Передача проекта Мемориального дома президента Хо Ши Мина, подаренного правительством Лаоса

DNUM_CJZAJZCABH 12:26

(Baonghean.vn) - Проект Мемориального дома, переданный правительством Лаосской Народно-Демократической Республики в дар Мемориалу президента Хо Ши Мина в Ким Лиене, Нам Дан, является ярким символом солидарности, дружбы и сотрудничества между Лаосом и Вьетнамом.

Các đại biểu tham dự buổi lễ. Ảnh: T.G
Делегаты, присутствовавшие на церемонии. Фото: TG
Trung tướng Phu-vông Vông-phôm - Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lào phát biểu bàn giao công trình Nhà lưu niệm. Ảnh: T.G
Генерал-лейтенант Фу-вонг Вонг-фом, заместитель министра обороны Лаоса, выступил с речью на церемонии передачи Мемориального дома. Фото: TG

Утром 29 сентября делегация правительства Лаоса совместно с командованием 4-го военного округа и провинцией Нгеан организовала церемонию открытия и передачи мемориального дома президента Хо Ши Мина на территории святыни Ким Лиен в Нам Дане, подаренного правительством Лаоса.

С лаосской стороны на церемонии присутствовал старший генерал-лейтенант Вилай Лакхампхонг — секретарь Центрального Комитета партии, заместитель министра национальной обороны, директор Главного политического департамента Лаосской народной армии.

С вьетнамской стороны присутствовали старший генерал-лейтенант Тран Дон — член Центрального Комитета партии, постоянный член Центрального военного совета, заместитель министра национальной обороны Вьетнамской Народной Армии и товарищ Нгуен Ба Хунг — Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Лаосе.

Со стороны руководства 4-го военного округа был генерал-лейтенант Нгуен Тан Кыонг — член Центрального Комитета партии, член Центральной военной комиссии, командующий 4-м военным округом.

Со стороны провинции Нгеан был товарищ Нгуен Суан Сон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета.

Проект Мемориального дома был официально запущен 22 июля 2016 года. Он представляет собой двухэтажное здание в стиле старинного свайного дома, воплощающее культурную самобытность лаосской этнической группы, площадью 315 м2.2Завершено после более чем года спешного строительства. Это особый проект, имеющий исключительно важное политическое, культурное, социальное и дипломатическое значение.

Выступая на церемонии, генерал-лейтенант Фу-вонг Вонг-фом, заместитель министра национальной обороны Лаоса, представлявший делегацию, подтвердил, что Мемориальный дом олицетворяет сердце, дружбу и любовь лаосской партии, государства, армии и людей всех этнических групп к президенту Хо Ши Мину, а также к стране Вьетнам.

«Правительство Лаоса поручило Министерству национальной обороны Лаоса построить традиционный дом в качестве дара для места поклонения Ким Лиену. Он будет использоваться как место для демонстрации артефактов, связанных с президентом Хо Ши Мином, которые символизируют особую дружбу и солидарность между двумя странами, как место для объединения народов Лаоса и Вьетнама, которые ничто не может разделить, а также как место встречи друзей и товарищей и место, где лаосская и вьетнамская молодежь будущих поколений сможет посещать и учиться», — подчеркнул генерал-лейтенант Фу-вонг Вонг-фом.

Thượng tướng Trần Đơn - Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam giao nhiệm vụ bảo vệ, sử dụng hiệu quả công trình Nhà lưu niệm cho Bộ Tư lệnh Quân khu 4 và tỉnh Nghệ An. Ảnh: T.G
Старший генерал-лейтенант Тран Дон, заместитель министра национальной обороны Вьетнама, поручил командованию 4-го военного округа и провинции Нгеан задачу охраны и эффективного использования Мемориального дома. Фото: TG

От имени Центрального военного совета и Министерства национальной обороны Вьетнама старший генерал-лейтенант Тран Дон, заместитель министра национальной обороны, прокомментировал: «Вьетнамско-лаосские отношения были созданы и взращены усилиями и кровью бесчисленных героических мучеников, жертвами и борьбой многих поколений вьетнамского и лаосского народов и стали поистине традиционными, очень особенными, очень преданными и очень чистыми отношениями».

Заместитель министра национальной обороны Вьетнама поручил командованию 4-го военного округа координировать действия с провинцией Нгеан и святыней Ким Льен для скорейшего завершения выставки, ее ввода в эксплуатацию и эффективного использования, а также предоставления возможности офицерам, солдатам, местному населению и туристам посещать и изучать ее.

Tiết mục văn nghệ đặc sắc chào mừng buổi lễ. Ảnh: T.G
Специальное выступление по случаю церемонии. Фото: TG

Представляя провинцию Нгеан, где будет передан проект, товарищ Нгуен Суан Сон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета подтвердил важное место проекта Мемориального дома на территории святыни Ким Лиен - особой национальной святыни Вьетнама.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Xuân Sơn phát biểu tiếp nhận công trình Nhà lưu niệm. Ảnh: T.G
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Суан Сон выступил с речью по случаю получения проекта Мемориального дома. Фото: TG

«Провинция Нгеан хотела бы принять и взять на себя обязательство поручить Департаменту культуры и спорта, святыне Ким Льена и связанным с ними подразделениям управлять, защищать и продвигать использование проекта для достижения максимальной эффективности, способствуя распространению особых чувств между партией, государством, армией и народами лаосских этнических групп по отношению к президенту Хо Ши Мину», — сказал товарищ Нгуен Суан Сон.

Lễ ký biên bản bàn giao công trình cho tỉnh Nghệ An. Ảnh: T.G
Церемония подписания протокола о передаче проекта провинции Нгеан. Фото: TG
Các đại biểu 2 nước Việt Nam và Lào cắt băng khánh thành công trình Nhà lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: T.G
Делегаты из Вьетнама и Лаоса перерезали ленту на открытии Мемориального дома президента Хо Ши Мина. Фото: TG

В связи с этим Министерство национальной обороны Лаосской Народно-Демократической Республики наградило медалью «За героизм» третьей степени Корпорацию экономического сотрудничества/4-й военный округ — подразделение, которое внесло вклад в завершение проекта в установленные сроки, предоставив разведывательные данные.

Nhà lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh do Chính phủ Lào tặng có quy mô 2 tầng, kiến trúc nhà sàn cổ mang bản sắc văn hóa Lào bằng bê tông cốt thép, diện tích sàn xây dựng 315 m2. Ảnh: T.G
Мемориальный дом Хо Ши Мина, подаренный правительством Лаоса, представляет собой двухэтажное здание, представляющее собой древнюю архитектуру дома на сваях с элементами лаосской культурной самобытности, построенное из железобетона, общей площадью 315 м2.2Фото: ТГ
Các đại biểu tham quan gian trưng bày tại Nhà lưu niệm. Ảnh: T.G
Делегаты осматривают выставочный стенд в Доме-музее. Фото: TG

Ту Джанг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Передача проекта Мемориального дома президента Хо Ши Мина, подаренного правительством Лаоса
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО