400-летняя каменная стела и уникальные статуи Будды в Нгеане

По данным совета попечителей пагоды, пагода Бао Куанг была построена в конце правления династии Чан в деревне Нгок Динь, коммуны Чунг Ку (ныне коммуна Ким Льен). Вьетнамское название пагоды — Дат Пагода. Фото: Хюй Ту

В пагоде Дат до сих пор сохранилась древняя стела высотой около 1,6 м и шириной 0,9 м, установленная перед входом в пагоду. Согласно документам, стела была установлена ​​во время правления короля Ле Тхан Тонга, в 3-й год правления Винь То (1621 г.): «Винь То, самый длинный лунный год трёх долин», и с тех пор прошло уже 400 лет. Фото: Хюй Ту

Стела имеет две стороны, на лицевой стороне выгравированы крупные китайские иероглифы: «Стела Чун Сон Бао Куанг Ту"(Стела пагоды Бао Куанг, гора Чун) и на обороте — строка "Десять направлений верующих дают заслугу”. Края и лоб стелы украшены узорами, изображениями двух драконов, обращенных к солнцу, и изображениями волн, выполненными в изысканном стиле. Текст на лицевой стороне стелы состоит из 25 строк, на оборотной – из 11. Весь текст на стеле содержит около 1500 китайских иероглифов, все из которых сохранились в первозданном виде. Фото: Хуэй Ту

На стеле рассказывается о масштабной реставрации пагоды Дат в 1617 году, с её величественной архитектурой. На стеле также говорится, что некоторые известные деятели того времени, дети Нге Ана, встали на путь восстановления пагоды, такие как Куанг Тьен Тхан Лок Дай Фу Нгуен Хоань Тай, До Чи Хюй Су Хоанг Нгиа Фук или Дунг Три Хау Фу Нхан Хоанг Тхи Нгок Бао... На обратной стороне стелы написаны имена тех, кто оказал пожертвования в качестве благотворителей для восстановления пагоды. Надпись на стеле принадлежитЭто сочинение было составлено министром юстиции и академиком Восточного дворца, наставником Императорской академии, маркизом Нгиа Кхе, Тру Куоком и Тует Зыонг Нгуен Ле Туаном.Древняя стела пагоды Бао Куанг — драгоценный артефакт, имеющий большую ценность для изучения истории, религии, искусства и т. д. Фото: Хуэй Ту

В пагоде Бао Куанг до сих пор сохранились четыре древние каменные статуи, установленные на алтарях из латерита. По словам госпожи Хоанг Тхи Хоа (68 лет), главы попечительского совета пагоды, когда пагода превратилась в руины, большинство древних статуй было утрачено. К счастью, после реставрации пагоды были обнаружены четыре древние каменные статуи, три из которых были безголовыми. Фото: Хюй Ту

Общим для этих статуй является то, что они изображены в медитативной позе, в одежде с простыми узорами, с двумя руками, скрещенными на бедрах, а за спиной каждой статуи имеется круглое отверстие глубиной около 4 см и диаметром 6 см. Фото: Хюй Ту

Каменная статуя с головой представляет собой статую медитирующего Будды высотой около 0,7 м, одна рука которого лежит на бедре, другая поднята, взгляд устремлён вперёд. Композиция статуи сбалансирована и гармонична, с мягкими линиями. Фото: Хюй Ту

По словам г-жи Хоа, эту статую привезли два человека из двух коммун. Тело статуи привез для установки в саду житель деревни Хоанг Тру коммуны Ким Льен, а затем в 2015 году вернул её в пагоду. Голову статуи нашёл в поле в 1982 году житель коммуны Нам Линь. После расследования выяснилось, что в пагоде Дат есть каменная статуя, поэтому голову привезли обратно, и, конечно же, когда её приложили к туловищу статуи, они совпали. Фото: Хюй Ту

Полевые исследования в Нгеане показали, что в пагодах, где сохранились древние статуи, большинство из них деревянные. Можно сказать, что это редкие древние каменные статуи Будды в нашей провинции. Буддисты пагоды Бао Куанг с большим энтузиазмом относятся к этому и всегда заботятся о сохранении и защите древних статуй. Фото: Хюй Ту

Помимо древних стел и каменных статуй, в пагоде Бао Куанг можно увидеть десятки больших, глубоко выдолбленных, искусно вырезанных каменных колонн, спрятанных в густых лесах. Пагода Бао Куанг-Дат, расположенная в реликтовом комплексе на горе Чунг, — это большая пагода, место с прекрасным видом в Ким Льене: «Самое радостное зрелище — это рынок Кау / над пагодой, под рынком, между колокольнями». Фото: Хуй Ту