Урок 5: Скоро появится решение по созданию зоны отдыха, развлечений и туризма на озере Куа Нам в соответствии с планом.

(Баонхэан) -20 декабря 1993 года правительство приняло решение 603/QD.TTg, утвердившее генеральный план развития города Винь, включая весь реликтовый комплекс и объекты кооператива Hop Duc, расположенного в парковой зоне озера Куанам. Этот план должен был стать местом отдыха для молодёжи, жителей района Куанам, города Винь и туристов. К сожалению, по ряду причин, до сих пор зона отдыха и туризма на озере Куанам не была проинвестирована и не была построена в соответствии с планом...

В последнее время город Винь получил признание в планировании строительства, реконструкции и модернизации больших и малых парков и цветников (парк Нгуен Тат Тхань, цветочный сад Ноззл, парк горы Кует, площадь Хо Ши Мина, Центральный парк...), в дополнение к вкладу в создание просторного, современного городского облика, достойного городской зоны типа I, вышеуказанные работы были эффективными, отвечая практическим потребностям людей. Однако медленный прогресс некоторых работ и проектов, наряду с низким потенциалом государственного управления инвестиционно-строительным процессом, привели к многочисленным проблемам, которые затрудняют реализацию строительства в соответствии с общим планом, а также каждой общественной работы города. В частности, наиболее заметной является туристическо-развлекательная зона озера Куанам.

20 декабря 1993 года правительство приняло решение № 603/QD.TTg, утверждающее генеральный план города Винь, включая весь реликтовый комплекс и объекты кооператива Hop Duc, расположенные в районе парка озера Куанам, что создает зону развлечений для молодежи, жителей района Куанам, города Винь и туристов. 4 сентября 1997 года Народный комитет провинции Нгеан принял решение № 3533/QD/UB об утверждении зоны развлечений и туризма на озере Куанам. Если проект будет реализован в срок, зона развлечений и туризма на озере Куанам станет настоящим источником гордости, общественным проектом, который эффективно отвечает потребностям в развлечениях жителей района Куанам в частности и города Винь в целом. Это также станет важным событием для юго-западных ворот города, отвечая целям развития туризма, гарантируя «зеленые критерии» для города и являясь идеальным местом остановки для развлечений и отдыха туристов, посещающих город Винь в соответствии с их экскурсионными потребностями по внутригородскому туристическому маршруту Парк горы Кует - озеро Куа Нам.

К сожалению, по многим причинам, до сих пор зона отдыха и туризма на озере Куанам не была проинвестирована и не была построена в соответствии с планом. Поэтому, прежде всего, правительству города Винь необходимо учитывать роль государственного управления в реализации плана, утверждённого правительством. Другими словами, тупиковая ситуация в строительстве вышеупомянутого проекта, существующая с 1993 года, будет «разблокирована» благодаря высочайшему чувству ответственности правительства города и народа, уважению к закону, поддержанию государственной дисциплины ради общей цели – создания героического Красного города, достойного городского района I типа, и развития в центральную часть Северо-Центрального региона. В связи с этим газета Nghe An считает необходимым предоставить дополнительную информацию для прояснения вопросов, связанных с проектом городского правительства по строительству общественного парка на озере Куанам, чтобы люди могли ясно понимать его. Исходя из этого, поддерживать политику государственных и местных органов власти.

Главный вопрос заключается в том, почему церковь Кау Рам, которой правительство предоставило землю для строительства на новом месте неподалеку в 1998 году при добросовестном сотрудничестве между правительством, приходом и консенсусом народа в целом, теперь вызвала столь необоснованную реакцию?

Исторически церковь Кау Рам была построена в Вине в 1928 году, а в 1968 году была полностью разрушена бомбами во время разрушительной войны в Северном Вьетнаме, развязанной империалистами США. По предложению местного правительства и народа, Министерство культуры и информации провело осмотр и установило стелу как свидетельство американских преступлений на этом разрушенном общинном доме. Из-за физического состояния помещений, которые больше не могли использоваться для религиозных обрядов, церковь решила перенести религиозные мероприятия в семейную церковь Чунг Тиен. В 1976 году приходской совет, приходской священник Кау Рам согласился передать все оставшиеся помещения (включая двухэтажный дом) кооперативу Хоп Дук для владения и использования в мирских целях, в качестве производственного объекта по производству строительных материалов для города на общее благо. Документ о передаче был подписан г-ном Ба Динь Лоаном - главой исполнительного комитета прихода Кау Рам на сумму 13 000 (тринадцать тысяч донгов). Этот перевод был подтверждён приходским священником Нгуен Зуй Тхыонгом и Исполнительным комитетом 2-го квартала (округ Куанам), подписанным г-ном Тран Ван Чыонгом 12 октября 1976 года. Деньги, переданные в дар, были направлены на ремонт церквей прихода, в частности, на ремонт церкви Трунг Ми - Хунг Винь для переноса приходского центра. С этого момента кооператив «Хоп Дык» получил помещения церкви Кау Рам и использовал их для торговли строительными материалами. К августу 1995 года, реализуя генеральный план, утвержденный правительством в 1993 году, и решение № 3533 QD/UB от 4 июля 1997 года Народного комитета провинции об утверждении туристической и развлекательной зоны озера Куа Нам, Народный комитет города Винь выделил 720 миллионов донгов на компенсацию кооперативу Hop Duc за расчистку участка и поручил Народному комитету округа Куа Нам (город Винь) непосредственно управлять вышеуказанной землей для строительства общественного парка.

