Составление Вьетнамской энциклопедии

Утром 18 июня в Ханое состоялось заседание Руководящего комитета по составлению Вьетнамской энциклопедии, в котором приняли участие заместитель премьер-министра Ву Дык Дам, а также представители центральных ведомств, министерств, научно-исследовательских институтов и университетов.

Создание Вьетнамской энциклопедии было одобрено премьер-министром, который учредил редакционную коллегию из 16 человек, а вице-премьер Ву Дык Дам стал председателем коллегии.

Вьетнамская энциклопедия состоит из 36 томов, из которых том 36 является вводным томом, составленным на втором этапе, когда тома публиковались в алфавитном порядке и охватывали все области социальных наук, естественных наук, науки и техники, оборонной науки, дипломатии, безопасности и т. д.

Вице-премьер Ву Дык Дам заявил, что, хотя во Вьетнаме на протяжении истории существовало множество энциклопедических книг, национальной энциклопедии до сих пор нет. Это очень важная задача, огромная ответственность перед нацией и обществом.

Если мы всё сделаем правильно и качественно, это будет честью для всех участников, но, с другой стороны, ответственность перед нашими потомками, историей и самими собой после того, как мы перестанем работать, чрезвычайно велика.

Поэтому заместитель премьер-министра подчеркнул, что энциклопедия должна быть основополагающим источником знаний о Вьетнаме, особенно знаний, применимых к стране, и должна соответствовать принципам марксизма-ленинизма и идеологии Хо Ши Мина, а также критериям национальной направленности, научной ценности, современности, систематичности и доступности для широких масс.

Развитые страны и страны с развитой культурой и цивилизацией высоко ценят составление энциклопедий, поскольку энциклопедии — это «книги всех книг», «университеты без стен», служащие наиболее практичным и полезным целям образования и обучения.

Профессор, доктор Нгуен Суан Тханг, президент Вьетнамской академии социальных наук и заместитель председателя редакционной коллегии, подтвердил, что Академия очень рада участвовать в составлении энциклопедии. Это долгожданный проект, начавшийся еще в 1978 году. Вьетнам, страна с богатой и многовековой культурой и цивилизацией, обладающая собственной уникальной самобытностью, не может обойтись без национальной энциклопедии.

Прежде чем приступить к этой важной задаче, Совет провел обзор текущего состояния составления мировых и вьетнамских энциклопедий, чтобы получить всестороннее представление о ситуации. По словам профессора, доктора Нгуен Суан Тханга, в процессе подготовки важно было различать словари и энциклопедии, поскольку словари носят пояснительный характер, в то время как энциклопедии основаны на знаниях и предназначены для справочных целей.

Ещё один момент заключается в том, что Вьетнамская энциклопедия должна сосредоточиться на Вьетнаме, в то время как в действительности и с точки зрения составления в ней содержится больше статей со всего мира, чем из Вьетнама. Поэтому этот вопрос необходимо чётко определить. В какой степени знания, полученные до 1975 года, должны быть включены в энциклопедию...?

Для выполнения этой задачи Совету необходимо создать 35 специализированных редакционных коллегий. Ожидается, что в проекте примут участие около 2000 ученых из всех научных дисциплин страны, а также приветствуются вьетнамские ученые, работающие за рубежом, которые также смогут внести свой вклад в этот монументальный проект. Совет сможет начать работу над первыми разделами энциклопедии не раньше 2016 года.

Согласно новостям