Краткий отчёт о наводнении, вызванном циркуляцией шторма № 8 с 17:00 до 16:00 21 сентября 2013 года в провинции Нгеан.
(Телеграмма № 448/БК – УБНД.НН Народного комитета провинции Нгеан от 21 сентября 2013 г.)
Кому: Премьер-министру
Народный комитет провинции Нгеан хотел бы доложить премьер-министру и Центральному руководящему комитету по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами о ситуации с наводнением, вызванным штормом № 8 в провинции Нгеан, по состоянию на 16:00 21 сентября 2013 года, следующее:
I. Погодная ситуация в провинции Нгеан.
Из-за влияния шторма № 8 в Нге Ане с 17 по 21 сентября 2013 года прошли сильные и очень сильные дожди. Общее количество осадков с 17 сентября до 13:00 21 сентября 2013 года составило от 200 до 390 мм; в частности, в некоторых местах выпало: Куйхоп 279 мм, Нгиа Кхань 374 мм, Кон Кыонг 388,6 мм, До Лыонг 309 мм, Йен Тхыонг 393 мм, Нам Дан 336 мм, Винь 226 мм, Куинь Лыу 300 мм и Куахой 195 мм.
В настоящее время уровень воды в реках Нгеана растет, уровень воды на гидрологической станции Намдан в 13:00 21 сентября 2013 года составил 6,73 м, что на 017 мм ниже аварийного уровня II.
Оценка уровня воды в реке Ка. К утру завтрашнего дня (22 сентября) уровень воды в реке Ка. Намдан, вероятно, составит 7,3–7,5 м, что на 0,4 м ниже уровня опасности III. Затем он продолжит медленно подниматься.
II. Ситуация на судне
Согласно оперативному отчету № 01/BC-CHCN Пограничного командования провинции Нгеан по состоянию на 6:00 утра 21 сентября 2013 года, ситуация выглядит следующим образом:
В провинции Нгеан насчитывается 4037 транспортных средств и 23 128 работников, непосредственно занятых ловлей морепродуктов.
- Транспортные средства, работающие в прибрежных районах Нгеана: 214 транспортных средств, 1242 рабочих
- Транспортные средства, работающие за пределами провинции и в общих районах рыболовства: 47 транспортных средств/345 работников
- Все транспортные средства получили уведомления о местоположении и направлении шторма Усаги.
III. Первоначальный ущерб.
1. Человеческий ущерб:
По состоянию на 21 сентября число погибших и пропавших без вести составило 7 человек (2 погибших, 5 пропавших без вести), в том числе 1 погибший в округе Йентхань и 1 погибший в округе Нгилок; 3 пропавших без вести в округе Куйхоп, 2 пропавших без вести в Нгиадан, подробности в подробной таблице.
2. Повреждение судов в море
Согласно отчету Командования пограничной охраны провинции, судно Thanh Dat 06 вышло из порта Лемон - Тханьхоа в 11:00 17 сентября 2013 года в Китай и в 9:00 19 сентября 2013 года потерпело аварию в точке с координатами 19.043'34" северной широты, 108032'94" восточной долготы, из-за циркуляции шторма № 8, сильных порывов ветра, волнения 8 и 9 баллов, носовая часть судна была повреждена, наблюдалось явление затопления носовой части, судно не подлежало ремонту. Судно Thanh Dat 06 затонуло, члены экипажа, находившиеся на борту, спрыгнули с судна и были спасены судном Hai Phuong - Hai Phong. Все члены экипажа были доставлены на остров Хайнань, Китай. Неизвестно, затонуло ли это судно или нет, поскольку на момент выхода членов экипажа в море судно еще не затонуло. Компания направляет свои суда к месту поиска.
3. Сельскохозяйственное производство.
Летне-осенний рис собран примерно на 97% территории. Сильные дожди с 17 по 21 сентября 2013 года затопили многие сельскохозяйственные угодья, занятые озимыми культурами, овощами и аквакультурой, в центральных и прибрежных равнинных районах. Согласно предварительным сообщениям из пяти районов Аньшон, Танки, Куихоп, Нгиадан и Нгилок, затопленные сельскохозяйственные и аквакультурные площади составляют: рис – 1073,2 га; кукуруза и овощи – 2882,6 га; сахарный тростник – 311 га; маниока – 61 га; технические культуры и фруктовые деревья – 410,1 га; аквакультура – 278,5 га.
4. Транспортные работы, орошение и инфраструктура.
В настоящее время на местах проводятся проверки и анализы. Согласно предварительному отчёту округов Йентхань, Танки, Нгилок и Куихоп: повреждены 2 ирригационные плотины, повреждена 1 водопропускная труба, смыты временные дамбы и повреждены 10 дамб; размыто 9055 м дорог, повреждены 4 небольших водосброса, повреждены 4 временных моста и 17 небольших водопропускных труб.
IV. Работы по строительству плотин и водохранилищ.
Никаких инцидентов на объектах строительства дамб и плотин не зафиксировано. В настоящее время на территориях, где расположены дамбы, ведется патрулирование и охрана.
