Характер народного правления продолжает оставаться силой страны в новых условиях!

(Баонхян) - За последние 72 года, несмотря на то, что мир претерпел множество изменений и мировой порядок менялся много раз, Вьетнам по-прежнему преуспел в построении правительства народа, созданного народом и для народа, и все больше приближается к совершенству.

Товарищ НГУЕН ДАК ВИНЬ – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции дал интервью газете «Нге Ан».

Репортер:Уважаемый товарищ, секретарь провинциального партийного комитета! Оглядываясь назад на 72 года возвращения власти народу, несмотря на множество взлётов и падений, можно сказать, что это правительство всегда сохранялось и постоянно укреплялось. Не могли бы вы кратко рассказать о некоторых достижениях в процессе построения и защиты народного правительства с Августовской революции и Дня независимости 2 сентября 1945 года и по настоящее время?

Товарищ Нгуен Дак Винь:Успех Августовской революции привёл к рождению Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам. Великая победа Августовской революции решила коренные задачи народной национально-демократической революции, возглавляемой нашей Партией и её лидером Нгуен Ай Куоком. – Хо Ши Мин: Свергнуть феодальное колониальное иго, взять власть в руки народа, превратить нашу страну из полуфеодальной колонии в независимое государство, наш народ – из рабства – в хозяина своей страны и своей судьбы. С тех пор наш народ сплотился, сплотился, всецело последовал за Партией и любимым дядей Хо, сохранил правительство и суверенитет, защитил и преумножил великие достижения Августовской революции.

Президент Хо Ши Мин читает Декларацию независимости на площади Бадинь в Ханое, 2 сентября 1945 года. Фото: Архив

С самого начала своего существования молодое правительство взяло на себя задачу как сопротивления, так и государственного строительства. Чтобы защитить независимость, наша страна пережила две великие войны: всеобъемлющую, длительную, всенародную войну сопротивления французскому колониализму, завершившуюся исторической победой при Дьенбьенфу в 1954 году; строя социализм на Севере, мы также вели войну сопротивления США ради спасения страны, одержав великую победу весной 1975 года, полностью освободив Юг и объединив страну. Мы не только защищали Отечество, но и выполняли свои благородные международные обязательства.

Реализуя процесс обновления, Вьетнам постепенно преодолевал трудности и вызовы, уверенно продвигаясь вперёд: экономика постоянно росла на высоком уровне, культура и общество были в центре внимания, оборона и безопасность страны были обеспечены. Позиции страны вышли на новый уровень, установив дипломатические отношения с большинством стран и территорий мира, став официальным членом более 70 международных и региональных организаций, инвестируя в рынки всех континентов, участвуя в более чем 500 двусторонних и многосторонних соглашениях во многих областях, устанавливая стратегические и всеобъемлющие партнёрские отношения со многими влиятельными странами.

За последние 72 года народное правительство всех уровней в Нгеане становилось всё сильнее и сильнее. В провинции с низким уровнем развития, слабой экономической инфраструктурой и всё ещё тяжёлой и отсталой жизнью людей во многих местах, Нгеан взял на себя множество важных обязанностей и внёс значительный вклад в развитие страны во время войн сопротивления, а также в период инноваций и интеграции.

Парад в честь Национального дня 2 сентября. Фото: Архив

В настоящее время Нгеан постепенно становится экономическим и культурным центром Северо-Центрального региона, развиваясь во всех аспектах. Экономика демонстрирует значительный рост и развивается в правильном направлении, привлекая всё больше инвестиций. Инфраструктура ориентирована на синхронное и современное развитие. Жизнь людей и социальное обеспечение постепенно улучшаются. Укрепляются национальная оборона и безопасность, активизируется внешнеполитическая деятельность. Постоянно совершенствуются управленческий и операционный потенциал государственных административных органов, повышается качество работы государственных служащих, проводится административная реформа.

Президент Чан Дай Куанг и делегаты перерезают ленточку на открытии Vinpearl Cua Hoi Resort & Villas в Куахое, город Куало. Фото: Документ

Инвестиционный климат значительно улучшился, а конкурентоспособность провинции постоянно повышается. Эффективная реализация Директивы № 26 премьер-министра «Об укреплении дисциплины и порядка в государственных административных органах всех уровней» и Директивы № 17 Постоянного комитета провинциальной партии «Об укреплении дисциплины и порядка в органах и подразделениях провинции» способствует бесперебойной работе государственного административного аппарата провинции, значительно повышая качество и эффективность обслуживания населения.

Весенняя встреча с инвесторами стала более эффективной благодаря деятельности Нге Ан, что внесло значительный вклад в социально-экономическое развитие провинции и достижение всесторонних изменений. Фото: Документ

Репортер:Помимо важных достижений, упомянутых выше, в теории и на практике государство народа, созданное народом и для народа, выявило некоторые существующие ограничения. Как вы воспринимаете и оцениваете эту проблему?

Товарищ Нгуен Дак Винь:Вьетнамское государство, созданное народом и для народа, развивалось 72 года. Несмотря на фундаментальные преимущества, оно всё ещё имеет ряд недостатков, проблем и ограничений, порождающих негатив. С учётом необходимости смотреть правде в глаза, было выявлено множество проблем, таких как: государственный административный аппарат всё ещё громоздок, штат многочислен, но неэффективен.

Эффективность и потенциал государственного управления во многих областях неясны, а возможности экономического управления и администрирования по-прежнему ограничены и слабы. Коррупция и расточительство по-прежнему имеют серьёзный характер, приводят к большим потерям и имеют сложный характер. Положение государственных служащих и работников бюджетной сферы, создающих проблемы, негативные последствия и несправедливость, по-прежнему остаётся распространённым. Внедрение демократических форм по-прежнему имеет множество ограничений, особенно в организации исполнения, проверки, надзора и рассмотрения нарушений. Право народа на власть не соблюдается и не продвигается в полной мере.

Вышеупомянутые недостатки и ограничения обусловлены многими причинами, такими как: система государственного управления Вьетнама по-прежнему имеет множество недостатков. Положения об ответственности и механизмах привлечения к ответственности в случаях, повлекших тяжкие последствия из-за безответственности, по-прежнему отсутствуют и неконкретны. Система инструментов и условий для обеспечения соблюдения закона неоднородна. Правовая система Вьетнама по-прежнему недостаточна по количеству, слаба по качеству и обладает слабым потенциалом обеспечения соблюдения закона. Режим обращения, уровень заработной платы и пособий для государственных служащих, государственных служащих и работников государственных учреждений по-прежнему остаются низкими...

Репортер:По Вашему мнению, какие задачи и решения необходимо реализовать в соответствии с требованиями развития Родины и страны в новых условиях, чтобы народное правительство могло и впредь сохранять и продвигать свою народную сущность, созданную народом и для народа?

Товарищ Нгуен Дак Винь:Чтобы продолжать совершенствовать и развивать сущность государства народа, созданного народом и для народа в новых условиях, нам предстоит многое сделать. Среди прочего, вот некоторые направления, на которых мы уже сосредоточились, продолжаем и будем продолжать уделять внимание:

Во-первых, энергично реализовывать строительство социалистического правового государства в соответствии с Конституцией 2013 года, совершенствуя социалистически ориентированные рыночные экономические институты. Это крайне важно, поскольку для стабильности и развития, глубокой интеграции и достижения множества побед страна должна иметь совершенную правовую систему, совершенные политические институты, гарантировать демократию и дисциплину. Наряду с этим необходимо строить конструктивное, честное правительство, действующее в интересах народа и бизнеса.

Аппарат народного правительства на всех уровнях должен перенять и следовать стилю Президента Хо Ши Мина – быть ближе к народу, служить народу и уважать народ. Успешное воплощение этих принципов будет способствовать высвобождению сил народа, стимулированию и развитию труда, производства и бизнеса. Это позволит создать мирную, стабильную, упорядоченную и дисциплинированную среду, способствующую сотрудничеству и развитию.

Примите участие в параде в честь Национального дня 2 сентября. Фото: Архив

Во-вторых, эффективно реализовать административную реформу во всех сферах. Необходимо уделить особое внимание оптимизации фонда оплаты труда, повышению качества кадрового состава, государственных служащих и работников государственных административных органов. Обеспечить, чтобы система государственных административных органов была эффективной, динамичной и современной, с коллективом кадрового состава и государственных служащих, владеющих своими обязанностями, обладающих высоким чувством ответственности, высоким профессиональным потенциалом и отвечающих требованиям создания хорошей офисной культуры. Необходимо разработать адекватную политику оплаты труда и пособий, гарантируя, что законный доход кадрового состава, государственных служащих и работников государственных административных органов будет соответствовать уровню жизни, достаточно высокому по сравнению со средним уровнем.

В-третьих, центральному правительству необходимо проводить открытую политику и применять механизмы, позволяющие каждому населенному пункту развивать инициативу и творческий потенциал, максимально используя внутренние ресурсы, привлекая внешние ресурсы и эффективно используя собственные условия и потенциальные преимущества. Нгеан считает необходимым продолжать совершенствовать политику и механизмы привлечения инвестиций, модернизировать инфраструктуру для социально-экономического развития и повышения уровня жизни людей. Необходимо создать благоприятные условия в виде механизмов и инфраструктуры для развития экологически чистых производств, высокотехнологичного сельского хозяйства, туризма, услуг, финансов и банковского дела и т. д.

Поощрять и содействовать внедрению новых научных достижений и технологий, расширению производства и бизнеса, а также обеспечению устойчивого дохода. Сосредоточиться на разработке политики стимулирования, привлечении инвестиций и их развитии в важных динамично развивающихся регионах для достижения значительных прорывов: от городских территорий до экономических и промышленных зон, от прибрежных равнин до обширного и перспективного региона Западный Нгеан.

Секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь принял делегацию Федеративной Республики Германии, посетившую и работавшую в Нгеане. Фото: Архив

В-четвёртых, строить и защищать великий блок национального единства. Продвигать объединённую мощь Отечественного фронта и организаций всех уровней, собирать, пропагандировать, мобилизовать, решительно отражать подстрекательские и раскольнические заговоры, разгромить заговоры враждебных сил о «мирной эволюции», направленные на подрыв партии и государства и уничтожение великого блока национального единства. Воспитывать традиции патриотизма, поддерживать чувство ответственности в выполнении задач строительства и защиты Отечества. Способствовать развитию народного могущества для построения всё более сильного и прогрессивного народного правительства.

За последние 72 года, несмотря на многочисленные изменения в мире и мировом порядке, Вьетнам добился успеха в построении народного правительства, созданного народом и для народа, и всё больше движется к совершенству. В предстоящий период каждый партийный деятель, член партии и все массы должны продолжать защищать и развивать свои достижения, стремиться к конкуренции, обучению, работе, учёбе, борьбе и производству, законным образом обогащая себя, свои семьи, свою Родину и общество. Это также является вкладом в укрепление потенциала и силы для дальнейшего успешного выполнения дела строительства и защиты Отечества, защиты государства и священного суверенитета!

Репортер:Большое спасибо, товарищ!

Нго Киен

(Выполнять)