Я спросил дорогу и нашёл дом госпожи Нгуен Тхи Лоан. Как только я встретил её, я сразу почувствовал, что здесь что-то очень знакомое, хотя никогда не бывал в деревне Дык Винь.Хунг Лок (город Винь) никогда не встречался с журналистами. После разговора выяснилось, что он дочь героической вьетнамской матери Нгуен Тхи Хай, старшей сестры тяжело раненого солдата Нгуен Минь Дыка, ныне председателя Ассоциации слепых провинции.
 |
Миссис Лоан и ее муж в молодости. |
В 16 лет Лоан оставила мать и добровольно вступила в 8-й и 9-й молодежные добровольческие корпуса, дислоцированные в Ниньбине. Из Ниньбиня отряд продолжил марш на юг. На 34-м километре дороги 12, недалеко от пограничного перехода Ча Ло в провинции Куангбинь, Лоан и ее товарищи сражались, выступали, чтобы подбодрить солдат, своих товарищей из информационных и инженерных подразделений... Чем дальше они продвигались, тем больше она скучала по матери. В то же время она услышала, что ее младшие братья и сестры также записались добровольцами в армию. Зная, что ее мать всегда беспокоится, ждет каждого ее шага, но связаться с ней не было возможности. Сочувствуя матери, которая тяжело работала день и ночь в полях, и тоскуя по своим детям, она сказала себе бороться еще упорнее за мир в стране, чтобы скорее вернуться к матери. Весной 1968 года, которая также была первым Тэтом на линии фронта Куангбинь, она написала стихотворное письмо «Весна в Чыонг Сын Матери». В стихотворении есть такие строки: «В этом году я не могу вернуться домой на Тэт. Я шлю тебе несколько ласковых слов. В новом году я желаю всей семье быть активной. Вместе со всем народом добиться многого. Производить много еды, чтобы прокормить армию... Я далеко от дома, жертвую собой ради Отечества. Я буду счастлива, когда весна победит»... Стихотворение было отправлено. Лишь восемь лет спустя, в 1973 году, из-за тяжёлых ранений её пришлось перевести в тыл на лечение. Когда она встретилась с матерью, она не видела, чтобы та упоминала об этом стихотворении, не спрашивала, а лишь испытывала огромную радость от того, что, хотя её мать была намного старше, её здоровье было не таким крепким, как прежде, она всё ещё была здесь, в доме восьми сестёр, некоторые из которых были живы, некоторые умерли...Старшая дочь матери Хай сейчас на пенсии и живёт с семьёй единственной дочери в деревне Дык Винь, коммуны Хынглок, города Винь. Она рада, что её мать всё ещё здорова и сохраняет ясный ум. Дядя никогда не читал ей «Суан Чыонг Сын, посланный матери». Такова её натура: она очень любит, но не привыкла выражать свои чувства...
Статья и фотографии: Нгует Ань
