Китайская газета меняет тон после антияпонских протестов

Меньше чем за неделю тон китайской прессы в сообщениях о споре с Японией вокруг островов Сенкаку/Дяоюйдао постоянно менялся: от заявлений о том, что «Япония заплатит высокую цену», до заявлений о том, что «вандализм во время протестов незаконен».

ГазетаЦветочная почтаМужскойутро(South China Morning Post - Гонконг) В выпуске от 17 сентября отмечалось, что китайские СМИ сбавляют обороты, поскольку антияпонские протесты выходят из-под контроля.

ГазетаПекинская молодежь15 сентября газета написала, что вандализм в отношении японских автомобилей является серьёзным нарушением китайского законодательства. «Здесь необходимо провести чёткую границу. Патриотизм не должен нарушать общественный порядок и выходить за рамки закона», — говорится в статье.

Антияпонские протесты в Китае выходят из-под контроля......хотя агентство «Синьхуа» утверждало, что в целом протесты носили мирный характер. Фото: AP



Национализм используется как прикрытие для актов вандализма и грабежей. Фото: Apple Daily

Комментарий опубликован 16 сентября пользователемИнформационное агентство Синьхуапризвал китайский народ «проявить патриотизм разумно». Затем, 17 сентября,Информационное агентство Синьхуазаявили, что «деструктивные действия во время протестов не являются распространенным явлением» и что общая картина по-прежнему представляет собой «мирные протесты».

Netease, крупный электронный информационный портал, также предупредил 16 сентября, что «патриотизм используется в качестве прикрытия для сокрытия незаконной деятельности, такой как грабежи и поджоги магазинов в Чанше (провинция Хунань), Сиане (провинция Шэньси) и городе Циндао».

ЛистЖэньминь жибао, рупор Коммунистической партии Китая, также подверг критике незаконные действия, которые опозорили китайскую правовую систему и общество и могут вызвать международную критику Китая.

Между тем, такжеЖэньминь жибаоС 14 по 17 сентября публиковались статьи-комментарии, в которых Токио советовалось «не играть с огнем», «прислушиваться к китайскому общественному мнению и исправлять ошибки», а также предупреждалось, что экономика Японии может пострадать на срок до 20 лет, если по ней ударят китайские санкции, и что «Япония столкнется с негативными последствиями, если продолжит упрямиться».

Информационное агентство СиньхуаВнес свой вклад и ряд редакционных статей с угрозами о том, что «Япония заплатит высокую цену». Не говоря уже о том, что некоторые СМИ в этой стране призывали к подготовке военных действий для утверждения суверенитета над островами Дяоюйдао/Сенкаку.

Китайская пресса раскритиковала вандализм и мародерство во время протестов, назвав их незаконными....но агентство «Синьхуа» заявило, что это просто необычное явление. Фото: Reuters

Профессор Триен Джанг, преподаватель журналистики Китайской академии иностранных дел, назвал эту смену тона «лицемерной», поскольку сама пресса разжигала национализм внутри страны, а затем обратилась к людям с призывом к спокойствию и сдержанности.

Назван какГлобал Таймс, издание газеты «Жэньминь жибао». Профессор Чжань Цзян обвинил газету в сговоре с «ястребиными» генералами с целью манипулирования патриотизмом китайского народа в своих интересах.

Тем временем, некоторые другие учёные предупредили китайское правительство не недооценивать протесты и риск слепого национализма. Профессор Юань Вэйши, историк из Университета Сунь Ятсена в Гуанчжоу, прокомментировал: «Без молчаливого одобрения правительства в Китае не было бы стихийных протестов. Это стало испытанием для способности китайского руководства управлять международными отношениями, а также контролировать внутреннюю напряжённость».

По словам Нгуилаодонга-М.