Секретарь провинциального партийного комитета: Экономическое развитие должно быть связано с защитой интересов людей

Вид на встречу. Фото: Дао Туан.

Секретарь провинциального партийного комитета заявил, что Народному комитету провинции, а также ведомствам, отделениям и секторам необходимо сохранять спокойствие и не торопиться, поскольку экономическое развитие – лишь часть общественной жизни. Хотя некоторые экономические показатели провинции за первые шесть месяцев года не соответствовали сценарию роста, это не означает, что нам следует слишком концентрироваться на решениях, забывая о жизни и защите законных интересов народа.

Утром 27 июня под председательством товарища Нгуен Дак Виня — члена Центрального Комитета партии, секретаря Провинциального Комитета партии, главы делегации Национального собрания провинции — Постоянный Комитет Провинциального Комитета партии провел очередное в июне заседание, чтобы высказать свое мнение по многим важным вопросам.

Также присутствовали товарищи: Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Тхай Тхань Куи - кандидат в члены Центрального Комитета партии, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи из постоянного комитета провинциального комитета партии.

Некоторые показатели низкие

Согласно отчету Народного комитета провинции, темпы роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) за первые 6 месяцев 2019 года достигли 7,09%, что ниже показателя за аналогичный период 2018 года; в том числе в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве рост составил 3,92%; в секторе промышленности и строительства — 8,8%; в секторе услуг — 7,48%; налог на продукцию за вычетом субсидий на продукцию увеличился на 8,56% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.

Доходы государственного бюджета за первые 6 месяцев оцениваются в 7 180 млрд донгов, что составляет 53,2% от оценки, установленной Народным советом провинции, и на 17,6% больше, чем за аналогичный период 2018 года.

По состоянию на 10 июня 2019 года провинция одобрила (утвердила инвестиционную политику/выдала свидетельство о регистрации инвестиций) 46 проектам с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом 5 858,58 млрд донгов; скорректировала 3 проекта с общим увеличением скорректированного инвестиционного капитала на 325,44 млрд донгов. Таким образом, в этом году количество проектов увеличилось на 7%, а общий объём инвестиций увеличился на 11,1% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.

На собрании выступил товарищ Тхай Тхань Куй, председатель Народного комитета провинции. Фото: Дао Туан.

Выступая на заседании, председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи подтвердил, что с начала года провинция реализовала ряд мер по содействию социально-экономическому развитию. Однако многие цели не были достигнуты. Это связано со сложными погодными условиями в последнее время, продолжительной засухой, многочисленными лесными пожарами, произошедшими с начала года и нанесшими большой ущерб, не прекращающейся эпидемией африканской чумы свиней, ростом цен на товары первой необходимости...

Экономическое развитие — важная задача, но оно должно быть связано с сокращением бедности и защитой законных интересов людей. Фото: Архив

По состоянию на 26 июня в провинции было забито 6000 свиней, заражённых чумой свиней, из общего поголовья в 1 миллион. Эпидемия также привела к резкому падению цен на свинину. Между тем, в Нгеане свиньи составляют 47% от общего поголовья скота.

Говоря об административной реформе, председатель Народного комитета провинции отметил, что с начала этого года провинция усилила контроль за деятельностью департаментов, отделений и местных органов власти по пересмотру комплекса административных процедур с целью их сокращения. Улучшилось применение информационных технологий в управлении и руководстве подразделениями. К настоящему времени 75–80% учреждений достигли третьего уровня. Центр государственных административных услуг постарается внедрить его в эксплуатацию в течение последних шести месяцев года.

Председатель Народного комитета провинции также признал, что по-прежнему существуют некоторые мнения, отражающие проблему общественной этики. В настоящее время невозможно полностью контролировать притеснения предприятий и граждан со стороны государственных служащих; консультативная деятельность департаментов, отделений и секторов по-прежнему характеризуется уклонением от ответственности и страхом перед ней. Многие административные процедуры медленно обрабатывают документы и процедуры, что негативно сказывается на интересах граждан и предприятий. В будущем, с запуском Центра услуг государственного управления, эта ситуация будет преодолена.

По словам товарища Тхай Тхань Куи, с настоящего момента и до конца года перед провинцией стоят две сложные задачи: сельское хозяйство и промышленность. Провинция будет использовать различные меры для содействия социально-экономическому развитию и достижения целей, поставленных Народным советом провинции.

На собрании выступил товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета. Фото: Дао Туан.

