Семейная трагедия: жена застрелила мужа, ожидая развода

В ходе двух судебных процессов, состоявшихся в июле и августе в Народном суде Ханоя, обвиняемый Ле Нгок Ле был осужден за преступлениеУбийство, сын Труонг Ань Сон (22 года) присутствовали оба.

Сын спокойно сидел вместе со своим отцом, г-ном Труонг Хыу Тиеном, в ряду позади подсудимого. Он присутствовал на суде в качестве свидетеля драки между отцом и матерью, произошедшей в конце декабря 2014 года.

Сын — единственный сын г-на Тьена и г-жи Ле, поэтому его появление в суде было «нежелательным». Его родители были «в плохих отношениях» до того, как им пришлось явиться в суд для очной ставки. Обе стороны обвиняли друг друга в том, что они являются истинными виновниками дела о «загадочном выстреле».

Г-жу Лэ обвинили в том, что она дважды выстрелила в своего мужа, ожидая развода. Первая пуля прошла мимо г-на Тьена, а вторая не разорвалась. Однако г-жа Лэ утверждала, что её муж был организатором стрельбы, и что ему помогал сын.

На первом судебном заседании, которое началось в конце июля, Сон присутствовал и дал показания, что, услышав крики отца о помощи, он сбежал сверху. «Мои родители боролись на полу», — сказал он, добавив, что видел, как г-жа Ле была в перчатках.

В суде он заявил, что у его родителей возник конфликт из-за имущества, когда они готовились к разводу. Он видел, как родители ссорились в их общем доме. «Они оба плохо отзывались друг о друге», — сказал Сон присяжным.

«Ты любишь свою мать?» — спросил судья. «Нет», — ответил Сон. «Так ты ненавидишь свою мать?» — снова спросил судья. «Нет», — ответил Сон и добавил, что любит обоих родителей.

В суде первой инстанции суд вернул дело для уточнения некоторых его частей.

На втором судебном заседании, возобновившемся в середине сентября (с 11 по 13 сентября), г-жа Ле продолжила отрицать предъявленное обвинение, заявив, что «даже в мыслях она не совершала акт убийства своего мужа».

Она обвинила г-на Тьена и его сына в том, что именно они застрелили её из пистолета. По словам подсудимой, 31 декабря 2014 года, когда она лежала и смотрела телевизор, её муж пришёл с работы и крикнул Сону: «Сними эту штуку и сделай это».

В свете лампы в ванной подсудимая отчётливо видела, как её сын держит пистолет, купленный мужем ещё до свадьбы. «Господин Тьен однажды подговорил моего сына запереть мать, запереть дверь и угрожать убить её, так что я потеряла сознание», — пояснила она. По её словам, потеряв сознание, она не знала, выстрелил ли в неё Сон, но, очнувшись, обнаружила, что ранена.

Подсудимая также заявила, что слышала разговор мужа и сына, в котором г-н Тьен спросил: «Он уже мёртв?». «Он мёртв, много крови», — ответил Сон. Затем она услышала, как г-н Тьен сказал: «Выстрели один раз в отца, а потом пойдёшь в полицию и заявишь, что твоя мать застрелила твоего отца, а потом покончила с собой».

Г-н Тьен опроверг показания жены. По его словам, вернувшись в тот день с работы, он увидел г-жу Лэ в перчатках, которая направила на него пистолет и нажала на курок, но промахнулась. Он бросился на жену, чтобы подраться, и позвал на помощь сына. «Она ударила меня молотком по голове 4-5 раз», – обвинил он её и упомянул, что местные власти решили наказать г-жу Лэ в административном порядке за надругательство над чужим телом.

Потерпевший, г-н Тьен, заявил, что действия г-жи Лэ были преднамеренными. По его словам, в тот день она рано прекратила торговлю, чтобы остаться дома и подготовиться к совершению преступления. «Услышав выстрелы, я испугался и позвал сына», — пояснил он и потребовал строгого наказания для подсудимой.

Слушая показания своих родителей в суде, Сон сидел молча, с грустным лицом.

После трех дней судебного разбирательства суд первой инстанции завершился тем, что постановил, что имеются достаточные доказательства для обвинения г-жи Ле в убийстве г-на Тьеня, и приговорил подсудимую к семи годам тюремного заключения за убийство.

Выслушав приговор, г-н Тьен и его сын покинули здание суда, а г-жа Ле осталась в коридоре зала суда.