Арестованы замдиректора Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды и Департамента финансов

Г-н Труонг Туан Зунг - заместитель директора Департамента финансов, г-н Фан Тиен Дьен - заместитель директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды, а также ряд должностных лиц были арестованы за участие в компенсационных работах по переселению гидроэлектростанций.

Г-н Фан Тьен Дьен (справа на обложке) в день получения решения о назначении заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Сон Ла. Фото: газета «Природные ресурсы и окружающая среда».

По данным источника, 17 ноября Следственное полицейское управление провинции Сонла вынесло решение о привлечении к уголовной ответственности и временном задержании г-на Труонг Туан Зунга — заместителя директора Департамента финансов и г-на Фан Тиен Дьена — заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды (TN&MT) провинции.

Вместе с г-ном Дунгом и г-ном Дьеном были арестованы также ряд должностных лиц из других департаментов и должностных лиц района Мыонг Ла.

Арест был произведен следственным агентством 16 ноября. Г-ну Дунгу и г-ну Дьену полиция зачитала ордера на арест в офисе в присутствии руководителей Департамента финансов и Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции.

Полиция также провела обыски на рабочем месте и в доме г-на Дуна и г-на Дьена, собрав ряд документов, необходимых для расследования.

Известно, что два заместителя директора этого департамента и ряд должностных лиц были арестованы за нарушения, связанные с компенсационными и переселенческими работами по проекту гидроэлектростанции Сон Ла.

Гидроэлектростанция «Сон Ла» была построена в районе Мыонг Ла. Нарушения произошли в то время, когда г-н Зунг занимал должность заместителя председателя районного народного комитета, а г-н Дьен — должность главы районного департамента природных ресурсов и окружающей среды.

Г-н Кам Нгок Минь, председатель Народного комитета провинции Сон Ла, сообщил, что об инциденте было сообщено в Народный комитет провинции.

Перед арестом оба заместителя директора департамента были отстранены от партийной деятельности.

«Когда результаты расследования выявят нарушения, власти провинции опубликуют полную информацию», — сказал г-н Минь.

По словам Туой Тре