Сосредоточение внимания на проблемах, возникающих на низовом уровне

Выступая на собрании, товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, высоко оценил усилия партийного комитета и провинциального Народного комитета по выполнению социально-экономических задач за первые шесть месяцев года. Особенно учитывая, что с начала года Нгеан столкнулся с многочисленными трудностями, продолжительной засухой, не прекращающейся эпидемией африканской чумы свиней и ростом цен на многие товары первой необходимости, такие как электроэнергия и бензин.

Это повлияло на темпы роста за первые 6 месяцев года по сравнению с аналогичным периодом 2018 года и на сценарий роста этого года.

Товарищ Нгуен Суан Сон также подтвердил, что до конца года предстоит ещё много нерешённых задач. В частности, провинция сосредоточилась на организации и реорганизации аппарата в соответствии с указаниями Центрального Комитета, изложенными в Постановлении №6 Центрального Комитета. Необходимо избегать сбоев и поддерживать эффективность работы в процессе реорганизации аппарата. Кроме того, серьёзную озабоченность вызывает распределение кадров в деревнях и коммунах после объединения.

Это выбор лидера и политика для этой команды. Последние шесть месяцев года – это также время, когда необходимо сосредоточиться на подготовке к партийным съездам всех уровней в преддверии 13-го Всекитайского съезда партии. Постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии также отметил, что провинциальному народному комитету и функциональным подразделениям необходимо уделять внимание неотложным и сложным вопросам на низовом уровне. Для этого необходимо активнее направлять сотрудников полиции на низовой уровень для оценки ситуации и решения возникающих вопросов.

Ещё одна проблема, на которую указал председатель Народного совета провинции, – это нехватка ресурсов. По мнению товарища Нгуен Суан Сона, для решения этой проблемы необходимо продолжать социализацию для создания ресурсов и поиска поддержки со стороны населения и организаций. Кроме того, необходимо изучить конкретные механизмы, чтобы обеспечить их адекватность.

Секретарь провинциального партийного комитета даёт указания на собрании. Фото: Дао Туань

Землепользование должно инвестировать в инфраструктуру, прибыльные проекты, создающие долгосрочный доход.

Высоко оценивая усилия Народного комитета провинции и связанных с ним отделов, отделений и секторов по выполнению социально-экономических задач за первые 6 месяцев года, секретарь партии провинции Нгуен Дак Винь также отметил много содержательных моментов.

Соответственно, что касается проблемы утопления детей, в этом году провинция провела ранние информационно-пропагандистские и профилактические мероприятия, направленные на борьбу с этой проблемой. Однако с начала лета и по настоящее время зафиксировано множество трагических случаев утопления детей и учащихся. Эта реальность требует от подразделений и органов власти разработки множества решений для ограничения и предотвращения подобных случаев.

Что касается сбора налогов в бюджет, секретарь провинциального партийного комитета заявил, что у провинции всё ещё хорошие перспективы в плане сбора налогов, но непогашенная задолженность остаётся высокой. Он предложил налоговому сектору использовать инструменты для оценки, анализа и своевременного предоставления решений.

Этот год был выбран провинцией годом административной реформы, но в действительности эта работа всё ещё имеет множество недостатков. В настоящее время только 17 из 42 координаторов реализовали план административно-процессуальной реформы. Руководя этим содержанием, секретарь провинциального партийного комитета поручил проводить административную реформу синхронно на трёх уровнях, уделяя особое внимание построению сильной политической системы.

Что касается инвестиций, товарищ Нгуен Дак Винь попросил Народный комитет провинции внимательно изучить вопрос инвестиционных проектов в форме БТ, особенно учитывая опыт инцидента в Тху Тхием (Хошимин).

На встрече секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь обозначил ряд ключевых вопросов. Фото: Дао Туан

В задаче социально-экономического развития Народному комитету провинции необходимо обратить внимание на ход планирования провинции Нгеан на период 2021–2030 годов с перспективой до 2045 года. Это важная основа для реализации стратегий развития провинции Нгеан в будущем...

Что касается темпов роста, секретарь провинциального партийного комитета согласился с решениями, предложенными провинциальным народным комитетом, но также уделил внимание ряду вопросов, включая ресурсы, отметив проблему земельного дохода. Землепользование обязательно должно быть направлено на инвестиции в инфраструктуру, прибыльные проекты и создание долгосрочного дохода.

На встрече секретарь провинциального партийного комитета также указал на недостатки в вопросе выдачи сертификатов на право пользования земельными и лесными угодьями. В связи с этим он поручил Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды и смежным подразделениям сосредоточиться на решении этого вопроса, обеспечивая законные права и интересы населения. Кроме того, он проинформировал и разъяснил ряд других важных вопросов.