Закрытие 15-й сессии Народного совета провинции Нгеан, XVII созыв

Утром 22 июля 15-я сессия Провинциального Народного Совета 17-го созыва (сессия 2016–2021 гг.) продолжила обсуждение, приняла резолюции и закрыла сессию. Председательствовал на сессии товарищ Нгуен Суан Шон, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета, и заместители председателя Провинциального Народного Совета: Као Тхи Хиен, член Постоянного комитета Провинциального комитета партии, и Хоанг Вьет Зыонг, член Провинциального Исполнительного Комитета партии. Фото: Тхань Кыонг

На встрече присутствовали товарищи: Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии; заместители председателя провинциального народного комитета; руководители провинциальных отделов, отделений и секторов.

Обсудить и единогласно принять 20 резолюций

На заседании Народный совет провинции обсудил и принял 20 постановлений по социально-экономическим вопросам и механизмам реализации политики. Особый интерес представляет Постановление о задачах социально-экономического развития на 6 месяцев 2020 года, в котором выделены 10 групп ключевых задач и путей их решения на 6 месяцев 2020 года.

Решительно и синхронно внедрять решения по скорейшему восстановлению и развитию производства и бизнеса, связанные с реструктуризацией отраслей и секторов; сосредоточиться на устранении трудностей для производства и бизнеса, облегчении доступа к капиталу, кредитам, налогам и т.д., связанных с пересмотром и сокращением издержек для предприятий; существенно улучшить инвестиционный и деловой климат.

Сосредоточение внимания на эффективной реализации внешнеполитической деятельности, продвижении и привлечении инвестиций; заботе о жизни людей и развитии культуры и общества; повышении эффективности и результативности государственного управления; продвижении административной реформы; укреплении административной дисциплины; обеспечении национальной обороны, безопасности, общественного порядка и безопасности...

Г-жа Нгуен Тхи Ань Хоа, заместитель начальника канцелярии Народного совета провинции, секретарь сессии, зачитала проект резолюции на сессии. Фото: Тхань Кыонг

Некоторые делегаты также были заинтересованы в обсуждении проекта резолюции о ряде мер политики по поддержке борьбы с наркопреступностью в провинции Нгеан, касающихся уровня поддержки сил при задержании и судебном преследовании за особо тяжкие и очень тяжкие наркопреступления, а также преступников, использующих опасное оружие.

Делегаты проголосовали за принятие резолюции на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Эффективная реализация принятых резолюций

Выступая на заключительном заседании, товарищ Нгуен Суан Сон, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, подтвердил: «После двух с половиной дней работы в серьезном, неотложном и высоко ответственном духе 15-я сессия провинциального народного совета 17-го созыва завершила разработку предложенного программного содержания».

Председатель Народного совета провинции также подчеркнул, что, несмотря на постепенное восстановление экономической деятельности, активно решаются вопросы социального обеспечения. Однако в последние полгода года прогнозируется, что эпидемическая ситуация с COVID-19 в мире останется сложной и может продлиться дольше, стихийные бедствия непредсказуемы, а наша провинция продолжает сталкиваться со множеством трудностей, что создаёт давление на руководство в связи с необходимостью выполнения важных задач на весь 2020 год.

Товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, выступил с заключительной речью на собрании. Фото: Тхань Кыонг

Поэтому рекомендуется, чтобы провинциальный народный комитет и все уровни и сектора сосредоточились на скорейшей реализации резолюций, недавно принятых провинциальным народным советом, и в то же время эффективно реализовали резолюцию провинциального съезда партии на период 2020–2025 годов.

Со стороны Постоянного комитета провинциальные комитеты Народных советов продолжили рассмотрение и качественную реализацию задач, содержащихся в Постановлении о направлениях деятельности провинциального Народного совета, Проекте по повышению качества и эффективности деятельности Народного совета на 2016-2021 годы и реализации Заключения Постоянного комитета провинциального партийного комитета о результатах реализации Проекта.

В то же время Постоянный комитет и провинциальные комитеты Народных советов активно готовятся к оценке и подведению итогов срока в преддверии выборов делегатов Народных советов всех уровней на новый срок; осуществляют надзор, опрос, анкетирование и разъяснительную работу для обеспечения качества и практичности; уделяют особое внимание мониторингу и надзору за исполнением решений Народного совета и выработке рекомендаций по итогам надзора и опроса.

Делегаты, присутствующие на встрече. Фото: Тхань Кыонг

Продолжать тесно взаимодействовать с центральными органами власти, провинциальным народным комитетом, провинциальным комитетом Отечественного фронта и районными народными советами для эффективного выполнения функций и задач провинциальных народных советов, активно содействовать реализации общеполитических задач провинции в 2020 году.

