Исполнительный комитет Вьетнамской буддийской сангхи провинции Нгеан поздравляет провинцию Нгеан с Новым годом.

February 1, 2016 16:21

(Baonghean.vn) - Днем 1 февраля делегация Исполнительного комитета Вьетнамской буддийской сангхи провинции Нгеан во главе с достопочтенным Тхить Тхань Нхиеу - постоянным заместителем председателя Центрального исполнительного совета Вьетнамской буддийской сангхи, главой Исполнительного комитета Вьетнамской буддийской сангхи провинции Нгеан посетила и поздравила с Новым годом штаб-квартиру Провинциального партийного комитета и Провинциального народного комитета.

В провинциальном комитете делегацию приветствовали товарищи Ле Куанг Хюй - заместитель секретаря провинциального комитета партии, Ле Ба Хунг - член провинциального комитета партии, руководитель Комиссии по мобилизации масс провинциального комитета партии.

Toàn cảnh buổi gặp mặt.
Обзор встречи.

От имени делегации достопочтенный Тхить Тхань Ньиеу поздравил с успехом XII Национального съезда партии и поздравил товарища Хо Дык Фока - секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального Народного совета с избранием съездом в состав XII Центрального Комитета партии.

Почтенный пожелал коллективу кадров, рабочих и служащих обкома партии в новом году и впредь добиваться больших успехов, улучшать и улучшать жизнь людей, обеспечивать обороноспособность и безопасность страны в регионе, особенно в период предстоящего традиционного праздника Тет.

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu - Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Trị sự Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Trưởng Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Nghệ An chúc Tết tập thể cán bộ, công nhân viên Tỉnh ủy.
Достопочтенный Тит Тхань Ньиеу - Постоянный вице-президент Центрального исполнительного совета Вьетнамской буддийской сангхи, Глава Исполнительного комитета Вьетнамской буддийской сангхи в провинции Нгеан поздравил с достижениями провинции за прошедший год.

От имени Постоянного комитета провинциального комитета партии товарищ Ле Куанг Хюй, заместитель секретаря провинциального комитета партии, кратко доложил о достижениях, достигнутых партийным комитетом, правительством и народом провинции за прошедший год. Экономика развивалась стабильно, привлекая эффективные инвестиции и реализуя множество крупных проектов, культура и общество добились значительных результатов, особенно в сфере образования.

Также в прошлом году успешно прошли партийные съезды всех уровней, 18-й провинциальный партийный съезд и 12-й национальный партийный съезд, что дало импульс для дальнейших шагов по развитию страны в целом и Нгеана в частности в новом году.

Đồng chí Lê Quang Huy - Phó Bí thư Tỉnh ủy cảm ơn những đóng góp của Giáo hội Phật giáo Việt Nam đối với tỉnh Nghệ An trong thời gian qua.
Товарищ Ле Куанг Хюи, заместитель секретаря провинциального партийного комитета, поблагодарил Вьетнамскую буддийскую сангху за ее вклад в развитие провинции Нгеан за последнее время.

Заместитель секретаря провинциального партийного комитета Ле Куанг Хюи также выразил свою благодарность и высоко оценил ценный вклад Вьетнамской буддийской сангхи в развитие провинции и пожелал членам сангхи удачи, мира и благополучия в новом году.

Dịp này, Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Nghệ An tặng quà Tết cho Tỉnh ủy, chúc tập thể cán bộ, công nhân viên Tỉnh ủy đón tết an lành, hạnh phúc.
По этому случаю Исполнительный комитет Вьетнамской буддийской сангхи провинции Нгеан вручил провинциальному партийному комитету подарки к празднику Тэт, пожелав всем должностным лицам и сотрудникам провинциального партийного комитета мирного и счастливого Тэта.

В тот же день делегация посетила и поздравила с Новым годом Провинциальный народный комитет. Делегацию приняли товарищ Ле Сюань Дай – член Провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета, а также представители провинциальных отделов и отделений.

đoàn công tác Ban Trị sự giáo hội phật giáo tỉnh thăm, chúc tết tại UBND tỉnh
Делегация Исполнительного комитета буддийской сангхи провинции посетила Народный комитет провинции и поздравила его с Новым годом.

От имени Исполнительного комитета буддистов провинции достопочтенный Тит Тхань Ньёу поблагодарил руководителей провинции за внимание и поддержку Исполнительного комитета буддистов провинции, а также монахов, монахинь и буддистов в их буддийской деятельности.

Hòa Thượng Thích Thanh Nhiễu- Thay
Представитель Исполнительного комитета буддистов провинции, достопочтенный Тит Тхань Ньиеу, поздравил с Новым годом и выразил надежду, что руководители провинции обратят внимание и создадут благоприятные условия для духовной деятельности монахов, монахинь и буддистов.

Поздравляя партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан с Новым 2016 годом, Исполнительный комитет буддийской общины провинции желает провинции продолжать развиваться и достичь многочисленных успехов во всех экономических и социальных областях, а также обеспечить национальную оборону и безопасность в новом году.

Đồng chí Lê Xuân Đại- Ủy viên BTV, Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh
Товарищ Ле Сюань Дай — член Постоянного комитета, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета направил новогодние поздравления и выразил надежду, что Провинциальная буддийская ассоциация продолжит вносить вклад в Нгеан.

От имени Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай поблагодарил Исполнительный комитет буддийской сангхи провинции за их поддержку и позитивный вклад в развитие провинции. Он также поздравил с Новым годом достопочтенного, Исполнительный комитет, монахов, монахинь и буддистов провинции.

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu thay mặt đoàn công tác tặng hoa chúc tết UBND tỉnh
Достопочтенный Тит Тхань Ньёу от имени делегации вручил праздничные подарки Народному комитету провинции.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции выразил надежду, что буддийская сангха провинции продолжит развивать свои традиции, вносить достойный вклад в дела буддизма, а также будет активнее и эффективнее содействовать успешному выполнению задач социально-экономического развития, способствуя все большему процветанию родины Нгеан.

Thu Giang - Khanh Ly

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Исполнительный комитет Вьетнамской буддийской сангхи провинции Нгеан поздравляет провинцию Нгеан с Новым годом.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО