Ловушка
(Baonghean.vn) — Никто не может вспомнить, сколько больших и малых ловушек он преодолел в своей жизни. Мудрый человек каждый раз, когда выбирается из ловушки, успешно избегает неудачи. Мудрый человек умеет усвоить урок, чтобы смягчить глупость.
Просто потрясающе! Сложно назвать этот гол красивым, но это был явно образцовый офсайдный розыгрыш, умный пас, а затем смелый прорыв прямо в центр поля и разрыв ворот «гостей», когда опытная защита соперника не успела среагировать! Случай с полицией провинции Виньфук, поймавшей с поличным инспекторов Министерства строительства при получении взяток прямо в здании правительства, горячо обсуждается пользователями сети как классический гол в футболе, и даже почитается как подвиг, делающий народ счастливым. Сотни разных способов выразить эмоции, но одно настроение... так здорово!
На личной странице известного фейсбук-пользователя он даже «позаимствовал музыку и текст» песни «When We Were Children» с остроумными словами:
Когда мы были детьми, мы играли
Мы играем в стрелялки
Играем в полицию, чтобы арестовать инспектора
Он направил пистолет прямо себе в сердце.
Бах-бах…
«Полиция пошла ловить предателей», конечно же, горечь заключалась в поимке… инспекторов! Молчаливые аплодисменты разнеслись по клавиатуре. Злорадство по поводу этого ужасного инцидента было, в конце концов, лишь временным чувством, возникшим, чтобы «отомстить» за прежние репрессии. Боль была глубокой и непрекращающейся. Кто мог подумать, что инспекционная группа уровня министра так быстро и с треском себя выбьет. Дело было не только в деле с давним комплексом негативного поведения, но, что ещё важнее, в смелости, решительности и точности полицейского ведомства, «поймавшего их с поличным», открыв за этим гораздо более ужасающую правду! Вечный вопрос: «Почему мы проверили столько дел, но до сих пор не смогли выявить ни одного нарушения?» был объяснён ясно, но с предельной жестокостью. И всё же, пока дело было ещё горячим, кто-то, сгорая от злости, заметил, что эта инспекционная группа попалась в «ловушку». Всё тот же старый трюк, чтобы изменить правду. Цель состояла в том, чтобы превратить преступника в жертву, чтобы спасти хоть немного чести и молить о пощаде точным словом — ловушка! Бесстыдно и очень… бесстыдно! Оглядываясь на случаи супружеской неверности в последнее время, можно сказать, что, пожалуй, из десяти случаев, когда чиновники были пойманы с поличным, приводя своих «любовников» в отели, в девяти с половиной из них «жертвы» громко кричали в микрофон, что они в ловушке! И в этот раз, когда инспекционная группа Министерства строительства была поймана с поличным средь бела дня, настолько голая, что это было очевидно, где-то все еще кто-то прятался за банановым кустом, высовывая язык и говоря «ловушка»! Извините, ловушка, это неправильно!
Никто не может вспомнить, сколько ловушек, больших и малых, он преодолел в своей жизни. Мудрый человек каждый раз, когда выпутывается из ловушки, успешно избегает неудачи. Мудрый человек умеет усвоить урок, чтобы смягчить свою глупость. «Кому следует быть мудрым, но не глупым порой?» Однако, когда он взрослеет и представляет народ, занимая важные общественные должности, глупость должна быть включена в список историй о прошлом. Быть чиновником и постоянно попадать в ловушки можно считать умственной отсталостью!
Борьба с коррупцией становится всё более непредсказуемой по мере того, как она проникает глубже в «лесные районы». Один из «трюков», к которому часто прибегают субъекты, чтобы запугать и обмануть общественность, — это свалить вину на ловушки. Всякий раз, когда появляется «история», они тут же задают ряд вопросов: «Кто кого побеждает?», «Кто кого уничтожает?», и непосредственная причина называется ловушкой! Этот трюк с подбрасыванием перца чили стар, но чрезвычайно коварен и весьма эффективен. Многие доверчивые люди, вовлекаясь в захватывающие закулисные истории, забывают, кто жертва, а кто виновник. По ходу событий мы сталкиваемся с множеством скорбных, но в то же время слишком детских жалоб. История молодого кадрового сотрудника, нарушившего этические нормы поведения настолько, что ему пришлось подвергнуться дисциплинарному взысканию, полна заказных криков вроде: «Боже мой, мой отец умер, и теперь меня поймали в ловушку и избили до полусмерти». Очевидно, он сам не смог преодолеть соблазн красоты. Никто его не подловил, он сам себя подловил. Возвращаясь к делу Инспекции Министерства строительства, которое только что было возбуждено, по словам человека, непосредственно «выкачивающего» деньги, глава Инспекции Министерства строительства специально предложил «предложить подарки и деньги для ориентации делегации». Другой лидер коммуны сообщил прессе: «Инспекционная делегация заявила, что за строительство необходимо заплатить 1,5%, а консультант по надзору должен заплатить 5% от взысканной суммы». О, так кто же ещё сказал, что это была ловушка? Кто кого подловил? Деньги, чтобы поймать власть, или власть, чтобы поймать деньги?
Позвольте мне привести две истории, которые кажутся очень связанными. В 2017 году инспекционная группа во главе с заместителем директора Департамента контроля за окружающей средой Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды проводила проверку в Лонгане, когда он внезапно сообщил о краже почти 400 миллионов донгов из отеля. Когда общественность засомневалась в происхождении денег, он объяснил, что это деньги его жены! Интересное совпадение: когда в кабинете главного инспектора в Виньфуке обыскали, в кабинете тоже обнаружили почти 400 миллионов донгов.
Вторая история заключается в том, что на днях в прессе появилась информация о том, что компания в Хошимине (Phi Long Urban Development Company) возмутилась, поскольку её проверяли до 138 раз. Получив призыв о помощи, городские инспекторы приступили к работе, доведя общее число проверок до 139! Среди них были и весьма театральные, например, проверка «перегона комаров с одного проекта на другой»… Ох, неужели кто-то может перестать смеяться? 138 проверок для одной компании и почти 400 миллионов донгов праздных денег, спрятанных в шкафу инспекционной группы. Боже, эти две цифры никак не связаны друг с другом.
У меня была женщина, которая, наняв горничную, намеренно оставила сейф открытым, чтобы проверить, не склонна ли она к воровству, чтобы с самого начала предостеречь её. Конечно, она использовала лишь немного денег, чтобы удовлетворить её, но положила ценные украшения в нижний отсек и тщательно заперла его. Первый день прошёл благополучно, второй день тоже был благополучен, третий тоже, и сотый день был таким же. 7 купюр по 200 000 донгов всё ещё лежали в верхнем отсеке сейфа. Она была одновременно рада встретить честного человека и немного виновата в своей подозрительности. Несколько лет спустя горничная вернулась в свой родной город, чтобы выйти замуж, а 7 купюр-«приманок» всё ещё мирно лежали там. Разница была лишь в том, что, отнеся два кольца и три ожерелья в мастерскую на полировку, она обнаружила, что они превратились в фальшивое золото! Боже мой, эти 7 купюр по 200 000 донгов были ловушкой, которую она сама себе устроила! Как горько! Все смеялись над ней: «Ты такая глупая, зачем ты кладёшь жир на голову кошке?» Она сердито закричала: «Но это не кошка, это не животное, это человек». Другая сторона возразила: «Если мы люди, почему мы загоняем друг друга в ловушки?»
Да, мы люди, так почему же мы загоняем друг друга в ловушку?