Председатель Народного совета провинции предложил делегатам Народного совета после сессии продолжить встречи с избирателями, доложить об итогах сессии, распространить и пропагандировать Постановление Совета, а также выслушать мысли и чаяния избирателей и народа, чтобы своевременно вносить рекомендации и представлять их Народному совету и Народному комитету, тем самым лучше выполняя роль народных представителей.

Содействие реструктуризации лесного сектора, повышение экономической ценности лесного хозяйства. Фото: Документ

Усилить контроль и добиваться рассмотрения петиций избирателей, жалоб и обращений граждан. Подавать пример и активно пропагандировать и мобилизовать кадры, государственных служащих, вооружённые силы и население всех уровней для надлежащего выполнения руководящих принципов и политики партии, государственных законов и политики, а также постановлений провинциальных Народных советов.

По случаю 73-й годовщины Дня инвалидов и шехидов войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2020 г.) председатель Народного совета провинции также с уважением выразил глубокую благодарность вьетнамским матерям-героиням, инвалидам войны, больным солдатам, семьям шехидов и семьям, имеющим особые заслуги перед революцией, которые внесли свой вклад и пожертвовали собой ради независимости и свободы Отечества.

Список 20 резолюций, принятых на собрании:

1. Постановление о задачах социально-экономического развития на 6 месяцев 2020 года.

2. Постановление об утверждении общей численности работников, получающих заработную плату за счет бюджетных средств, работников, работающих по контракту в государственных организациях и организациях Ассоциации, на 2021 год.

3. Постановление об утверждении перечня проектных работ в провинции Нгеан, требующих отвода земли, как это предусмотрено пунктом 3 статьи 62 Закона о земле.

4. Постановление об изменении целевого назначения земель, отведенных под рисоводство, защитных лесных угодий и земель лесного фонда специального назначения для реализации проектных работ в провинции Нгеан.

5. Постановление о переводе лесопользования из лесных угодий в другие цели в соответствии со статьей 20 Закона о лесном хозяйстве провинции Нгеан.

6. Постановление об инвестиционной политике по ряду проектов в области

7. Решение о корректировке инвестиционной политики проекта: Экономико-технический профессионально-технический колледж имени Бак Нге Ан (фаза 2)

8. Резолюция о политике поддержки финансирования закупки оборудования для контроля за плаванием и поддержки абонентской платы за обслуживание оборудования для контроля за плаванием, установленного на рыболовных судах.

9. Резолюция о механизмах стимулирования и поддержки организаций и отдельных лиц для инвестирования в исследовательские технологии и применения научно-технических достижений в провинции Нгеан.

10. Постановление о выделении дополнительного иностранного капитала (карьерного финансирования) из центрального правительства с целевым назначением в 2020 году в провинции Нгеан.

11. Резолюция, определяющая содержание и уровни расходов на работу по поддержке жертв и режим поддержки жертв преступлений, связанных с торговлей людьми, в провинции Нгеан.

12. Резолюция о ряде мер по поддержке борьбы с наркопреступностью в провинции Нгеан.

13. Постановление о присвоении наименований улицам города Йентхань, района Йентхань, провинции Нгеан.

14. Резолюция о ряде мер по поддержке развития общественного туризма в период 2021–2025 годов в провинции Нгеан.

15. Постановление об обработке результатов рассмотрения Постановления о правовых нормах, изданных Народным советом провинции Нгеан от 31 декабря 2019 года и ранее, которые действуют до сих пор.

16. Постановление об отмене ряда законных постановлений, принятых Народным советом провинции Нгеан.

17. Постановление о политике поддержки должностных лиц и государственных служащих коммун, районов и городов, уволенных в связи с реализацией Постановления правительства 34/2019/ND-CP от 24 апреля 2019 года, а также уволенных заместителей начальников полиции и постоянных сотрудников полиции в коммунах и городах в связи с переводом штатных сотрудников полиции на должности в полиции коммун и городов в провинции.

18. Постановление о результатах мониторинга исполнения ряда постановлений Провинциального Народного Совета о механизмах и политике инвестиций в социально-экономическое развитие провинции Нгеан.

19. Резолюция о программе мониторинга Народного совета провинции Нгеан в 2021 году.

20. Постановление об урегулировании мнений и предложений избирателей на 12-й сессии Провинциального Народного Совета 17-го созыва на период 2016 - 2021 гг.