Что касается строительства церкви Кау Рам, то с 1992 года Народный комитет города Винь издал официальное письмо с предложением рассмотреть вопрос о предоставлении приходу земли для строительства церкви. В июне 1993 года Народный комитет провинции издал официальное письмо № 661 CV/UB в ответ на согласие Народного комитета города Винь выделить землю для строительства приходской церкви на месте электромеханического предприятия в округе Дой Кунг. (Приходской комитет также напрямую получил это уведомление). После этого, принимая во внимание пожелания прихожан и рекомендации Народного комитета округа Куанам и города Винь, Народный комитет провинции совместно с городским правительством провел обследование и предложил два других места с благоприятными условиями для строительства приходской церкви Кау Рам, которые бы способствовали украшению ландшафта округа и были бы удобны для прихожан для совершения богослужений, не влияя на общую планировку города. Это земля под магазин мороженого Tam Dong и земля под склад Vom строительной компании 1, которые должен был выбрать приход. Епископ Чан Суан Хап и священник Нгуен Ван Кхой, настоятель прихода Кау Рам, от имени прихожан выбрали месторасположение склада Vòm, которым управляла Строительная компания 1, чтобы обратиться в провинцию с просьбой выделить приходу землю для строительства церкви. 8 июня 1998 года заместитель председателя Народного комитета провинции Хоанг Тат Тханг вместе с главой Комитета по делам религий правительства провинции, председателем Народного комитета города Винь и специалистами из офиса Народного комитета провинции встретились с епископом Чан Суан Хапом и вице-епископом Као Динь Туеном из Епископского дворца коммуны Доай епархии Винь. На встрече два епископа согласились с политикой провинции по заселению. После заседания, 16 июня 1998 года, Народный комитет провинции издал официальное распоряжение № 1098 CV/UB, утверждающее местоположение склада Вом, выбранного Епископским дворцом и приходом в качестве места для строительства церкви (согласно заявлению священника Нгуена Ван Хоя от 14 апреля 1998 года). Затем Народный комитет провинции издал решение № 2575/QD/UB от 17 июля 1998 года об утверждении плана компенсации за расчистку земли склада Вом для строительства церкви Кау Рам; решение № 2954/QD/UB от 18 июля 1998 года о передаче приходу Кау Рам 8183 м² восстановленной земли для строительства новой церкви; решение № 432/QD.UB-TG, разрешающее приходу Кау Рам строительство на выделенном участке земли под новый склад Вом. 1 февраля 1999 года Народный комитет провинции вновь принял решение № 564/QD/UB о передаче дополнительных 2622,4 м² земли под строительство церкви Кау Рам (сертификат на право пользования землей был выдан 20 октября 2003 года решением № 1037/QD.UB). В течение последних десяти лет церковь стабильно служит прихожанам блока 6А округа Куанам.

В беседе с отцом Хоанг Си Хыонгом, настоятелем прихода Кау Рам, о вопросах, связанных с проектом строительства общественного парка, священник сказал: «Во-первых, чтобы урегулировать реакцию прихожан прихода на городские власти в связи с графиком строительства вышеуказанного проекта, необходимо урегулировать жалобы в соответствии с законом; во-вторых, ни один проект, не имеющий религиозного назначения, не должен быть реализован; в-третьих, правительство должно вернуть землю приходу Кау Рам». Однако священник также заявил, что он лично не может решать все вопросы. Учитывая вышеизложенное мнение священника, и сам настоятель Хоанг Си Хыонг, и все мы, конечно же, ясно понимаем, что субъективные взгляды и мнения каждого человека не могут быть правовой основой для решения проблем, связанных с правами землепользования или реализацией проектов и планирования государства. Однако роль правительства, епископства и правовая основа будут главным принципом для всех организаций и граждан, чтобы они имели дух и обязательство уважать законы государства и следовать за нацией».

Таким образом, текущая проблема заключается в следующем: во-первых, помимо корректировки и укрепления государственного управления в сфере инвестиций и строительства, правительству города Винь необходимо продолжать рассматривать и прилагать усилия для решения вопросов населения посредством встреч с населением и предоставления письменных ответов в соответствии с законом. Во-вторых, необходимо публиковать и обеспечивать прозрачность информации и политики, связанных с политикой и планами социально-экономического развития города, чтобы люди могли их понимать и добровольно соблюдать. В-третьих, площадь земельного участка, отведенного под строительство зоны развлечений и туризма на озере Куанам, в соответствии с утвержденным планом правительства и решением Народного комитета провинции Нгеан, не может быть изменена в интересах населения. В-четвертых, требование к правительству вернуть землю приходу Кау Рам необоснованно и, конечно же, нарушает законы штата. Поскольку земля, принадлежащая проекту зоны туризма и туризма на озере Куанам, была изъята правительством у кооператива Hop Duc в соответствии с решением № 1226/QD-TTg от 24 декабря 1999 года.

Таким образом, ответственность городского правительства и общий долг жителей в этом вопросе заключаются в скорейшем поиске решения для продолжения строительства туристическо-развлекательной зоны озера Куанам в соответствии с утверждённым планом, удовлетворяя потребности населения в развлечениях и отдыхе и способствуя долгосрочной социально-экономической эффективности. Мнения о наличии земельных споров, связанных с проектом строительства парка в районе озера Куанам, необоснованны, поскольку это общественный проект, обслуживающий потребности населения в развлечениях и отдыхе, построенный на землях, находящихся в управлении и пользовании государства.

Группа PV