vụ, Công an tỉnh và Công an xã Mường Lống, huyện Kỳ Sơn tuyên truyền cho người dân hiểu rõ hậu quả của việc di dịch cư trái pháp luật. Ảnh: Phạm Thủy
Сотрудники и солдаты Профессионального департамента, провинциальной полиции и полиции коммуны Мыонг Лонг округа Ки Сон проводят пропагандистскую работу, чтобы помочь людям осознать последствия нелегальной миграции. Фото: Фам Туй