Тайна русских военных кораблей на Неве, Санкт-Петербург

July 26, 2017 08:43

Десятки современных военных кораблей Военно-морского флота России стекаются к поэтической реке Неве в Санкт-Петербурге, чтобы подготовиться к большому фестивалю.

Theo một số nguồn tin, số tàu chiến Nga bất ngờ xuất hiện trên sông Neva ở TP St Petersburg là để chuẩn bị cho Ngày Hải quân Nga sẽ diễn ra vào 31/7 tới đây. Các tàu chiến đại diện của tất cả các hạm đội thuộc Hải quân Nga sẽ tề tựu về St Petersburg duyệt binh với sự tham gia có mặt của hàng vạn người dân. Nguồn ảnh: Sina
По некоторым данным, внезапное появление российских военных кораблей на Неве в Санкт-Петербурге связано с подготовкой к Дню Военно-морского флота России, который состоится 31 июля. В Санкт-Петербурге соберутся корабли всех флотов ВМФ, которые примут участие в параде, в котором примут участие десятки тысяч человек. Источник фото: Sina
Không chỉ St Petersburg, tại một số thành phố cảng lớn như Sevastopol, Vladivostok sẽ đồng loạt tham gia các hoạt động duyệt binh. Nguồn ảnh: Sina
В параде одновременно примут участие не только Санкт-Петербург, но и несколько крупных портовых городов, таких как Севастополь и Владивосток. Источник фото: Sina
Cả trên bờ và trên biển St Petersburg những ngày gần đây rất đông vui nhộn nhịp với nhiều hoạt động, ấn tượng nhất là các buổi sơ duyệt chuẩn bị cho sự kiện lớn. Nguồn ảnh: Sina
В последние дни Санкт-Петербург бурлил событиями как на суше, так и на море, но самым впечатляющим из них стали репетиции подготовки к этому грандиозному событию. Источник фото: Sina
Đội diễu cờ Hải quân Nga. Nguồn ảnh: Sina
Парад флагов ВМФ России. Источник фото: Sina
Rất nhiều tàu chiến hiện đại của Hải quân Nga sẽ xuất hiện trên dòng sông Neva thơ mộng vào ngày 31/7 tới đây. Nguồn ảnh: Sina
31 июля на поэтической Неве появятся многочисленные современные боевые корабли ВМФ России. Источник фото: Sina
Trong ảnh là tàu hộ vệ cỡ lớn Đô đốc Makarov thuộc Hạm đội Biển Đen. Đây được xem là lớp tàu hộ vệ mạnh nhất của Hạm đội Biển Đen hiện nay. Nguồn ảnh: Sina
На фотографии — большой фрегат «Адмирал Макаров» Черноморского флота. Этот класс фрегатов считается сегодня сильнейшим в составе Черноморского флота. Источник фото: Sina
Đô đốc Makarov (799) thuộc Project 11356M có lượng giãn nước 4.035 tấn, dài 124,8m với thân tàu thiết kế theo công nghệ tàng hình hiện đại. Dù nhỏ hơn một số tàu thời Liên Xô mà Nga vẫn đang dùng, Makarov 799 được đánh giá sở hữu hỏa lực mạnh hơn hẳn. Nguồn ảnh: Sina
«Адмирал Макаров» (799) проекта 11356М имеет водоизмещение 4035 тонн, длину 124,8 м и корпус, спроектированный с использованием современных технологий малозаметности. Несмотря на меньшие размеры, чем некоторые советские корабли, которые до сих пор эксплуатируются в России, «Макаров» 799 считается обладающим гораздо большей огневой мощью. Источник фото: Sina
Makarov được trang bị các tổ hợp tên lửa hành trình đối đất có tầm phóng tới 1.500-2.500km và tên lửa đối hải bắn xa 600km. Nguồn ảnh: Sina
«Макаров» оснащён крылатыми ракетами наземного базирования с дальностью стрельбы 1500–2500 км и противокорабельными ракетами с дальностью стрельбы 600 км. Источник фото: Sina
Còn đây là tàu hộ vệ nhỏ Stoikiy thuộc biên chế Hạm đội Baltic. Con tàu thuộc Project 20381 có lượng giãn nước toàn tải 2.200 tấn, dài 104,5m. Dù nhỏ hơn 11356M, thế nhưng 20381 có khả năng phòng không tốt hơn hẳn với tổ hợp tên lửa Redut có tầm phóng 40-120km. Nguồn ảnh: Sina
А вот малый фрегат «Стойкий», входящий в состав Балтийского флота. Корабль проекта 20381 имеет полное водоизмещение 2200 тонн и длину 104,5 м. Несмотря на меньшие размеры, чем 11356М, 20381 обладает значительно более эффективными возможностями ПВО благодаря ракетному комплексу «Редут» с дальностью пуска 40–120 км. Источник фото: Sina
Trong ảnh tàu hộ vệ tên lửa nhỏ Serpukhov (563) thuộc biên chế Hạm đội Baltic. Con tàu này vốn thuộc Project 21631 Buyan-M được trang bị tổ hợp tên lửa hành trình tấn công đa năng Kalibr có thể tiêu diệt mục tiêu đất liền 1.500-2.500km, mục tiêu trên biển tới 600km dù chỉ có lượng giãn nước chưa tới 1.000 tấn. Nguồn ảnh: Sina
На фото — малый ракетный фрегат «Серпухов» (563), принадлежащий Балтийскому флоту. Этот корабль, первоначально проект 21631 «Буян-М», оснащён многоцелевым крылатым ракетным комплексом «Калибр», способным поражать наземные цели на расстоянии 1500–2500 км и морские цели на расстоянии до 600 км, несмотря на водоизмещение менее 1000 тонн. Источник фото: Sina
Tàu đổ bộ lớn nhất Hải quân Nga cũng sẽ có mặt vào hôm 31/7 tới đây - Ivan Gren thuộc hạm đội Baltic. Con tàu có lượng giãn nước 6.600 tấn, chở được 13 xe tăng và 300 lính thủy. Nguồn ảnh: Sina
31 июля в учениях примет участие крупнейший десантный корабль ВМФ России — «Иван Грен» Балтийского флота. Водоизмещение корабля составляет 6600 тонн, он может перевозить 13 танков и 300 моряков. Источник фото: Sina
Tàu ngầm tấn công Kilo 636 hiện đại sừng sững trên sông Neva. Nguồn ảnh: Sina
Современная многоцелевая подводная лодка проекта 636 возвышается на Неве. Источник фото: Sina

По словам Киентука

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Тайна русских военных кораблей на Неве, Санкт-Петербург
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО