Предупреждение о нападении на дренажный канал Вач-Бач
(Баонхян) – На протяжении многих лет система дренажного канала Вачбак подвергается беспорядочным посягательствам со стороны жителей коммуны До Тхань-Йентхань. Они нагло строят незаконные дома, незаконно сбрасывают мусор в канал, загрязняя окружающую среду и препятствуя стоку воды.
(Баонхян) – На протяжении многих лет система дренажного канала Вачбак подвергается беспорядочным посягательствам со стороны жителей коммуны До Тхань-Йентхань. Они нагло строят незаконные дома, незаконно сбрасывают мусор в канал, загрязняя окружающую среду и препятствуя стоку воды.
Вдоль дамбы дренажного канала Вачбак на участке коммуны До Тхань – Йентхань мы видели массивные дома, надвигающиеся на русло канала. Рядом с центром коммуны построено множество двух-трёхэтажных домов, включая дом заместителя председателя Народного комитета коммуны До Тхань. На правом берегу находится четырёхэтажная вилла господина Хоанг Тхинь, которая блокирует строящуюся штаб-квартиру Народного комитета коммуны До Тхань.
Вдоль берегов дренажного канала Вачбак в коммуне До Тхань возникло незаконное жилищное строительство.
Местный житель, г-н Хо Дык Д, был возмущен: «В последние годы местные власти не смогли остановить наступление ирригационных сооружений, но люди продолжают строить новые дома на дамбе. Более того, можно заметить, что на многих участках люди продолжают заливать столбы для строительства домов и даже устанавливают бетонные столбы и стальные ограждения B40 вокруг дамбы, чтобы подтвердить, что земля принадлежит собственнику. Рядом с оросительным каналом N18A также построили временные мосты и расширили его для проведения работ. Более того, люди сбрасывают отходы повсюду на дамбе или прямо в канал, что приводит к серьёзному загрязнению окружающей среды.
Известно, что дренажная система Вачбак играет важнейшую роль в отводе паводковых вод во всем районе Йентхань. Оросительный канал N18A орошает тысячи гектаров рисовых полей. Однако в 1999 году местные власти предоставили людям земли на дамбе Вачбак для коммерческих целей, и поначалу они строили только небольшие хижины и магазины.
Однако со временем домохозяйства возводили всё более прочные конструкции. К настоящему времени более 200 домохозяйств незаконно возвели постройки на участке дренажного канала Вачбак и канала N 18A. Ирригационная компания Бак неоднократно предупреждала и требовала от коммуны До Тхань сноса незаконных построек, но затем всё вернулось на круги своя.
В 2003 году, когда сотрудники ирригационной компании «Bac Irrigation Company» прибыли для проверки незаконной посадки деревьев в зоне водоотвода, семья г-на Нгуена Ван Хиепа из коммуны До Тхань напала на г-на Труонг Хонг Лама, специалиста по управлению строительством компании, и нанесла ему телесные повреждения. Народный комитет района Йентхань принял решение № 5504/QD.UBND от 24 ноября 2001 года о создании Руководящего комитета для урегулирования ситуации с незаконным посягательством и строительством на дамбе Вачбак и канале N18A. Однако к настоящему времени посягательства на дамбу в Вачбаке усилились.
Г-н Нгуен Си Хунг, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань, выступил с докладом: «Район также неоднократно координировал работу с департаментами и отделениями для устранения нарушений ирригационных сооружений в Дотхане, но это очень сложно. Поскольку здесь домохозяйства строили дома незаконно, до 2000 года местные власти предоставляли им землю на неопределенный срок».
В настоящее время Народный комитет района ведёт кампанию за переселение семьи г-на Хипа из коммуны До Тхань, которая незаконно построила дом на границе коммун До Тхань и Тхо Тхань без каких-либо документов. Если семья г-на Хипа не подчинится, Народный комитет района Йентхань применит меры принудительного характера.
Просим Народный комитет района Йентхань и коммуны Дотхань незамедлительно принять меры по устранению нарушения водоотводного канала Вачбак. Организовать установку межевых знаков, зафиксировать текущую ситуацию и строго наказать домохозяйства, умышленно нарушающие правила.
Выонг Тран