Секретарь Коммунистической партии сломал руку во время тушения лесного пожара

June 13, 2016 11:34

(Baonghean.vn) – В настоящее время лесной пожар в пограничной зоне между коммуной Намлок, округа Намдан, и коммуной Тханьлам, округа Тханьчыонг (Нгеан) в основном взят под контроль, однако риск повторного возгорания все еще очень высок.

Lửa bùng phát tại vùng giáp ranh Nam Đàn - Thanh Chương lúc 11h ngày 12/6
Пожар вспыхнул в приграничной зоне Намдан — Тханьчыонг в 11 утра 12 июня.

Сегодня в 3 часа ночи, после того как пожар удалось локализовать, он продолжал разгораться в некоторых районах границы. Из-за большой площади территории дежурить там некому.

Nhiều diện tích rừng của Nam Đàn đã bị thiêu rụi
Многие участки леса сгорели.

Председатель районного народного комитета г-н Динь Сюань Цюэ сообщил, что для участия в тушении пожара было мобилизовано около 400 человек. Однако из-за особенностей распространения огня с вершины холма вниз, сильного юго-западного ветра и отдаленности местных жителей медленное обнаружение и спасение пожарных вызвало множество трудностей.

1
Лесной пожар сейчас взят под контроль, но в некоторых местах дым все еще поднимается, риск вспышки очень высок.

Примечательно, что во время тушения лесного пожара секретарь партийного комитета коммуны Намлок Нгуен Суан Лань упал и сломал руку.

В настоящее время жара всё ещё стоит сильная, в некоторых районах тлеет дым, риск возгорания остаётся очень высоким. В связи с этим Народный комитет уезда Намдан вынужден сосредоточить силы на местах лесных пожаров, мобилизовав средства, в том числе воздуходувки от лесников, управления лесного хозяйства специального назначения, коммуны Намлок, пилы для расчистки взлётно-посадочной полосы и т.д.

Các lực lượng chuẩn bị phương tiện tiếp tục ứng cứu
Силы готовят транспортные средства для продолжения спасательной операции.

Со стороны Тханьчыонга, г-н Буй Куанг Нам, глава лесного управления Тханьчыонга, сообщил, что в 3 часа утра 13 июня в лесном массиве Тханьлам в Тханьчыонге вспыхнул пожар. Районный народный комитет мобилизовал около 200 человек, включая полицию, военных и Народный комитет коммуны Тханьчыонг, для участия в тушении пожара. К 10 часам утра очаги пожара были потушены, но риск повторного возгорания всё ещё оставался очень высоким.

1
Сегодня в 11 часов утра лесники все еще были мобилизованы для охраны лесных пожаров.

По оценкам, сгорело несколько десятков гектаров сосновых, акациевых и эвкалиптовых лесов в округах Намдан и Тханьчыонг.

các lực lượng tiếp tục vào ứng cứu
Жители коммун Нам Лок и Нам Дан продолжают оказывать помощь.

Ранее, в 10:00 утра 12 июня, вспыхнул лесной пожар. Место возгорания было установлено в лесном массиве Кхе Хыонг, граничащем с коммуной Тхань Лам уезда Тхань Чыонг и коммуной Нам Лок уезда Нам Дан. В лесном массиве, охваченном огнём, были сосны и акации.

Chủ tịch UBND huyện Nam Đàn - ông Quế cho biết, nguy cơ lửa rừng bùng phát vẫn rất cao, các lực lượng tiếp tục bám rừng để khống chế
Выступая перед журналистами, председатель Народного комитета округа Намдан г-н Динь Суан Цюэ заявил, что риск возникновения лесных пожаров по-прежнему очень высок, и силы безопасности продолжают оставаться в лесу для контроля и предотвращения лесных пожаров.

Сразу после получения информации о пожаре 414-я инженерная бригада 4-го военного округа совместно с лесниками, ополченцами и жителями Нам Лока и Нам Тхыонга развернула работы по тушению пожара и спасению леса.

По информации областного управления лесного хозяйства, риск возникновения лесных пожаров очень высок в связи с продолжительной жаркой погодой в последние дни. Поэтому для защиты лесных массивов в жаркие дни лесовладельцам и лесхозам необходимо принимать активные меры по предупреждению и тушению лесных пожаров.

Thu Huyen - Van Truong

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Секретарь Коммунистической партии сломал руку во время тушения лесного пожара
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО