Составление вьетнамской энциклопедии

Утром 18 июня в Ханое начал работу Руководящий совет по составлению Вьетнамской энциклопедии при участии вице-премьера Ву Дык Дама и представителей руководителей центральных ведомств, министерств, отраслей, научно-исследовательских институтов, университетов и т.д.

Вьетнамская энциклопедия была одобрена премьер-министром, и был создан Руководящий совет по ее составлению, состоящий из 16 членов, председателем которого стал заместитель премьер-министра Ву Дык Дам.

Вьетнамская энциклопедия состоит из 36 томов, из которых том 36 является вводной книгой, составленной на этапе 2 при публикации смешанных томов в алфавитном порядке, включающих все области общественных наук, естественные науки, науку и технику, национальную оборонную науку, дипломатию, безопасность и т. д.

Заместитель премьер-министра Ву Дык Дам заявил, что на протяжении всей истории у нас было много энциклопедических книг, но национальная энциклопедия до сих пор не создана. Это священная задача, огромная ответственность перед нацией и обществом.

Если мы сделаем это правильно и хорошо, это будет честью для всех участников, но, с другой стороны, ответственность перед нашими потомками, историей и нами самими, когда мы больше не будем работать, будет чрезвычайно велика.

Поэтому энциклопедия должна содержать базовые знания о Вьетнаме, особенно знания, применяемые к стране, должна соответствовать взглядам марксизма-ленинизма и идеям Хо Ши Мина, критериям национальности, научности, современности, системности и популярности, подчеркнул вице-премьер.

Причина, по которой развитые страны, страны с высокой культурой и цивилизацией придают большое значение составлению энциклопедий, заключается в том, что энциклопедии — это «книги книг», «университеты без стен», которые служат самой практичной и полезной цели образования и обучения.

Профессор, доктор Нгуен Суан Тханг, президент Вьетнамской академии общественных наук, вице-президент Совета по составлению энциклопедии, подтвердил, что Институту выпала большая честь участвовать в создании энциклопедии. Это долгожданная работа, начатая ещё в 1978 году. Вьетнам – цивилизованная страна с богатой и древней культурой и цивилизацией, обладающая собственной самобытностью, и не может обойтись без национальной энциклопедии.

Прежде чем приступить к выполнению этой важной задачи, Совет кратко рассмотрел ситуацию с составлением Всемирной и Вьетнамской энциклопедий, чтобы получить общее представление. По словам профессора, доктора Нгуен Суан Тханга, в ходе подготовки Совету важно провести различие между словарями и энциклопедиями, поскольку словари носят пояснительный характер, а энциклопедии – информационный и справочный.

Другое дело, что Вьетнамская энциклопедия должна быть сосредоточена на Вьетнаме, хотя в реальности и по мнению редакторов, статей о мире в ней больше, чем о Вьетнаме, поэтому этот вопрос необходимо чётко разграничить. В каком объёме в энциклопедию будут включены сведения, относящиеся к периоду до 1975 года?

Для выполнения этой задачи Совету необходимо создать 35 специализированных редакционных коллегий. Ожидается, что в работе над этой масштабной работой примут участие около 2000 учёных из всех областей науки страны. Кроме того, к участию в подготовке этого масштабного труда приглашаются вьетнамские учёные, работающие за рубежом. Совет сможет приступить к работе над первым содержанием энциклопедии не ранее 2016 года.

Согласно новостям