20-летний срок для 68-летнего мужчины за торговлю наркотиками

«В тюрьме, на свободе»

В начале июля обвиняемый Тран Суан Винь (68 лет), проживающий в коммуне Чунг Фук Куонг уезда Нам Дан, был доставлен в Народный суд провинции Нгеан для суда по обвинению в незаконном обороте наркотиков. В этом же деле обвиняемый Зыонг Дык Хьеу (33 года), проживающий в коммуне Нгиа Хонг уезда Нгиа Дан, также был привлечен к ответственности по обвинению в незаконном хранении наркотиков.

Из-за инвалидности ноги Винь испытывал трудности при ходьбе. По этой же причине ему разрешили сидеть во время суда. Винь заявил, что стал инвалидом примерно в 7-8 лет. С тех пор его ходьба и жизнь стали трудными.

Но Виня прославила его «история» преступлений. В 1982 году, когда ему было 26 лет, Винь получил свой первый срок – 18 месяцев тюрьмы за кражу социалистической собственности. Три года спустя Чан Суан Винь был приговорён к 12 месяцам тюрьмы за торговлю наркотиками.

Отбыв тюремное заключение, Винь некоторое время жил в Хошимине. Считалось, что на чужбине он будет усердно трудиться и найдёт достойную работу. Но Винь связался с наркотиками и в 1993 году был приговорён Народным судом Хошимина к 5 годам тюремного заключения за незаконное хранение наркотиков.

Три судебных разбирательства — это ещё не конец для этого человека. В 2002 году Тран Суан Винь был приговорён Народным судом провинции Ба Риа-Вунгтау к 20 годам тюремного заключения за незаконный оборот наркотиков и дополнительному штрафу в размере 10 миллионов донгов.

Благодаря хорошему поведению Винь был досрочно освобождён из тюрьмы. Вернувшись в родной город после долгого заключения, Винь был с распростёртыми объятиями принят родственниками, женой и детьми, чтобы начать новую жизнь. Из-за боли в ногах ему становилось всё труднее ходить, поэтому родственники надеялись, что Винь исправится и будет жить мирно с детьми и внуками. Однако у Винь остались те же вредные привычки. На этот раз Чан Суан Винь был арестован с большой партией наркотиков, которые, по его словам, он купил для продажи.

Согласно обвинительному заключению, примерно в мае 2023 года, с целью покупки наркотиков для постепенной продажи, Винь взял 133 миллиона донгов и поехал на автобусе в район Куефонг, чтобы купить наркотики у неизвестного. Винь забрал наркотики домой и спрятал их в разных местах. После этого неизвестный купил электронные весы, чтобы разделить их на несколько упаковок, спрятал их в шкафу, положил в пакеты из-под молока и поставил в холодильник...

Несколько месяцев спустя Винь встретился с Зыонг Дык Хьеу в кофейне коммуны Хунг Тан района Хунг Нгуен. Хьеу был наркоманом, поэтому, узнав, что у Винь есть героин, он сразу же его заказал. На этой встрече они обменялись номерами телефонов для совершения сделки.

С ноября 2023 года по середину декабря 2023 года Тран Суан Винь дважды продавал Хьеу героин. В первый раз Винь продал Хьеу упаковку героина за 1 миллион донгов. Использовав весь наркотик, Хьеу продолжал связываться с ним, чтобы купить «товар». 18 декабря в районе моста Йен Суан (коммуна Чунг Фук Куонг, район Нам Дан) Хьеу купил у Винь упаковку наркотиков.

После этого Хьеу отправился за принадлежностями для употребления наркотиков и был остановлен полицией из-за подозрений. Увидев полицейских, Хьеу тут же проглотил только что купленный пакетик с наркотиками. Однако затем он добровольно выпил воды и вырвал пакетик. На основании показаний Хьеу полиция обыскала дом и арестовала Винь вместе с наркотиками.

Следственный орган установил, что Чан Суан Винь должен нести уголовную ответственность за двукратную продажу наркотиков общим весом более 524 граммов. Хиеу должен нести уголовную ответственность за хранение 0,32 грамма наркотиков.

Цена

На пятом слушании в суде подсудимый Винь спокойно ответил на вопросы присяжных. Он признал, что его уже много раз судили за преступления, связанные с наркотиками. «После того, как его много раз судили, почему вы снова совершили преступление? Вы нарушили закон?» — в ответ на вопрос присяжных Винь заявил, что занимался торговлей наркотиками из-за длительной болезни.

Однако показания подсудимого были отозваны судьей, поскольку невозможно было использовать болезнь в качестве оправдания его противоправного поведения, особенно учитывая, что он неоднократно отбывал тюремное заключение за торговлю опиумом и наркотиками. В тот раз подсудимый промолчал, а затем признался во всех преступлениях. Подсудимый признался в торговле наркотиками с целью получения прибыли.

На допросе подсудимый также признался в том, что прятал наркотики в пакете из-под молока, затем в холодильнике и в шкафу. Подсудимый признался, что прятал наркотики в этих местах, чтобы избежать обнаружения полицией. Однако после ареста Хьеу преступление подсудимого раскрылось. На суде подсудимый, ссылаясь на свою болезнь и преклонный возраст, ходатайствовал о смягчении наказания.

Тем временем подсудимый Хьёу признался в покупке наркотиков для собственного употребления. Он признался, что употреблял их более десяти лет. На этот раз, вернувшись в родной город жены, он использовал деньги родственников, приехавших к ней в гости после родов, чтобы купить наркотики для собственного употребления. Столкнувшись с приговором, подсудимый попросил суд смягчить ему срок наказания, чтобы он мог вскоре вернуться к своему маленькому ребенку.

За незаконное хранение наркотиков обвиняемый Зыонг Дык Хьеу был приговорён к 2 годам лишения свободы. Что касается обвиняемого Чан Суан Винь, суд приговорил его к 20 годам лишения свободы за незаконный оборот наркотиков.

Попав в тюрьму в пятый раз в преклонном возрасте с 20-летним сроком, и без того трудный путь Виня стал еще труднее...