Двое репортеров журнала арестованы за вымогательство

30 ноября полиция провинции Йенбай объявила о вынесении решения о судебном преследовании и временном задержании двух репортеров журнала Vietnam Business and Border Trade Magazine за преступление «вымогательство имущества» в соответствии с положениями статьи 170 Уголовного кодекса 2015 года (с изменениями и дополнениями 2017 года).

Два рассматриваемых дела касаются Нонг Ван Зунга (родился в 1984 году в посёлке Анчау уезда Шондонг провинции Бакзянг) и Нгуена Хоай Нама (родился в 1989 году в районе Дойкан города Туенкуанг провинции Туенкуанг). Решения и постановления о судебном преследовании были утверждены Народной прокуратурой провинции Йенбай.

Ранее, 22 ноября, представители ряда предприятий города Йенбай (провинция Йенбай) направили заявление в провинциальное управление полиции с заявлением о возбуждении уголовного дела. В заявлении они сообщили, что подверглись угрозам и запугиваниям со стороны двух человек, представившихся «журналистами», которые требовали от них денег, в противном случае они опубликуют в журналах статьи, содержащие информацию, наносящую ущерб деятельности этих предприятий.

После непродолжительного периода проверки и сверки, в 15:20 того же дня, в деревне Тхань Хынг, коммуны Тан Тхинь (город Йенбай, провинция Йенбай) рабочая группа Департамента уголовной полиции провинции обнаружила и зафиксировала инцидент, в котором Нонг Ван Зунг и Нгуен Хоай Нам получали взятку в размере 15 миллионов донгов от г-на Д.К.К. (управляющего коммерческого предприятия в городе Йенбай).

Полиция провинции Йенбай расширяет расследование, чтобы прояснить преступные действия обвиняемых и других связанных с ними лиц.