Плотины: в настоящее время 625 плотин обеспечивают безопасность. Запас воды в плотинах достигает 60–100%. Крупные водохранилища, такие как водохранилище реки Сао, сбрасывают паводковые воды на 2/3 от уровня шлюза, а озеро Мау — на 2/5 от уровня шлюза.
В прошлом в некоторых населённых пунктах успешно решались проблемы с плотинами, снижая уровень водосбросов, например, на плотине Дахан в районе Намдан, на озёрах Нгиконг и Кхе Ланг Нгилок. В частности, руководство по устранению последствий инцидента на плотине Дахан в районе Намдан в первый час:
Плотина Да Хан, коммуна Нам Тхань, район Нам Дан в настоящее время находится на этапе модернизации строительства (70% работ было выполнено). 13 сентября 2013 года за телом плотины появилось некоторое просачивание. Провинциальный руководящий комитет по предотвращению и контролю наводнений и штормов поручил Народному комитету района Нам Дан и Совету по управлению проектом реализовать некоторые первоначальные меры, такие как фильтрация вниз по течению и подготовка планов спасения и эвакуации. В частности, вечером 19 сентября 2013 года из-за сильных осадков, поступающих в проект, Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов и Народный комитет района Нам Дан поручили понизить водосброс Офиксероп, чтобы снизить уровень воды, обеспечив безопасность проекта. В настоящее время силы района несут круглосуточное дежурство, чтобы быть готовыми к спасательным работам.
V. Спасательные и восстановительные работы.
1. Спасательные работы для дрифтовых автомобилей:
Народный комитет провинции Нгеан опубликовал срочное депешу № 23/CD.UBND-NN 20 сентября 2013 года в 11:00, в которой он обратился к населенным пунктам вдоль рек Хиеу и Лам, соответствующим провинциальным департаментам, отделениям и секторам с просьбой развернуть поисково-спасательные работы.
Постоянный офис Провинциального руководящего комитета по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий выпустил официальное донесение № 57/CV.PCLB от 20 сентября 2013 года с просьбой к командованию военного округа 4 оказать поддержку в предупреждении и ликвидации последствий стихийных бедствий.
С утра 20 сентября на месте происшествия заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Хюинь Тхань Дьен и заместитель командующего Военным округом провинции товарищ Ха Тань Тиен непосредственно командовали Народным комитетом уезда Нгиа Дан, рядом провинциальных отделов и отделений, а также силами по развертыванию поисково-спасательных работ.
В поисково-спасательной операции участвовали 85 офицеров и солдат (30 из провинциального военного командования, 35 из военного командования округа Нгиадан, 20 из военного командования города Тхайхоа) и 11 водолазов (6 из округа Нгиадан, 5 из города Тхайхоа). В поисково-спасательной технике участвовали: 2 катера ST660 провинциального военного командования, 2 катера ST450 военных командований округа Нгиадан и города Тхайхоа, 1 прожекторный генератор провинциального военного командования, 4 миноискателя военного округа 4 (в настоящее время развернут 3-й), 6 моторных лодок жителей округа Нгиадан. Сегодня утром Народный комитет провинции направил для участия в операции дополнительную группу водолазов (7 человек) из округа Хунгнгуен.
Днем 20 сентября председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг и заместитель председателя г-н Хюинь Тхань Дьен вместе с делегацией должностных лиц Народного комитета провинции, Народного комитета района Нгиа Дан и представителями ряда провинциальных департаментов, управлений и отделений посетили семьи жертв, первоначально выделив каждой жертве 7,5 млн донгов (4,5 млн донгов из провинциального бюджета и 3 млн донгов от Комитета безопасности дорожного движения).
По состоянию на 16:00 21 сентября 2013 года, несмотря на усилия силовых структур, транспортное средство и жертвы до сих пор не найдены.
VI. Некоторые дальнейшие задачи развертывания.
- Провинциальный руководящий комитет по поиску и спасанию продолжает отдавать распоряжения провинциальному военному командованию мобилизовать силы военного командования округа Нгиа Дан для участия в поисках и в то же время отдавать распоряжения соседним районам и городам, включая города Тхай Хоа, Тан Ки, Ань Сон и До Лыонг, подготовить силы и средства для участия в спасательных работах, а также просить населенные пункты провинции Ха Тинь вдоль реки Лам принять участие в поисках.
- Обязать населенные пункты, имеющие водохранилища и дамбы, регулярно нести дежурство на строительной площадке, усилить патрулирование и охрану для обеспечения безопасности строительных площадок.
- Дать указание ирригационным компаниям использовать все условия, максимально эффективно эксплуатировать дренажные системы, обеспечивать буферный дренаж и предотвращать внутренние наводнения.
Выше представлен краткий отчет Народного комитета провинции Нгеан о ситуации с наводнением, вызванным воздействием шторма № 8, и о спасательных работах в связи с аварией для премьер-министра, Центрального руководящего комитета по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами, а также соответствующих министерств и ведомств.
;){kind=link}