Юридический комитет Народного совета провинции распределил задачи в 2015 году

January 7, 2015 17:14

(Baonghean.vn) -Днем 7 января состоялось заседание юридического комитета Народного совета провинции, на котором были подведены итоги деятельности за 2014 год и определены задачи на 2015 год.

Заседание вел товарищ Нгуен Хыу Лам - член Постоянного комитета провинциальной партии, глава Организационного комитета провинциальной партии, глава Юридического комитета провинциального Народного совета.

Toàn cảnh cuộc họp
Обзор встречи

На заседании члены Юридического комитета Народного совета провинции, представители ряда управлений и ведомств внутренних дел дали высокую оценку деятельности Юридического комитета Народного совета провинции в 2014 году. В частности, контрольно-надзорные мероприятия проводились в рамках 4 тематических сессий, были масштабными и углубленными, оказывая практическое воздействие на отрасли, ведомства, сферы и содержание, в которых Комитет осуществлял мониторинг и надзор.

Đồng chí Nguyễn Đình Minh - Phó Chủ tịch Hội CCB tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Товарищ Нгуен Динь Минь, заместитель председателя Провинциальной ассоциации ветеранов войны, выступил с речью, дополнившей программу и деятельность Совета в 2015 году.

Благодаря новаторству в мониторинге и обследовании, начиная с понимания практической ситуации на низовом уровне и далее во взаимодействии с управляющим агентством, подразделением или непосредственным руководством, рекомендации и предложения Юридического комитета точны и корректны, принимаются и рассматриваются Народным комитетом провинции, а также секторами и уровнями. Работа по стимулированию внедрения рекомендаций и предложений после мониторинга и обследования в агентствах и секторах представляет интерес и способствует повышению эффективности мониторинга и обследования.

Đại diện Tòa án nhân dân tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Представитель Провинциального народного суда выступает на заседании

В течение года Юридический комитет также координировал свою деятельность с Постоянным комитетом Народного совета провинции для качественной подготовки к трём сессиям Народного совета провинции, внедрения инноваций и повышения качества рассмотрения порученных документов. По результатам рассмотрения Комитетом редакционные отделы и подразделения усваивали, редактировали и дополняли материалы для повышения качества отчётов, проектов представлений и резолюций, представляемых на сессиях Народного совета провинции.

Bí thư Huyện ủy Đô Lương, thành viên Ban Pháp chế đề xuất tăng cường giám sát lại các vấn đề giám sát nhằm nâng cao hiệu quả giám sát
Секретарь партийного комитета района До Лыонг, член юридического комитета выступил с предложением улучшить качество надзора.

Завершая заседание, товарищ Нгуен Хыу Лам разъяснил ряд ключевых задач Юридического комитета Народного совета провинции на 2015 год, включая чёткое определение координации и рациональное распределение задач на каждый месяц для их бесперебойной и эффективной реализации, а также укрепление координации с Постоянным комитетом, комитетами Народных советов провинции и соответствующими ведомствами для повышения эффективности работы и предотвращения дублирования рабочих процессов.

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm kết luận tại cuộc họp
Завершил встречу товарищ Нгуен Хуу Лам.

Активно рассматривать и оценивать работу Юридического отдела за период 2011-2016 гг.; участвовать в подготовке содержания заседаний Народного совета провинции в 2015 году. Усилить надзор за деятельностью суда, Народной прокуратуры провинции, Народного комитета провинции и специализированных учреждений Народного комитета провинции в областях, находящихся под ответственностью Юридического отдела... Контролировать и поощрять реализацию Постановлений Народного совета провинции в областях, находящихся под ответственностью Юридического отдела, а также реализацию рекомендаций и предложений Юридического отдела путем мониторинга и обследования мероприятий с начала срока. Товарищ Нгуен Хыу Лам потребовал, чтобы сотрудники Юридического отдела преодолевали трудности, чтобы участвовать более активно, внося вклад в улучшение качества деятельности Департамента, внося вклад в продвижение социально-экономического развития провинции.

Минь Чи

Избранная газета Nghe An

Последний

Юридический комитет Народного совета провинции распределил задачи в 2015 году
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО