Предупреждение об использовании электроимпульсов и мин в рыболовстве и морепродуктах

(Баонхян) - Использование электроимпульсов и мин для добычи водных и морских продуктов строго запрещено законом, однако этот разрушительный промысел все еще продолжается в нашей провинции, уничтожая водные ресурсы, нанося серьезный ущерб экологической среде и грубо нарушая Постановление о защите и развитии водных ресурсов.

О поражении электрическим током…

В день нашего возвращения в Йентхань лил проливной дождь. Главный канал, снабжающий водой четыре района: Йентхань, Куиньлыу, Дьенчау и Долыонг, был «перекрыт» водой. Многие люди с тяжёлыми электрошокерами искали «электрошок», чтобы убить рыбу и крабов. Г-н Нгуен Х, известный «электрошокер» в Тангтань (Йентхань), сказал: «Каждый раз, когда вода в этом канале «перекрывается», нам приходится быстро прибывать туда, чтобы разбудить рыбу». Источник воды, текущий прямо из реки Лам, часто разбудил крупную рыбу. Меньше чем за утро я выловил 1,5 тонны разных видов рыбы. Покупатели на берегу сразу же раскупают любую пойманную электрошокером рыбу. Причина в том, что дикая рыба из реки Лам часто очень вкусная, в отличие от выращенной на фермах.

Мы заметили, что за каждым человеком, применяющим электрошок, следовали два человека на берегу: один нес корзину с рыбой, а другой по очереди бил рыбу током. Г-н Тай П из Сюань Тхань сказал: «Раньше мы часто использовали закидные сети, ставные сети и тяговые сети для ловли рыбы, но теперь электрошок более удобен. В борьбе с электрошоком электрический ток действует на расстоянии от 2 до 2,5 метров. Рыболову достаточно сделать металлическую токопроводящую сеть и найти шест длиной около 3 метров, просто размахнуть сетью, и рыба «замёрзнет» и «умерет», плавая на поверхности.

Люди, ловящие рыбу электрошоком, не скрываются, но никто их не проверяет и не трогает. Ночью эта армия также бьёт электрошоком деревенские пруды и небольшие каналы в полях. В тот день, когда мы вернулись в коммуну Нам Тхань (Йентхань), мы видели около десяти «убийц» с электрическими батареями на спинах, которые расхаживали по округе в поисках креветок и рыбы. Обычно это всего лишь 12-вольтовая батарея, но при подаче тока в 220-250 В она может ударить человека током. Поэтому, где бы её ни ударили, всплывают мёртвые рыбы с белыми брюхами. Нгуен Н. (из коммуны Нам Тхань) сказал: «Нам нужно кормить шесть ртов, но всего 4 сао рисовых полей недостаточно для жизни, поэтому мы купили электрошокер за более чем 500 000 донгов, чтобы заработать на жизнь. По словам Н., путешествие начинается примерно в 8 вечера по полям и каналам и продолжается до 5 утра следующего дня. Каждую ночь, если повезёт, мы можем поймать около 7-10 кг рыбы». Н. добавил: «Раньше в небольших каналах, ведущих к Нам Тханю, водилось довольно много белого амура, пестрого толстолобика и толстолобика, но теперь их вылов настолько истощен, что толстолобиков больше нет». Глядя на корзину Н., мы видим маленьких крабов, угрей и змей, которых приносят уткам. Известно, что только в коммуне Нам Тхань насчитывается около 70 электрошокеров. По мнению людей: Многие люди, которые идут ловить рыбу шокером, также вытаптывают чужие рисовые поля, а когда видят, что домовладелец невнимателен, они даже прыгают в пруд, чтобы ловить рыбу шокером и украсть ее.

Вооруженные электрошоком «убийцы» истребляют рыбу и крабов в коммуне Суан Тхань, округа Йентхань.

Среди множества людей, использующих электрошок, в коммуне Нам Тхань-Йентхань наиболее опасным является то, что многие теперь подключают электричество непосредственно к столбу или протягивают его от дома к пруду, а затем «поджигают» рыбу. Они используют электрические провода длиной 700–1000 метров. Находя место с оголённым электрическим проводом, они «подключают» его прямо к пруду, чтобы поймать рыбу. В прошлом году в Нам Тхане произошёл случай с оголённым электрическим проводом. Нгуен Л. получил удар током и упал. Жители деревни вытащили его с багровым лицом, думая, что он мёртв.

По словам экспертов по охране окружающей среды, «электрическая рыбалка — это катастрофа, вызывающая гибель водных видов. Миллионы полезных бактерий погибнут, что сократит биоразнообразие и нарушит экологический баланс... Для человека не стоит думать, что безопасный радиус действия электрических импульсов под водой составляет 2 метра. Нахождение под водой на расстоянии 10–15 метров от источника электрического импульса всё равно влияет на нервную систему и разрушает эритроциты».

Подводные взрывные работы

В пресной воде ситуация та же. В море рыбаки в некоторых районах нашей провинции уже давно используют взрывчатые вещества (мины) для ловли морепродуктов, что довольно распространено, но меры профилактики и борьбы с этим явлением, похоже, не являются радикальными и решительными.

В тот день, когда мы вернулись в район Куахой-Нгихай, мы плавали в чистом синем море, когда внезапно услышали бум... бум... бум... В панике мы побежали на берег и спросили владельцев специализированных магазинов. Г-н Нгуен К, владелец магазина морепродуктов, сказал: «Это был звук взрыва мин во время морской рыбалки, мы привыкли к нему, с наступлением темноты мины взрывались непрерывно». Я попытался посмотреть в сторону моря и увидел какие-то неясные точки на воде. По словам г-на К, это были минные заградители. Я задался вопросом: почему власти не прибыли, чтобы разобраться с этим, услышав звук взрыва мин во время морской рыбалки? Г-н К объяснил: «Мы знали, что судно взрывает мины, но когда они прибыли, они уже «сбросили» их в море, чтобы уничтожить улики». Г-н К также дал мне подробные инструкции, среди множества типов судов, в основном «те-боты», часто использующие мины для ловли рыбы. «Тэ» – это обычное судно грузоподъёмностью около 10-15 куб. литров. Перед судном установлены два шеста с прикреплёнными сетями. При взрыве мины мёртвая рыба выбрасывается на поверхность и плавает в море. «Тэ» раскладывают для эффективного вылова рыбы, не оставляя ни одной, даже самой мелкой. Такие суда сосредоточены у причала на границе районов Нги-Тхуй и Нги-Тан.

Мы миновали порт Куа Ло и по узкой дороге добрались до причала районов Нги Туй и Нги Тан. Река была забита лодками, и среди множества лодок было немало «те бот». Носы всех лодок были закреплены двумя эвкалиптовыми деревьями, привязанными к сетке. Г-н Тран Т, житель, живущий недалеко от устья ручья в квартале 5, Нги Туй, твёрдо заявил: «Если вы поплывёте на лодке с минами, то, скорее всего, найдёте мины». Г-н Т также показал мне лодку с минами, где 3-4 человека готовили снасти к выходу в море, но без сетей. Видя моё удивление, г-н Т сказал: «Они в основном выходят в море, чтобы быстро поймать рыбу. Зачем же они забрасывают сети?» Я попросил рыбака подвести лодку-корзину поближе к лодке с минами. По моим наблюдениям, все снасти были спрятаны в «бункере». Некоторые на лодке кричали: «Зачем фотографируешь...» По словам местных жителей, невозможно определить, когда они пронесли мины на лодку, они спрятали их очень хитро. Известно лишь, что они действуют недалеко от берега, слыша непрерывный грохот взрывающихся мин, и именно лодка с минами устанавливает мины.

Каждое судно типа «тэ» обычно несёт мины, разделённые примерно на 3-4 взрывателя, каждая мина весит около 0,2 кг. Г-н Нгуен Х, рыбак из Нги-Хай, сказал: «Мы очень расстроены, видя, как рыбаки устанавливают мины в море. Это не только уничтожает рыбные угодья, делает морскую профессию неустойчивой, но и влияет на безопасность других рыболовных судов». Многие рыбаки спрашивали нас: «Мы не понимаем, почему десятки судов типа «тэ», регулярно вывозящих мины в море для ловли рыбы, «проскользнули» мимо контроля пограничной станции Куа-Ло. И если эти «подозрительные» суда были тщательно проверены прямо на причале, то, конечно же, эти суда не могли вывезти мины в море, чтобы взрывать их без разбора». Причиной использования взрывчатых веществ для добычи морепродуктов также являются высокая стоимость выхода в море, многочисленные неблагоприятные условия рыболовства, не говоря уже о том, что некоторые рыбаки осознают, что минирование в море менее сложно и более эффективно, поэтому они, пренебрегая опасностью для своей жизни, берут мины с собой в море.

Подполковник Нгуен Ван Тхань, начальник пограничной заставы порта Куало, признал: «Ситуация с подрывом мин для ловли рыбы в море реальна. Однако в управлении пограничной заставы находится более 600 больших и малых судов, и она сталкивается со множеством трудностей, поскольку купля-продажа и транспортировка взрывчатых веществ зачастую организованы очень изощрённо. Иногда прямая транспортировка и купля-продажа в море осуществляется, главным образом, на лодках-корзинах в районах «танг бо», доставляющих мины на «те», поэтому контролировать её невозможно. До сих пор подрывы мин вблизи пляжа в Куало были редкими, но ситуация с подрывами мин в районе Куало и в морских районах, граничащих с Тханьхоа и Хатинь, всё ещё сохраняется». Несмотря на эти недостатки, с начала 2014 года и по настоящее время пограничная застава порта Куало не выявила и не рассмотрела ни одного случая, за исключением одного случая незаконного оборота мин весом 0,5 кг на берегу.

Чтобы предотвратить использование взрывчатых веществ и электрошока при ловле морепродуктов, соответствующим местным органам власти необходимо проводить пропагандистскую работу, мобилизовать рыбаков для повышения их осведомленности о соблюдении закона и участия в сборе информации о подобных случаях. Необходимо координировать работу по проверке, проверке и выявлению лиц, использующих взрывчатые вещества при ловле морепродуктов, для разработки мер по борьбе с этим и их предотвращению.

Выонг Тран