Центральный организационный комитет предложил временно приостановить выборы г-на Чинь Суан Тханя.

DNUM_BGZAGZCABG 07:25

Что касается содержания проверки квалификации делегата Национальной ассамблеи г-на Чинь Суан Тханя, то в настоящее время власти также принимают меры по разъяснению.

Глава Центрального организационного комитета Фам Минь Чинь сообщил, что Центральный организационный комитет проконсультировался с Постоянным комитетом провинциального партийного комитета Хаужанг и предложил временно приостановить выборы г-на Чинь Суан Тханя на должность заместителя председателя Народного комитета провинции Хаужанг на период 2016–2021 годов.

Ông Trịnh Xuân Thanh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang
Г-н Чинь Суан Тхань, заместитель председателя Народного комитета провинции Хаузянг

Выступая перед прессой во второй половине дня 15 июня, г-н Фам Минь Чинь, член Политбюро, глава Центрального организационного комитета, сообщил, что Центральный организационный комитет предложил Постоянному комитету провинциального комитета партии Хаужанг временно приостановить выборы заместителя председателя провинции на 2016-2021 годы для г-на Чинь Суан Тханя – заместителя председателя Народного комитета провинции Хаужанг. По словам г-на Чиня, в настоящее время власти под руководством Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга расследуют и уточняют содержание сообщений в прессе, касающихся г-на Чинь Суан Тханя.

Относительно содержания проверки квалификации делегата Национальной ассамблеи г-на Чинь Суан Тханя г-н Фам Минь Чинь заявил, что в настоящее время власти также занимаются прояснением этого вопроса.

Ранее, 9 июня, Центральный аппарат партии опубликовал официальное сообщение, в котором излагалось мнение Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга относительно просьбы о безотлагательном проведении проверки и завершении дела о «частном автомобиле с синими номерными знаками», принадлежащем заместителю председателя провинции Хаужанг Чинь Суан Тханю, считая это неотложной задачей и доложив о результатах в Секретариат.

Согласно сообщению, заместитель председателя провинции Хаужанг Чинь Суан Тхань пользуется личным автомобилем Toyota Lexus 570 с синим номерным знаком 95A-0699.

После того, как генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг отдал распоряжение, центральные органы власти оперативно приняли меры по проверке и выяснению обстоятельств, связанных с г-ном Чинь Суан Тханем. 13 июня провинциальный партийный комитет Хаужанга направил генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу, Центральному инспекционному комитету, Центральному партийному бюро и Министерству общественной безопасности доклад о случае использования г-ном Чинь Суан Тханем автомобиля класса люкс с синими номерными знаками.

В данном случае общественное внимание привлекло то, что, приведя Вьетнамскую нефтегазовую строительную акционерную корпорацию (PVC) к убыткам в размере около 3 триллионов донгов, г-н Тхань неоднократно переводился на другие должности и занимал ряд важных должностей в Министерстве промышленности и торговли и провинции Хаужанг: в 2013 году г-н Тхань был назначен заместителем начальника канцелярии Министерства промышленности и торговли, затем – начальником отдела – Совета инноваций Министерства предпринимательства. В мае 2015 года г-н Тхань был переведен на другую должность и избран заместителем председателя Народного комитета провинции Хаужанг.

Однако, по словам г-на Чан Лыу Хай, бывшего заместителя председателя Центрального оргкомитета, г-н Чинь Суан Тхань не входит в список кадров, направленных Политбюро для работы на местах в качестве заместителей секретарей провинциальных и городских партийных комитетов, а также заместителей председателей народных комитетов провинций и городов. Предложение о переводе г-на Чинь Суан Тханя поступило от провинции Хаужанг в Министерство промышленности и торговли. «Это связано с соглашением между Министерством промышленности и торговли и провинцией Хаужанг», — сказал г-н Хай.

Бывший чиновник Центрального организационного комитета заявил, что после того, как Генеральный секретарь дал указания, власти также должны прояснить, соответствовали ли назначения и переводы г-на Чинь Суан Тханя надлежащим процедурам.

10 июня заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь поручил Министерству общественной безопасности, Министерству промышленности и торговли и Вьетнамской нефтегазовой группе прояснить инцидент и доложить премьер-министру до 25 июня.

По данным VOV.VN

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Центральный организационный комитет предложил временно приостановить выборы г-на Чинь Суан Тханя.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО